1. അവസാനം, വിശ്വാസികൾക്ക് അനുയോജ്യമല്ലാത്ത നിരവധി നൃത്തങ്ങളുണ്ട്, ഉദാഹരണത്തിന്, അവരുടെ ജീവിതത്താലും പ്രത്യേകിച്ച് ശരീരത്താലും ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിക്കുന്നവർ.

1. in the end, there is a lot of dancing that is inappropriate for believers, twerking for example, who should be seeking to glorify god with their lives and especially with their bodies.

2. എല്ലാവരും യഹോവയെ മഹത്വപ്പെടുത്തട്ടെ!

2. let all glorify jehovah!

3. സംഗീതം ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്താനുള്ളതാണ്

3. music is used to glorify God

4. നമുക്ക് എങ്ങനെ ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്താം?

4. in what ways can we glorify god?

5. രാജ്യത്തിന്റെ പ്രസംഗകരെന്ന നിലയിൽ ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നു.

5. glorifying god as kingdom preachers.

6. ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുക എന്നതിന്റെ അർത്ഥം അതാണ്.

6. That’s what it means to glorify God.

7. വീണ്ടും: 'പിതാവേ, അങ്ങയുടെ നാമം മഹത്വപ്പെടുത്തുക.

7. And again: 'Father, glorify your name.

8. അല്ലെങ്കിൽ അവർക്ക് എന്റെ നാമം മഹത്വപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ല.

8. otherwise they cannot glorify my name.

9. E-42 ഓ, ഇന്ന് എനിക്ക് എങ്ങനെ ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്താൻ കഴിയും.

9. E-42 And oh, how I can glorify God today.

10. സൈനികരെയും സൈന്യത്തെയും മഹത്വവൽക്കരിക്കുന്നത് നിർത്തുക.

10. stop glorifying soldiers and the military.

11. ഞങ്ങൾ യുദ്ധത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തും - ലോകത്തിലെ ഏക ശുചിത്വം.

11. We will glorify war—the world’s only hygiene.

12. അവൻ ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിലായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ,

12. and had he not been of those who glorify god,

13. അപ്പോൾ നിങ്ങൾ ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുകയും അവനു നന്ദി പറയുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടോ?

13. So do you glorify God and give thanks to Him?

14. അവൻ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നവരുടെ കൂട്ടത്തിലായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ.

14. and had he not been one of those who glorify.

15. ഇപ്പോൾ, അവൻ ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്തുന്നവരിൽ ഒരാളായിരുന്നില്ലെങ്കിൽ.

15. now had he not been of those that glorify god.

16. നിങ്ങളുടെ മകനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുക, അങ്ങനെ നിങ്ങളുടേത് നിങ്ങളെ മഹത്വപ്പെടുത്തും.

16. glorify your son, that your own may glorify you.

17. നിന്റെ മകൻ നിന്നെ മഹത്വപ്പെടുത്തേണ്ടതിന്നു നിന്റെ മകനെ മഹത്വപ്പെടുത്തുക.

17. glorify your son, that your son may glorify you.

18. കർത്താവേ, ആരാണ് ഭയപ്പെടാത്തതും നിന്റെ നാമത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്താത്തതും?

18. who will not fear, o lord, and glorify thy name?

19. കർത്താവേ, ആരാണ് അങ്ങയെ ഭയപ്പെടാതെ, അങ്ങയുടെ നാമത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്താത്തത്?

19. who won't fear you, lord, and glorify your name?

20. ദൈവത്തെ മഹത്വപ്പെടുത്താൻ കഴിയുന്ന മറ്റൊരാളെ ചേർക്കാൻ അവൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

20. He wants to add somebody else who can glorify God.