1. ആഗോളതാപനം കാർഷിക വിളവിനെ ബാധിക്കുന്നു.

1. Global-warming is impacting agricultural yields.

2. അവന്റെ ജീവിതത്തെ മുഴുവൻ ബാധിക്കുന്ന ചോദ്യം.

2. question impacting his whole life.

3. അതിനാൽ ഇത് എന്റെ ജോലിയെയും ബാധിക്കുന്നു.

3. so it is impacting my work as well.

4. അത് എന്റെ ജോലിയിലും ജീവിതത്തിലും ഒരുപോലെ സ്വാധീനം ചെലുത്തി.

4. that was impacting both my work and life.

5. തികഞ്ഞ ആഘാത പ്രതിരോധ പ്രകടനം.

5. perfect performance of impacting resistance.

6. മൂന്ന് ദീർഘകാല ഗ്രഹങ്ങൾ നിങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കുന്നു.

6. Three long-term planets are impacting on you.

7. ലോകത്തെ സ്വാധീനിക്കുന്ന ദക്ഷിണേഷ്യയെ ശക്തിപ്പെടുത്തുക.

7. strengthening south asia impacting the world.

8. അത് വളർച്ചയെ ബാധിക്കുമെന്ന് ഞാൻ പറയില്ല, ജോൺ.

8. I wouldn't say, John, that it's impacting growth.

9. വർഷങ്ങളായി നിങ്ങളുടെ ADHD നിങ്ങളെ ബാധിച്ചിരിക്കാം.

9. Your ADHD has likely been impacting you for years.

10. കൂടാതെ, ഇത് നിങ്ങളുടെ സംസാരിക്കാനും ഭക്ഷണം കഴിക്കാനുമുള്ള കഴിവിനെ ബാധിക്കുന്നു.

10. in addition, it's impacting your ability to talk and eat.

11. "ഞാൻ അന്ധ സമൂഹത്തിന്റെ ജീവിതത്തെ നേരിട്ട് സ്വാധീനിക്കുന്നു."

11. "I'm directly impacting the lives of the blind community."

12. സഹായ ലിഫ്റ്റിംഗ് ഉപകരണം ഇംപാക്ട് ഓപ്പറേഷൻ നൽകുന്നു.

12. the auxiliary hoisting device provides impacting operation.

13. രാഷ്ട്രീയ മാറ്റത്തെ സ്വാധീനിക്കാനുള്ള ഒരു മാർഗമായി അവർ അക്രമം ഉപയോഗിക്കുന്നു.

13. they use violence as a means of impacting a political change.

14. നാല് അക്ഷരങ്ങളുടെ "S", ഒരുപക്ഷേ ഏറ്റവും സ്വാധീനിക്കുന്ന വശം.

14. "S" of the four letters and probably the most impacting aspect.

15. അതിനാൽ ഈ സമയത്ത് നിങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കുന്ന ശക്തമായ സ്വാധീനം നിങ്ങൾ ആഗ്രഹിക്കുന്നില്ല.

15. So you do not want strong influences impacting you at this time.

16. വളർച്ചയുടെ ഒരു വശം മറ്റുള്ളവരെ ബാധിക്കാതെ നിങ്ങൾക്ക് തടസ്സപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

16. you can't disrupt one aspect of growth without impacting others.

17. ഈ സാഹചര്യം അവരുടെ ജീവിതത്തെ എങ്ങനെ ബാധിക്കുന്നുവെന്ന് അവർ എന്നോട് വിശദീകരിച്ചു.

17. they explained to me how this situation is impacting their lives.

18. ചോദ്യം: ഈയിടെയായി, ഞാൻ പ്രധാനപ്പെട്ട കാര്യങ്ങൾ മറക്കുന്നു, അത് എന്റെ ജോലിയെ ബാധിക്കുന്നു.

18. Q: Lately, I forget important things, and it’s impacting my work.

19. സിനിമയുടെ ആദ്യ രംഗമായിരുന്നു അത്, അതുകൊണ്ട് തന്നെ വളരെ ഞെട്ടിച്ചു.

19. it was the first scene of the movie and therefore very impacting.

20. മറ്റുള്ളവരിൽ നല്ല സ്വാധീനം ചെലുത്തുന്നത് നിങ്ങൾക്ക് എല്ലായ്പ്പോഴും പ്രധാനമാണ്.

20. impacting others for the better has always been important to you.