Hegelian Meaning In Gujarati

1. આદિમ માર્ક્સ હેગેલિયન હતા

1. the early Marx was a Hegelian

2. હેગેલિયનિઝમની પુનઃશોધ

2. the rediscovery of Hegelianism

3. બંને હેગેલિયન સિદ્ધાંતો પર આધારિત હતા.

3. Both were based upon Hegelian principles.

4. વિકસતા વિચારોની હેગેલિયન વિભાવના કેમ સાચી લાગે છે?

4. Why does the Hegelian concept of evolving ideas seem to hold true?

5. કોઈ હેગેલિયન ડાયાલેક્ટિક ગઈકાલના ચુકાદાને આજના નિર્ણય સાથે સુસંગત કરી શકે નહીં.

5. No Hegelian dialectic can harmonize yesterday’s judgment with today’s.

6. જ્યારે આપણને સતત ટ્રેક કરવામાં આવે છે, ત્યારે આપણે હેગેલિયન અર્થમાં આપણી સ્વતંત્રતા ગુમાવીએ છીએ.

6. When we are constantly tracked, we lose our freedom in a Hegelian sense.

7. તેમણે હેગેલિયન ફિલસૂફીના દૃષ્ટિકોણથી મૂડીવાદી ક્રાંતિનો પીછો કર્યો.)

7. He pursued a capitalist revolution from the standpoint of Hegelian philosophy.)

8. તેથી હેગેલિયન માટે ઉત્પાદન અને વપરાશને સમાન ગણવા સિવાય બીજું કંઈ સરળ નથી.

8. Hence nothing is simpler for a Hegelian than to posit production and consumption as identical.

9. તે વ્યંગાત્મક પરંતુ કાયદેસર છે કે બુશે તેમના શાસન માટે માફી આપનાર તરીકે નિયો-હેગેલિયનની પસંદગી કરવી જોઈએ.

9. It is ironic but lawful that Bush should have chosen a neo-Hegelian as apologist for his regime.

10. હકીકતમાં તે એટલો પ્રભાવશાળી હતો કે તે સમયે મોટાભાગના લોકો કાં તો હેગેલિયન અથવા વિરોધી હતા.

10. In fact he was so influential that at the time most people were either Hegelian or anti-Hegelian.

11. આ અમારા સામ્યવાદી નેતાઓ અને તમારા મૂડીવાદીઓ વચ્ચેનું જોડાણ છે.” (હેગેલિયન ડાયાલેક્ટિક યાદ છે?)

11. This is the alliance between our Communist leaders and your capitalists.”(Remember the Hegelian dialectic?)

12. જ્યારે હું હોર્સ્ટ માહલરના કોર્ટ કેસ વિશે વિચારું છું, માનવામાં આવે છે કે તમારા કારણે રૂપાંતર થાય છે… તે શુદ્ધ હેગેલિયનિઝમ છે, પરંતુ ચોક્કસપણે કેથોલિક નથી.

12. When I think of the court case of Horst Mahler, supposedly converting because of you… That is pure Hegelianism, but certainly not Catholic.

13. ઈમારતમાંથી સ્કેફોલ્ડિંગ દૂર કરવામાં આવે તે પહેલાં ફેનોમેનોલોજી એ હેગેલિયન ફિલસૂફીની છબી છે.

13. the phenomenology is the picture of the hegelian philosophy in the making- at the stage before the scaffolding has been removed from the building.

14. શું એવું બની શકે કે આ ગ્રીક દેવું કટોકટી એ "સમસ્યા, પ્રતિક્રિયા, ઉકેલ" (હેગેલિયન યુક્તિઓ) નમૂનાનું બીજું ઉદાહરણ છે જે વૈશ્વિક ભદ્ર [...]

14. Could it be that this Greek debt crisis is yet another example of the “problem, reaction, solution” (Hegelian tactics) paradigm that the global elite [...]

15. અલબત્ત, આવા ઐતિહાસિક "જમણેરી હેગેલિયનિઝમ" ("એવરીથિંગ વાજબી છે", જે બન્યું અને સાચું હતું તે બધું) સ્પષ્ટપણે અસ્વીકાર્ય છે.

15. Of course, such a historical "right-wing Hegelianism" ("everything real is reasonable", everything that happened and was right) is categorically unacceptable.

16. પરંતુ મહિલાઓ અને સજ્જનો, અમે અમારી તપાસમાં શોધી કાઢ્યું છે કે જેઓ અમારો વિરોધ કરે છે - જેઓ અમને નષ્ટ કરશે - રાજકીય સંઘર્ષના ઉકેલની હેગેલિયન ડાયાલેક્ટિકનો ઉપયોગ કરે છે.

16. But we have discovered, ladies and gentlemen, that in our investigations, that those who oppose us — who would destroy us — used the Hegelian dialectic of political conflict resolution.

17. ડાબેરી હેગેલિયનોએ માર્ક્સવાદને પણ પ્રભાવિત કર્યો હતો, જેણે વૈશ્વિક ચળવળોને પ્રેરણા આપી હતી, જેમાં રશિયન ક્રાંતિ, ચીની ક્રાંતિ અને આજ સુધીની અસંખ્ય ક્રાંતિકારી પદ્ધતિઓનો સમાવેશ થતો હતો.[]

17. the left hegelians also influenced marxism, which inspired global movements, encompassing the russian revolution, the chinese revolution and myriad revolutionary practices up until the present moment.[].

18. આનાથી હેગેલિયન ફિલસૂફ, ન્યાયશાસ્ત્રી અને રાજકારણી કાર્લ ફ્રેડરિક ગોશેલ (1784-1861) ને માનવ આત્માના અમરત્વના ખ્રિસ્તી સિદ્ધાંત સાથે હેગેલના ફિલસૂફીની સુસંગતતા દર્શાવતો ગ્રંથ લખવા માટે પ્રેરિત કર્યા.

18. this led hegelian philosopher, jurist and politician carl friedrich göschel(1784-1861) to write a treatise demonstrating the consistency of hegel's philosophy with the christian doctrine of the immortality of the human soul.

19. ડેવિસ પેઈનના કારણની ઉંમરને "જીન-ફ્રાંકોઈસ લ્યોટાર્ડ જેને કાયદેસરની કથા કહે છે તેના બે મુખ્ય વર્ણનો વચ્ચેની કડી" તરીકે ઓળખાવે છે: અઢારમી સદીના ફિલસૂફોનો રેશનાલિઝમ અને અઢારમી સદીની આમૂલ જર્મન ઐતિહાસિક બાઈબલની ટીકા. ડેવિડ ફ્રેડરિક સ્ટ્રોસ અને લુડવિગ ફ્યુઅરબેક.

19. davies identifies paine's the age of reason as"the link between the two major narratives of what jean-françois lyotard calls the narrative of legitimation": the rationalism of the 18th-century philosophes and the radical, historically based german 19th-century biblical criticism of the hegelians david friedrich strauss and ludwig feuerbach.