1. யோசுவா யெகோவாவின் ஆலோசனைக்கு செவிசாய்த்தார்.

1. joshua heeded jehovah's advice.

2. இஸ்ரவேலர் கடவுளுடைய வார்த்தைக்கு செவிசாய்த்தபோது, ​​அவர்கள் செழித்தனர்.

2. When Israel gave heed to God's Word, they prospered.

3. செய்தி கேட்டது.

3. the message heeded.

4. நாம் அனைவரும் அவர்கள் மீது கவனம் செலுத்த வேண்டும்.

4. we should all heed them.

5. அவர் பயப்படுபவரின் பேச்சைக் கேட்பார்.

5. he will heed who feareth.

6. பொது பாதுகாப்பு எச்சரிக்கைகளுக்கு கவனம் செலுத்துங்கள்.

6. heed public safety alerts.

7. ஆனால் ஆண்டவர் அவர் குரலைக் கேட்டார்.

7. but the lord heeded her voice.

8. நீங்கள் அதைத் தேடுகிறீர்களானால், என் அழைப்பைக் கேளுங்கள்.

8. if this you seek, heed my call.

9. மேலும் இது கற்க வேண்டிய பாடம்.

9. and it's a lesson worth heeding.

10. இந்த எச்சரிக்கையை நாம் கவனிக்க வேண்டும்.

10. and we should heed that warning.

11. பெண்களே, இந்த ஆலோசனையை கவனியுங்கள்!

11. girls, take heed to this advice!

12. எங்கள் சிறிய உரையாடலை நீங்கள் கேட்டிருப்பதை நான் காண்கிறேன்.

12. i see you heeded our little talk.

13. உங்கள் ஆலோசனை கேட்கப்படும் என்று நம்புகிறேன்.

13. i hope her advice will be heeded.

14. (அல்லாஹ்வுக்கு) பயப்படுபவர் அவருக்குச் செவிசாய்ப்பார்.

14. he who fears(allah) shall heed it.

15. நான் எச்சரிக்கைகளுக்கு செவிசாய்த்திருக்க வேண்டும்

15. he should have heeded the warnings

16. எத்தனை பேர் எங்கள் எச்சரிக்கைகளுக்கு செவிசாய்க்கவில்லை.

16. how many did not heed our warnings.

17. கடவுளின் எச்சரிக்கைக்கு தேசங்கள் செவிசாய்த்ததா?

17. Did the nations heed God’s warning?

18. அவரது சொந்த உள்ளுணர்வை அறிந்தவர்

18. he is heedful of his own intuitions

19. விரைவில் பயப்படுபவர்கள் அறிவுரையைப் பின்பற்றுவார்கள்.

19. soon whoever fears will heed advice.

20. அப்படியானால் நீங்கள் கவனிக்க மாட்டீர்களா?" (45:23)

20. Will you then not take heed?” (45:23)