1. ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ಪ್ರವಾದಿ ಎಝೆಕಿಯೆಲ್, ಅವರ ದೇಹಗಳನ್ನು ನೋಡಲು ತೆರಳಿದರು, ಅವರನ್ನು ಮತ್ತೆ ಬದುಕಿಸಲು ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನೌರುಜ್ ದಿನವು ಬಂದಿತು.

1. years later the prophet ezekiel, moved to pity at the sight of their bodies, had prayed to god to bring them back to life, and nowruz's day had been fulfilled.

2. ದೇವರ ಹೆಸರಿನಲ್ಲಿ ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ, ಆಮೆನ್.

2. in god's name we pray, amen.

3. ಟಾಡ್ ಜೇಮ್ಸ್ ಹೇಳಲು ಇಷ್ಟಪಡುವಂತೆ: ಅದಕ್ಕಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು!

3. As Tad James likes to say: pray for it!

4. ಅಲೆದಾಡುವವರು ತಮ್ಮ ಏಕೈಕ ದೇವರಿಗೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸಿದರು,

4. the wanderers prayed and thanked their one god,

5. ನಂತರ ನಾನು ಉಪವಾಸ ಮಾಡಿ ಸ್ವರ್ಗದ ದೇವರ ಮುಂದೆ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದೆ.

5. Then I fasted, and prayed before the God of heaven.'"

6. ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಿಂದ ನಾನು ಇಸ್ರೇಲ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತೇನೆ, ಅಲ್ಲಿ ಧರ್ಮದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯವು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾತರಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

6. And praying I get to live under Israel where freedom of religion is absolutely guaranteed.

7. ಏನೇ ಆಗಲಿ ಈ ಸಮ್ಮೇಳನದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಲೋ ಕಾರ್ಡಿನಲ್ ಕ್ಯಾಫರಾ ಅವರ ಚೈತನ್ಯ ತುಂಬಲಿ ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸೋಣ.

7. Let us pray that whatever it is, this conference will be imbued with the spirit of Carlo Cardinal Caffarra.

8. ನಾನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮಾತ್ರ ಮಾಡಬಹುದು

8. i can just pray.

9. ದಯವಿಟ್ಟು :.

9. we pray to thee:.

10. ಪದಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು.

10. praying beyond words.

11. ಮೋಶೆ ಅವರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.

11. moses prays for them.

12. ಟ್ಯಾಗ್: ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ

12. tags: praying at work.

13. ನೀವು ಅದನ್ನು ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಎಂದು ಕರೆಯುತ್ತೀರಾ?

13. you call this praying?

14. ಚುರುಕುಗೊಳಿಸು ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು ಏನು.

14. taper and pray is what.

15. ದೇವರು ಪದಗಳನ್ನು ಮೀರಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತಾನೆ.

15. god prays beyond words.

16. ನಾವು ತುಂಬಾ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ.

16. we do a lot of praying.

17. ನಾವು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಹೊರಡುತ್ತೇವೆ.

17. we prayed and came out.

18. ಇನ್ನೂ ಹೆಚ್ಚು ಎಂದು ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು.

18. praying there are more.

19. ಇತರರಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸು

19. pray for the other ones,

20. ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ಬೇರೇನೂ ಇಲ್ಲ.

20. praying and nothing else.