1. અહેવાલમાં જણાવાયું છે કે મારવીને બાળપણથી જ આદિવાસી વારસા અને ઇતિહાસની ઊંડી સમજ હતી, તે હંમેશા પરંપરાગત હિંદુ કથાઓના આધિપત્યનો વિરોધ કરે છે.

1. maravi reportedly had deep understanding of adivasi heritage and history from a young age, and he always countered the hegemony of mainstream hindu narratives, said the report.

2. ચીન ક્યારેય આધિપત્યની શોધ કરશે નહીં: xi.

2. china will never seek hegemony: xi.

3. દ્વિપક્ષીય વર્ચસ્વ આખરે તૂટી ગયું.

3. the two-party hegemony was finally broken.

4. તેઓ ગુલામીના આધિપત્યને શોધતા અને શોધતા હતા.

4. They searched and seek the hegemony of slavery.

5. કોઈ પણ આધિપત્ય સંદર્ભને સંપૂર્ણ રીતે પૂર્ણ કરી શકતું નથી.

5. No hegemony can completely totalize the context.

6. ફરીથી, અમારો હેતુ સફેદ તરફી વિચારોનું વર્ચસ્વ છે.

6. Again, our aim is the hegemony of pro-white ideas.

7. આવા આધિપત્યની કિંમત ચીન માટે જ વધશે.

7. the costs of such hegemony will only grow for china.

8. 1871 પછી જર્મની પ્રુશિયન આધિપત્ય હેઠળ એક થયું

8. Germany was united under Prussian hegemony after 1871

9. તેઓ ભારપૂર્વક કહે છે કે તેઓ ચાઈનીઝ આધિપત્ય ઈચ્છતા નથી અથવા ઈચ્છતા નથી.

9. They insist they do not want or seek Chinese hegemony.

10. શ્વેત રાષ્ટ્રવાદીઓ આ પ્રકારના વર્ચસ્વને કેવી રીતે અનુસરી શકે?

10. How can White Nationalists pursue this kind of hegemony?

11. શીત યુદ્ધમાં, ધ્યેય રશિયન આધિપત્યને રોકવાનો હતો.

11. in the cold war the goal was to prevent russian hegemony.

12. વૈકલ્પિક આધિપત્યનું મોડેલ એક તક હશે.

12. The model of alternative hegemony would be an opportunity.

13. આથી જ વોશિંગ્ટન પોતાનું વર્ચસ્વ જાળવી રાખવા માટે મક્કમ છે.

13. This is why Washington is determined to retain its hegemony.

14. તેથી, તેની મોટાભાગની ચાલ () સોવિયેત આધિપત્ય પુનઃપ્રાપ્ત કરવાની છે."

14. Therefore, much of his moves (are) to regain Soviet hegemony."

15. જો આપણે ટકી રહેવું હોય, તો આપણે યહૂદી વર્ચસ્વ તોડવું જ જોઈએ.

15. If we are to survive, therefore, we must break Jewish hegemony.

16. આજની દુનિયામાં એક જ દેશનું વર્ચસ્વ શક્ય નથી.

16. Hegemony by one single country is not possible in today’s world.

17. 1910 થી 1930 ના સમયગાળાને રૂઢિચુસ્ત આધિપત્ય તરીકે નિયુક્ત કરવામાં આવે છે.

17. The period from 1910 to 1930 is designated conservative hegemony.

18. કોઈપણ રાષ્ટ્રે ક્યારેય તેનું ચલણ નબળું કરીને વૈશ્વિક વર્ચસ્વ હાંસલ કર્યું નથી.

18. No nation ever achieved global hegemony by weakening its currency.

19. અને તેમ છતાં, પશ્ચિમે એક પ્રકારનું આંતરરાષ્ટ્રીય વર્ચસ્વ જાળવી રાખ્યું છે.

19. And yet, the West has maintained a sort of international hegemony.

20. ફક્ત 2006 માં, સુપ્રસિદ્ધ વિશાળનું વર્ચસ્વ વિક્ષેપિત થયું હતું.

20. Only in 2006, the hegemony of the legendary giant was interrupted.