1. मारावी यांना लहानपणापासूनच आदिवासी वारसा आणि इतिहासाची सखोल माहिती होती, असे म्हटले जाते, ते नेहमीच पारंपारिक हिंदू कथनांच्या वर्चस्वाचा प्रतिकार करतात, असे अहवालात म्हटले आहे.

1. maravi reportedly had deep understanding of adivasi heritage and history from a young age, and he always countered the hegemony of mainstream hindu narratives, said the report.

2. चीन कधीही वर्चस्व शोधणार नाही: xi.

2. china will never seek hegemony: xi.

3. द्विपक्षीय वर्चस्व शेवटी मोडले गेले.

3. the two-party hegemony was finally broken.

4. त्यांनी गुलामगिरीचे वर्चस्व शोधले आणि शोधले.

4. They searched and seek the hegemony of slavery.

5. कोणतेही वर्चस्व संदर्भ पूर्णपणे पूर्ण करू शकत नाही.

5. No hegemony can completely totalize the context.

6. पुन्हा, आमचा उद्देश पांढर्‍या समर्थक विचारांचे वर्चस्व आहे.

6. Again, our aim is the hegemony of pro-white ideas.

7. अशा वर्चस्वाची किंमत केवळ चीनसाठी वाढेल.

7. the costs of such hegemony will only grow for china.

8. 1871 नंतर जर्मनी प्रशियाच्या वर्चस्वाखाली एकत्र आले

8. Germany was united under Prussian hegemony after 1871

9. त्यांना चिनी वर्चस्व नको आहे किंवा नको आहे असा त्यांचा आग्रह आहे.

9. They insist they do not want or seek Chinese hegemony.

10. गोरे राष्ट्रवादी अशा प्रकारचे वर्चस्व कसे चालवू शकतात?

10. How can White Nationalists pursue this kind of hegemony?

11. शीतयुद्धात, रशियन वर्चस्व रोखणे हे लक्ष्य होते.

11. in the cold war the goal was to prevent russian hegemony.

12. पर्यायी वर्चस्वाचे मॉडेल एक संधी असेल.

12. The model of alternative hegemony would be an opportunity.

13. त्यामुळेच वॉशिंग्टन आपले वर्चस्व कायम ठेवण्याचा निर्धार केला आहे.

13. This is why Washington is determined to retain its hegemony.

14. म्हणून, त्याच्या बहुतेक हालचाली सोव्हिएत वर्चस्व परत मिळवण्याच्या आहेत."

14. Therefore, much of his moves (are) to regain Soviet hegemony."

15. जर आपल्याला टिकवायचे असेल तर आपण ज्यूंचे वर्चस्व तोडले पाहिजे.

15. If we are to survive, therefore, we must break Jewish hegemony.

16. एका देशाचे वर्चस्व आजच्या जगात शक्य नाही.

16. Hegemony by one single country is not possible in today’s world.

17. 1910 ते 1930 हा काळ पुराणमतवादी वर्चस्व म्हणून ओळखला जातो.

17. The period from 1910 to 1930 is designated conservative hegemony.

18. कोणत्याही राष्ट्राने आपले चलन कमकुवत करून जागतिक वर्चस्व प्राप्त केले नाही.

18. No nation ever achieved global hegemony by weakening its currency.

19. आणि तरीही, पश्चिमेने एक प्रकारचे आंतरराष्ट्रीय वर्चस्व कायम ठेवले आहे.

19. And yet, the West has maintained a sort of international hegemony.

20. केवळ 2006 मध्ये, दिग्गज राक्षसाच्या वर्चस्वात व्यत्यय आला.

20. Only in 2006, the hegemony of the legendary giant was interrupted.