1. राज्य के प्रचारकों के रूप में परमेश्वर की महिमा करना।

1. glorifying god as kingdom preachers.

2. सैनिकों और सेना का महिमामंडन करना बंद करो।

2. stop glorifying soldiers and the military.

3. दुनिया में एक रोशनी होने और भगवान की महिमा करने के लिए धन्यवाद !!

3. Thnx for being a light in the world and glorifying GOD!!

4. यह राजा बीबी को महिमामंडित करने के एकल कार्य के लिए समर्पित है।

4. It is devoted to the single task of glorifying King Bibi.

5. लेकिन चार्ली शीन ने कभी भी ईसा मसीह का महिमामंडन करने वाली फिल्म नहीं बनाई।

5. But Charlie Sheen never made a movie glorifying Jesus Christ.

6. परमेश्वर की महिमा करना शरीर के लिए है - जीवन में और मृत्यु में।

6. Glorifying God is what the body is for — in life and in death.

7. मूसा और यीशु को एक ही महिमामयी शक्ति द्वारा रूपान्तरित किया गया (निर्ग.

7. Moses and Jesus were transfigured by the same glorifying power (Ex.

8. क्योंकि उन्होंने उन्हें भिन्न-भिन्न भाषा में बोलते और परमेश्वर की बड़ाई करते हुए सुना।

8. for they heard them speaking in divers languages, and glorifying god.

9. क्‍योंकि सबने उन कामोंकी महिमा की जो उन घटनाओंमें किए गए थे।

9. for all were glorifying the things that had been done in these events.

10. इसकी सुंदरता अंग्रेजी नाम को दर्शाती है, जिसका रूसी में अर्थ है "शानदार सुबह"।

10. its beauty reflects the english name, which in russian means"glorifying morning.".

11. महिमावान सब कुछ स्वर्ग और पृथ्वी में है, वह सबसे बुद्धिमान सर्वशक्तिमान है।

11. glorifying him is the entirety in the heavens and the earth he is the almighty most wise.

12. हिंसा के कृत्यों का महिमामंडन करके, वे उन्हें तुच्छ बनाने के विरोधाभासी प्रभाव को प्राप्त करते हैं

12. by glorifying the acts of violence they achieve the paradoxical effect of making them trivial

13. भारत भर में कई ऐतिहासिक स्थान हैं लेकिन यह सबसे शानदार और आकर्षक है।

13. there are many historical places all over india however it is most glorifying and attractive.

14. उस स्थिति में, परमेश्वर एलिय्याह में स्वयं की महिमा कर रहा था, और स्त्री और उसका पुत्र दोनों बच गए।

14. In that case, God was glorifying Himself in Elijah, and both the woman and her son were saved.

15. कौन से प्रश्न यह निर्धारित करने में हमारी मदद कर सकते हैं कि आज कौन अच्छा आचरण करके परमेश्वर की महिमा करता है?

15. what questions can help us to determine who today are glorifying god by maintaining fine conduct?

16. भारत भर में कई ऐतिहासिक स्थान हैं लेकिन यह सबसे शानदार और आकर्षक है।

16. there are many historical places all over the india however it is most glorifying and attractive.

17. "मुझे नहीं लगता कि इस तरह हिंसा को महिमामंडित करना एक मरहम लगाने वाले, ताला के लिए एक उपयुक्त रवैया है।

17. “I do not think that glorifying violence like that is an appropriate attitude for a healer, Tala.

18. और निश्चित रूप से, यह समलैंगिक यौन संबंध के अच्छे, सामान्य और स्वस्थ, हानिकारक अभ्यास के रूप में महिमामंडन कर रहा है।

18. And, of course, it is glorifying as good, normal and healthy, the harmful practice of homosexual sex.”

19. उन लोगों की महिमा करने के बजाय जिनके बीच उसने अपना वास किया है, वह केवल उन्हें "महिमा की आशा" देता है।

19. Instead of glorifying those among whom He has taken His abode, He only gives them "the hope of glory."

20. और जो कुछ उन्होंने सुना और देखा था, उसके कारण गड़ेरिये लौट गए, और यहोवा की बड़ाई और स्तुति करते हुए चले गए।

20. the shepherds returned and let loose, glorifying and praising the lord for everything they had heard and seen.