1. রাজ্যের প্রচারক হিসাবে ঈশ্বরকে মহিমান্বিত করা।

1. glorifying god as kingdom preachers.

2. সৈন্য এবং সেনাবাহিনীর গৌরব করা বন্ধ করুন।

2. stop glorifying soldiers and the military.

3. পৃথিবীতে আলো হওয়ার জন্য এবং ঈশ্বরের প্রশংসা করার জন্য ধন্যবাদ!!

3. Thnx for being a light in the world and glorifying GOD!!

4. এটি রাজা বিবিকে মহিমান্বিত করার একক কাজে নিবেদিত।

4. It is devoted to the single task of glorifying King Bibi.

5. কিন্তু চার্লি শিন কখনোই যিশু খ্রিস্টকে মহিমান্বিত করে সিনেমা করেননি।

5. But Charlie Sheen never made a movie glorifying Jesus Christ.

6. ঈশ্বরকে মহিমান্বিত করাই দেহের জন্য - জীবনে এবং মৃত্যুতে।

6. Glorifying God is what the body is for — in life and in death.

7. মোশি এবং যীশু একই মহিমান্বিত শক্তির দ্বারা রূপান্তরিত হয়েছিল (প্রা.

7. Moses and Jesus were transfigured by the same glorifying power (Ex.

8. কারণ তারা তাদের বিভিন্ন ভাষায় কথা বলতে এবং ঈশ্বরের প্রশংসা করতে শুনেছিল৷

8. for they heard them speaking in divers languages, and glorifying god.

9. কারণ সবাই সেই ঘটনাগুলোকে মহিমান্বিত করেছিল।

9. for all were glorifying the things that had been done in these events.

10. এর সৌন্দর্য ইংরেজি নামকে প্রতিফলিত করে, যার রাশিয়ান অর্থ "গৌরবময় সকাল"।

10. its beauty reflects the english name, which in russian means"glorifying morning.".

11. মহিমান্বিত স্বর্গে এবং পৃথিবীতে সমস্তই রয়েছে, তিনি সর্বশক্তিমান জ্ঞানী।

11. glorifying him is the entirety in the heavens and the earth he is the almighty most wise.

12. সহিংসতার কাজগুলোকে মহিমান্বিত করার মাধ্যমে, তারা সেগুলোকে তুচ্ছ করার মত বিরোধপূর্ণ প্রভাব অর্জন করে

12. by glorifying the acts of violence they achieve the paradoxical effect of making them trivial

13. ভারত জুড়ে অনেক ঐতিহাসিক স্থান রয়েছে তবে এটি সবচেয়ে গৌরবময় এবং আকর্ষণীয়।

13. there are many historical places all over india however it is most glorifying and attractive.

14. সেই ক্ষেত্রে, ঈশ্বর ইলিয়াসের মধ্যে নিজেকে মহিমান্বিত করছিলেন, এবং মহিলা এবং তার পুত্র উভয়ই রক্ষা পেয়েছিলেন।

14. In that case, God was glorifying Himself in Elijah, and both the woman and her son were saved.

15. কোন প্রশ্নগুলো আমাদেরকে নির্ণয় করতে সাহায্য করতে পারে যে আজকে কে উত্তম আচরণের দ্বারা ঈশ্বরকে গৌরবান্বিত করে?

15. what questions can help us to determine who today are glorifying god by maintaining fine conduct?

16. ভারত জুড়ে অনেক ঐতিহাসিক স্থান রয়েছে তবে এটি সবচেয়ে গৌরবময় এবং আকর্ষণীয়।

16. there are many historical places all over the india however it is most glorifying and attractive.

17. “আমি মনে করি না যে এই ধরনের সহিংসতাকে মহিমান্বিত করা একজন নিরাময়কারী, তালার জন্য উপযুক্ত মনোভাব।

17. “I do not think that glorifying violence like that is an appropriate attitude for a healer, Tala.

18. এবং, অবশ্যই, এটি সমকামী যৌনতার ক্ষতিকারক অভ্যাস, ভাল, স্বাভাবিক এবং স্বাস্থ্যকর হিসাবে মহিমান্বিত।"

18. And, of course, it is glorifying as good, normal and healthy, the harmful practice of homosexual sex.”

19. তিনি যাদের মধ্যে তাঁর আবাস গ্রহণ করেছেন তাদের গৌরব করার পরিবর্তে, তিনি কেবল তাদের "গৌরবের আশা" দেন।

19. Instead of glorifying those among whom He has taken His abode, He only gives them "the hope of glory."

20. মেষপালকরা ফিরে গেল এবং তারা যা শুনেছে এবং দেখেছে তার জন্য প্রভুর প্রশংসা ও প্রশংসা করে চলে গেল।

20. the shepherds returned and let loose, glorifying and praising the lord for everything they had heard and seen.