Hegemonic Meaning In Gujarati

1. અથવા કોઈ બેફામ કહી શકે છે: એક આધિપત્યની નીતિ.

1. Or one could say unfriendly: a hegemonic policy.

2. બુર્જિયો એ હેજેમોનિક વર્ગ હતો

2. the bourgeoisie constituted the hegemonic class

3. હેજેમોનિક વિશ્વ પ્રણાલી પોતે જ મજબૂત રીતે સંગઠિત છે.

3. The hegemonic world system is strongly organized in itself.

4. તે કુળના શક્તિશાળી સામંતવાદી આધિપત્યનું પ્રતિનિધિત્વ કરે છે.

4. she represents the clan's feudal hegemonic powerful facade.

5. સમસ્યા વોશિંગ્ટનની સર્વોચ્ચ વિચારધારા છે, રશિયાની નહીં.

5. The problem is Washington’s hegemonic ideology, not Russia.

6. આજે તે EU ની અંદર પ્રભાવશાળી, હેજેમોનિક સ્થિતિમાં છે.

6. Today it is in a dominant, hegemonic position within the EU.

7. યુરોપીયન ખંડમાં હવે એકલ, હેજેમોનિક શક્તિ હતી.

7. The European continent now contained a single, hegemonic power.

8. (2) તેઓ પોતે જ હેજેમોનિક વર્લ્ડ ઓર્ડરનું ઉત્પાદન છે;

8. (2) they are themselves the product of the hegemonic world order;

9. અમે કોશિશ કરી કે પોલિસારિયો હવે ઈન્ટરનેટ પર હેજીમોનિક ન રહે.

9. We endeavored so that Polisario is no longer hegemonic on the Internet.

10. પ્રાદેશિક સંસ્થાઓ સામાન્ય રીતે હેજીમોનિક રાજ્યો કરતાં વધુ સારા ભાગીદારો હોય છે

10. Regional organizations are usually better partners than hegemonic states

11. મને લાગે છે કે તે સર્વોપરી રાજકીય અને સામાજિક પ્રવચન સાથે ઘણું શેર કરે છે.

11. I think it shares much with the hegemonic political and social discourse.

12. આ વખતે તે અલગ છે: પ્રભાવશાળી વર્ગ પાસે આધિપત્યની યોજના નથી.

12. This time it is different: the dominant class does not have a hegemonic plan.

13. અમે મધ્ય પૂર્વમાં વૈશ્વિક આધિપત્યવાદી શક્તિઓના આવા હસ્તક્ષેપને નકારીએ છીએ.

13. We reject such an intervention of the global hegemonic powers in the Middle East.

14. 'આ પ્રકારના યુદ્ધમાં સર્વોપરી મહાસત્તાનું આખું શસ્ત્રાગાર અનાવશ્યક છે.

14. ‘In this type of war the entire arsenal of a hegemonic superpower is superfluous.

15. બીજા શબ્દોમાં કહીએ તો, શું આ વખતે પશ્ચિમી આધિપત્યવાદી દળો તેને સ્વીકારવા માટે બંધાયેલા હશે?

15. In other words, will the Western hegemonic forces be obliged to accept it this time?

16. આપણો પ્રદેશ અને સમગ્ર વિશ્વ આ ક્રૂર શાસનની આધિપત્યપૂર્ણ મહત્વાકાંક્ષાઓને સ્વીકારી શકે નહીં.

16. Our region, and the whole world, cannot accept this brutal regime’s hegemonic ambitions.

17. આ હેજેમોનિક પ્રોજેક્ટનું પુનર્ગઠન અને વિસ્તરણ કરીને યુરોપિયન કટોકટી દૂર કરી શકાય છે.

17. The European crisis can be overcome by restructuring and expanding this hegemonic project.

18. યુકેથી યુ.એસ.માં આધિપત્યનું સંક્રમણ શાંતિપૂર્ણ હતું અને પ્રમાણભૂત સાતત્યનું વચન આપ્યું હતું.

18. The hegemonic transition from the UK to the US was peaceful and promised normative continuity.

19. તે દેખીતી રીતે વિશ્વાસઘાત છે કે આજે આધિપત્યપૂર્ણ રાજકીય-આર્થિક પ્રણાલીનું ‘કોઈ નામ નથી’.

19. It is obviously treacherous, that today the hegemonic political-economic system has ‘no name’.

20. આજના સમયમાં, વર્તમાન સમયમાં આ શક્તિની, આ સર્વોપરી શક્તિની આ વ્યૂહરચના છે.

20. This is the strategy of this power, this hegemonic power in modern times, in the present times.