1. ನಿರ್ವಹಣೆಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಿ: ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ನಿಮಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತಿವೆ; ಅವುಗಳನ್ನು ನಿರ್ವಹಣೆಗೆ ಹೆಚ್ಚಿಸಿ.

1. Talk to the management: These issues are impeding you; escalate them to the management.

2. ಕೆಲವು ಶಕ್ತಿಗಳು ಇತರ ದೇಶಗಳ ವೈಜ್ಞಾನಿಕ ಪ್ರಗತಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗದಂತೆ ತಡೆಯಬಹುದೇ?

2. Can it prevent certain powers from impeding the scientific progress of other countries?

3. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ರಚನೆಗಳು ಮುರಿದು ಈಗ ಮಾನವ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತಿವೆ.

3. There were also spiritual structures which broke and are now impeding human development.

4. ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಆಡಳಿತವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಬದಲು, EU ಅದನ್ನು ಪೋಷಿಸಬೇಕು.

4. Instead of impeding local and regional democratic governance, the EU should be fostering it.

5. "ಸ್ಥಳೀಯ ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರಜಾಸತ್ತಾತ್ಮಕ ಆಡಳಿತವನ್ನು ತಡೆಯುವ ಬದಲು, EU ಅದನ್ನು ಪೋಷಿಸಬೇಕು.

5. “Instead of impeding local and regional democratic governance, the EU should be fostering it.

6. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸರಕಾರಗಳು ಜನರ ಮುಕ್ತ ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತಿರುವುದು ದೃಢಪಟ್ಟಿದೆ.

6. It was confirmed that some governments in the region are impeding the free movement of people.

7. ಅವನು ಅಥವಾ ಅವಳು ತಮ್ಮ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ತಂಡದ (ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವ) ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಸಕ್ರಿಯವಾಗಿ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

7. He or she is actively impeding the (growing) ability of the Development Team to solve their own problems.

8. ಟಗ್‌ನ ಹಲ್ ಛಿದ್ರವಾಯಿತು ಮತ್ತು 91,000 ಗ್ಯಾಲನ್ ಡೀಸೆಲ್ ಇಂಧನವನ್ನು ನ್ಯೂಯಾರ್ಕ್ ಬಂದರಿಗೆ ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿತು, ವ್ಯಾಪಾರಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯುಂಟುಮಾಡಿತು ಮತ್ತು ನೈಸರ್ಗಿಕ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿತು.

8. the tug's hull was breached and released 91,000 gallons of diesel fuel into new york harbor, impeding commerce and impacting natural resources.

9. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೀವು ಭೂಮಿಯನ್ನು ಆನಂದಿಸದಂತೆ ನಿಮ್ಮ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ಸುಳಿದಾಡಲು ನೀವು ಅತಿಯಾದ ಸುದ್ದಿ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಅನ್ನು ಬೆನ್ನಟ್ಟುತ್ತಿರಬಹುದು.

9. you could potentially, however, prosecute an overzealous news helicopter for hovering over your house if it was impeding your enjoyment of the land.

10. ಹಲವರಿಗೆ ಸನ್ನಿಹಿತವಾದ ವಿನಾಶದ ಬಗ್ಗೆ ತಕ್ಷಣದ ಎಚ್ಚರಿಕೆ ಇರಲಿಲ್ಲ, ಅದು ಯಾರ ನಿರೀಕ್ಷೆಗೂ ಮೀರಿದ ವೇಗ ಮತ್ತು ತೀವ್ರತೆಯಿಂದ ಅವರ ಮನೆ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಬಂದಿತು.

10. for many they had no immediate warning of impeding catastrophe, it arrived on their doorsteps with a speed and scale of intensity beyond the expectation of anyone.

11. ದಾರಿಗೆ ಏನೋ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

11. Something is impeding the pathway.

12. ಆಸ್ಟಿಯೋಫೈಟ್ ಜಂಟಿ ಚಲನೆಯ ವ್ಯಾಪ್ತಿಯನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

12. The osteophyte was impeding range of motion in the joint.

13. ಅವನ ಅಲ್ಪ-ಸ್ವಭಾವವು ಒತ್ತಡವನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸುವ ಅವನ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಕ್ಕೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತಿದೆ.

13. His short-temper is impeding his ability to cope with stress.

14. ಪರಸ್ಪರ ಕಾರ್ಯಸಾಧ್ಯತೆಯ ಕೊರತೆಯು ಮಾಹಿತಿ ವಿನಿಮಯ ಮತ್ತು ಸಹಯೋಗವನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರಗತಿಯನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ.

14. The lack of interoperability hampers information exchange and collaboration, impeding progress.

15. ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ತುರುಕುವುದು ತೀವ್ರ ಆಯಾಸಕ್ಕೆ ಕಾರಣವಾಯಿತು, ಪರೀಕ್ಷೆಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅರಿವಿನ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಯಿತು.

15. Cramming all night resulted in extreme fatigue, impeding cognitive performance during the exam.

16. ಅವರ ಸಿದ್ಧಾಂತವು ಪರ್ಯಾಯ ದೃಷ್ಟಿಕೋನಗಳು ಮತ್ತು ವಿಧಾನಗಳನ್ನು ಪರಿಗಣಿಸುವುದನ್ನು ತಡೆಯುತ್ತದೆ, ಪ್ರಗತಿಗೆ ಅಡ್ಡಿಯಾಗುತ್ತದೆ.

16. His dogmatism prevents him from considering alternative perspectives and approaches, impeding progress.

17. ಟೀಕೆಗಳಿಂದ ತನ್ನನ್ನು ತಾನು ರಕ್ಷಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಮತ್ತು ಆತ್ಮಾವಲೋಕನವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು, ವೈಯಕ್ತಿಕ ಬೆಳವಣಿಗೆಗೆ ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸಲು ಅವಳು ಸಿದ್ಧಾಂತವನ್ನು ಬಳಸುತ್ತಾಳೆ.

17. She uses dogmatism to shield herself from criticism and avoid self-reflection, impeding personal development.