Hegemonic Meaning In Marathi

1. किंवा कोणी मैत्रीपूर्ण असे म्हणू शकतो: एक वर्चस्ववादी धोरण.

1. Or one could say unfriendly: a hegemonic policy.

2. बुर्जुआ हा वर्चस्ववादी वर्ग होता

2. the bourgeoisie constituted the hegemonic class

3. वर्चस्ववादी जागतिक व्यवस्था स्वतःमध्ये जोरदारपणे आयोजित केली जाते.

3. The hegemonic world system is strongly organized in itself.

4. हे कुळातील सामर्थ्यशाली सामंतवादी हेजेमोनिक दर्शनी भागाचे प्रतिनिधित्व करते.

4. she represents the clan's feudal hegemonic powerful facade.

5. समस्या रशियाची नव्हे तर वॉशिंग्टनच्या वर्चस्ववादी विचारसरणीची आहे.

5. The problem is Washington’s hegemonic ideology, not Russia.

6. आज ते EU मध्ये प्रबळ, वर्चस्ववादी स्थितीत आहे.

6. Today it is in a dominant, hegemonic position within the EU.

7. युरोप खंडात आता एकच, हेजेमोनिक शक्ती होती.

7. The European continent now contained a single, hegemonic power.

8. (२) ते स्वतःच हेजेमोनिक वर्ल्ड ऑर्डरचे उत्पादन आहेत;

8. (2) they are themselves the product of the hegemonic world order;

9. आम्‍ही प्रयत्‍न केले जेणेकरून पोलिसारियो यापुढे इंटरनेटवर वर्चस्ववादी राहू नये.

9. We endeavored so that Polisario is no longer hegemonic on the Internet.

10. प्रादेशिक संस्था सामान्यतः हेजेमोनिक राज्यांपेक्षा चांगले भागीदार असतात

10. Regional organizations are usually better partners than hegemonic states

11. मला वाटते की हे वर्चस्ववादी राजकीय आणि सामाजिक प्रवचनाशी बरेच काही सामायिक करते.

11. I think it shares much with the hegemonic political and social discourse.

12. यावेळी ते वेगळे आहे: प्रबळ वर्गाकडे वर्चस्ववादी योजना नाही.

12. This time it is different: the dominant class does not have a hegemonic plan.

13. मध्यपूर्वेतील जागतिक वर्चस्ववादी शक्तींचा असा हस्तक्षेप आम्ही नाकारतो.

13. We reject such an intervention of the global hegemonic powers in the Middle East.

14. 'या प्रकारच्या युद्धात हेजीमोनिक महासत्तेचे संपूर्ण शस्त्रागार अनावश्यक आहे.

14. ‘In this type of war the entire arsenal of a hegemonic superpower is superfluous.

15. दुसऱ्या शब्दांत, पाश्चात्य वर्चस्ववादी शक्ती या वेळी ते स्वीकारण्यास बांधील असतील का?

15. In other words, will the Western hegemonic forces be obliged to accept it this time?

16. आपला प्रदेश आणि संपूर्ण जग या पाशवी राजवटीच्या वर्चस्ववादी महत्त्वाकांक्षा स्वीकारू शकत नाही.

16. Our region, and the whole world, cannot accept this brutal regime’s hegemonic ambitions.

17. या वर्चस्ववादी प्रकल्पाची पुनर्रचना आणि विस्तार करून युरोपीय संकटावर मात करता येईल.

17. The European crisis can be overcome by restructuring and expanding this hegemonic project.

18. यूके ते यूएस पर्यंतचे वर्चस्ववादी संक्रमण शांततापूर्ण होते आणि नियमात्मक निरंतरतेचे वचन दिले होते.

18. The hegemonic transition from the UK to the US was peaceful and promised normative continuity.

19. हे उघडपणे विश्वासघातकी आहे, की आजच्या वर्चस्ववादी राजकीय-आर्थिक व्यवस्थेला ‘नाव नाही’.

19. It is obviously treacherous, that today the hegemonic political-economic system has ‘no name’.

20. ही या सत्तेची रणनीती आहे, या वर्चस्ववादी सत्तेची आधुनिक काळात, सध्याच्या काळात.

20. This is the strategy of this power, this hegemonic power in modern times, in the present times.