Hegelian Meaning In Hindi

1. आदिम मार्क्स एक हेगेलियन था

1. the early Marx was a Hegelian

2. हेगेलियनवाद की पुनः खोज

2. the rediscovery of Hegelianism

3. दोनों हेगेलियन सिद्धांतों पर आधारित थे।

3. Both were based upon Hegelian principles.

4. विकसित विचारों की हेगेलियन अवधारणा सही क्यों प्रतीत होती है?

4. Why does the Hegelian concept of evolving ideas seem to hold true?

5. कोई भी हेगेलियन द्वन्द्ववाद कल के निर्णय को आज के निर्णय के अनुरूप नहीं बना सकता।

5. No Hegelian dialectic can harmonize yesterday’s judgment with today’s.

6. जब हम पर लगातार नज़र रखी जाती है, तो हेगेलियन अर्थ में हम अपनी स्वतंत्रता खो देते हैं।

6. When we are constantly tracked, we lose our freedom in a Hegelian sense.

7. उन्होंने हेगेलियन दर्शन के दृष्टिकोण से पूंजीवादी क्रांति का अनुसरण किया।)

7. He pursued a capitalist revolution from the standpoint of Hegelian philosophy.)

8. इसलिए हेगेलियन के लिए उत्पादन और खपत को समान मानने से आसान कुछ नहीं है।

8. Hence nothing is simpler for a Hegelian than to posit production and consumption as identical.

9. यह विडंबनापूर्ण लेकिन वैध है कि बुश को अपने शासन के लिए एक नव-हेगेलियन को माफी के रूप में चुनना चाहिए था।

9. It is ironic but lawful that Bush should have chosen a neo-Hegelian as apologist for his regime.

10. वास्तव में वह इतना प्रभावशाली था कि उस समय ज्यादातर लोग या तो हेगेलियन थे या हेगेल विरोधी थे।

10. In fact he was so influential that at the time most people were either Hegelian or anti-Hegelian.

11. यह हमारे कम्युनिस्ट नेताओं और आपके पूंजीपतियों के बीच गठबंधन है।

11. This is the alliance between our Communist leaders and your capitalists.”(Remember the Hegelian dialectic?)

12. जब मैं होर्स्ट महलर के अदालती मामले के बारे में सोचता हूं, जो आपकी वजह से माना जाता है ... यह शुद्ध हेगेलियनवाद है, लेकिन निश्चित रूप से कैथोलिक नहीं है।

12. When I think of the court case of Horst Mahler, supposedly converting because of you… That is pure Hegelianism, but certainly not Catholic.

13. इमारत से मचान हटाने से पहले, घटना विज्ञान बनाने में हेगेलियन दर्शन की छवि है।

13. the phenomenology is the picture of the hegelian philosophy in the making- at the stage before the scaffolding has been removed from the building.

14. क्या ऐसा हो सकता है कि यह ग्रीक ऋण संकट "समस्या, प्रतिक्रिया, समाधान" (हेगेलियन रणनीति) प्रतिमान का एक और उदाहरण है कि वैश्विक अभिजात वर्ग [...]

14. Could it be that this Greek debt crisis is yet another example of the “problem, reaction, solution” (Hegelian tactics) paradigm that the global elite [...]

15. बेशक, ऐसा ऐतिहासिक "दक्षिणपंथी हेगेलियनवाद" ("सब कुछ वास्तविक उचित है", जो कुछ भी हुआ और सही था) स्पष्ट रूप से अस्वीकार्य है।

15. Of course, such a historical "right-wing Hegelianism" ("everything real is reasonable", everything that happened and was right) is categorically unacceptable.

16. लेकिन, देवियों और सज्जनों, हमने पाया है कि हमारी जाँच में, कि जो लोग हमारा विरोध करते हैं - जो हमें नष्ट कर देंगे - राजनीतिक संघर्ष समाधान के हेगेलियन द्वंद्वात्मकता का उपयोग करते हैं।

16. But we have discovered, ladies and gentlemen, that in our investigations, that those who oppose us — who would destroy us — used the Hegelian dialectic of political conflict resolution.

17. वामपंथी हेगेलियन ने मार्क्सवाद को भी प्रभावित किया, जिसने वैश्विक आंदोलनों को प्रेरित किया, जिसमें रूसी क्रांति, चीनी क्रांति, और वर्तमान समय में क्रांतिकारी प्रथाओं के असंख्य शामिल थे।

17. the left hegelians also influenced marxism, which inspired global movements, encompassing the russian revolution, the chinese revolution and myriad revolutionary practices up until the present moment.[].

18. इसने हेगेलियन दार्शनिक, न्यायविद और राजनीतिज्ञ कार्ल फ्रेडरिक गोशेल (1784-1861) को मानव आत्मा की अमरता के ईसाई सिद्धांत के साथ हेगेल के दर्शन की निरंतरता का प्रदर्शन करने वाला एक ग्रंथ लिखने के लिए प्रेरित किया।

18. this led hegelian philosopher, jurist and politician carl friedrich göschel(1784-1861) to write a treatise demonstrating the consistency of hegel's philosophy with the christian doctrine of the immortality of the human soul.

19. डेविस ने पाइन के एज ऑफ रीज़न की पहचान "जीन-फ़्रैंक्वाइस ल्योटार्ड के दो मुख्य आख्यानों के बीच की कड़ी" के रूप में की है जिसे वैधीकरण कथा कहते हैं: अठारहवीं शताब्दी के दार्शनिकों का तर्कवाद और अठारहवीं शताब्दी की कट्टरपंथी जर्मन ऐतिहासिक बाइबिल आलोचना। डेविड फ्रेडरिक स्ट्रॉस और लुडविग फ्यूरबैक।

19. davies identifies paine's the age of reason as"the link between the two major narratives of what jean-françois lyotard calls the narrative of legitimation": the rationalism of the 18th-century philosophes and the radical, historically based german 19th-century biblical criticism of the hegelians david friedrich strauss and ludwig feuerbach.