1. ಅವನು ಅವಳ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸುವಂತೆ ಬೇಡಿಕೊಂಡನು

1. he implored her to change her mind

2. ಯೆಹೋವನೇ, ನನ್ನನ್ನು ಕ್ಷಮಿಸು,” ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು.

2. jehovah, forgive me,” she implored.

3. ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡೆ, ಆದರೆ ಅವನು ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.

3. i implored him to νisit you, but he would not.

4. ನಿನ್ನನ್ನು ಭೇಟಿ ಮಾಡಲು ನಾನು ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡೆ, ಆದರೆ ಅವನು ನಿರಾಕರಿಸಿದನು.

4. i implored him to visit you, but he would not.

5. ಇದನ್ನು ಸಹ ಪರೀಕ್ಷಿಸಲಾಯಿತು ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಕಂಡುಹಿಡಿಯಲು ಅವನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡೆ.

5. he also got tested because i implored that he find out.

6. ಇನ್ನೂ ಚಿಕ್ಕವನಾಗಿರುವ ನಮ್ಮ ಮಗನ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುವಂತೆ ಅವಳು ನನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು.

6. She implored me to think of our son, who is still small.

7. ತನಗೆ ಬೇಕಾದ ಎಲ್ಲಾ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸ್ಜಾಗ್ ನೀಡುವಂತೆ ಅವನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು.

7. he implored on him to give all the needed support to sjag.

8. ಶನಿಯು ಸಮಯದ ದೇವರಾಗಿ, ಸಮಯವನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಲು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಲಾಯಿತು.

8. Saturn, as the god of time, was implored to continue time.

9. ಪತ್ರವು ನಂತರ "ತಡೆಗಟ್ಟಬಹುದಾದ ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ" ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸಬೇಡಿ ಎಂದು ಮನವಿ ಮಾಡಿದೆ.

9. the letter then implored us not to reveal"anything that would prevent.

10. ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು ಹೇಗಾದರೂ ಮಾಡುವ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಆಶಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ.

10. so i trusted and implored that i would some way or another have the capacity to do it.

11. ಯೇಸುವಿನ ಮಾತುಗಳನ್ನು ಕೇಳಿದಾಗ, ನಿಮ್ಮ ಹೃದಯವು ದೇವರನ್ನು ಕರುಣೆಯನ್ನು ಕೇಳುವ ಹಂತಕ್ಕೆ ಪಿಕ್ವಿಕ್ ಆಗಿದೆಯೇ?

11. on hearing jesus' words, were they cut to the heart, so that they implored mercy from god?

12. ನಾನು ಮರ್ಮೌಟಿಯರ್ ಕಾನ್ವೆಂಟ್‌ಗೆ ಅಥವಾ ಯಾವುದೇ ಇತರ ಪವಿತ್ರ ಅಭಯಾರಣ್ಯಕ್ಕೆ ನಿವೃತ್ತಿ ಹೊಂದಲು ಅನುಮತಿಯನ್ನು ಕೋರಿದೆ.

12. I only implored permission to retire to the Convent of Marmoutier, or to any other holy sanctuary."

13. ತನಗೆ ಅಧಿಕಾರಿ ಅಭ್ಯರ್ಥಿ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಭದ್ರಪಡಿಸಲು ತನ್ನ ರಾಜಮನೆತನದ ಸಂಪರ್ಕಗಳನ್ನು ಬಳಸಲು ಅವನು ತನ್ನ ತಂದೆಯನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು.

13. he implored his father to use his royal connections to obtain an officer candidate position for him.

14. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನನ್ನ ತಲೆಯು ನನ್ನ ಕೈಯಲ್ಲಿದ್ದರೂ, ಚಾಲಕನು ನಿಲ್ಲಿಸಿದನು ಮತ್ತು ನೋಟವನ್ನು ಮೆಚ್ಚುವಂತೆ ನನ್ನನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು.

14. yet even though my head was in my hands, the driver still pulled over and implored me to admire the view.

15. ಕ್ರಿಸ್‌ಗೆ ಬರೆದ ಪತ್ರದಲ್ಲಿ, ಬಿಲ್ಲಿ ಬೇಡಿಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆ: "ನಿಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ಮತ್ತು ಕಾಳಜಿ ವಹಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಂದ ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಿದ್ದೀರಿ.

15. in a letter to chris, billie implored,“you have completely dropped away from all who love and care about you.

16. ತನ್ನ ಮರಣಶಯ್ಯೆಯಲ್ಲಿ, ಚಾರ್ಲ್ಸ್ ತನ್ನ ಸಹೋದರನನ್ನು "ಪೋರ್ಟ್ಸ್‌ಮೌತ್‌ನಲ್ಲಿ ಚೆನ್ನಾಗಿರುವಂತೆ ಮತ್ತು ಬಡ ನೆಲ್ಲಿ ಹಸಿವಿನಿಂದ ಇರಲು ಬಿಡಬೇಡಿ" ಎಂದು ಬೇಡಿಕೊಂಡನು.

16. allegedly on his deathbed charles implored his brother to"be well to portsmouth, and let not poor nelly starve".

17. ಅವರು ಅಬ್ಸರ್ವರ್ ಲೇಖನದ ಓದುಗರನ್ನು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಸರ್ಕಾರಕ್ಕೆ ಬರೆಯಲು ಮತ್ತು ಅವರ ಸೆರೆವಾಸವನ್ನು ಪ್ರತಿಭಟಿಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು.

17. he implored the readers of the observer article to write to the portuguese government and protest their imprisonment.

18. ಗ್ಯಾಲ್ವಾರಿನೊ ಮಾಪುಚೆ ಯುದ್ಧ ಮಂಡಳಿಗೆ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು.

18. galvarino implored the mapuche war council to continue the fight and stirred up his people even more against the spanish.

19. ಗ್ಯಾಲ್ವಾರಿನೊ ಮಾಪುಚೆ ಯುದ್ಧ ಮಂಡಳಿಗೆ ಹೋರಾಟವನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಲು ಮನವಿ ಮಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರ ವಿರುದ್ಧ ತನ್ನ ಜನರನ್ನು ಮತ್ತಷ್ಟು ಪ್ರಚೋದಿಸಿದರು.

19. galvarino implored the mapuche war council to continue the fight and stirred up his people even more against the spanish.

20. ಚರ್ಚೆಗಾಗಿ ತಕ್ಷಣವೇ ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರುವಂತೆ ಅವಳು ಸಾಕ್ಷಿಗಳನ್ನು ಬೇಡಿಕೊಂಡಳು ಮತ್ತು ಅದೇ ದಿನ ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಬೈಬಲ್ ಅಧ್ಯಯನವು ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು.

20. she implored the witnesses to come to her home immediately for a discussion, and a bible study was started with her that very day.