1. ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ಭಕ್ತರಿಗೆ ಸೂಕ್ತವಲ್ಲದ ಅನೇಕ ನೃತ್ಯಗಳಿವೆ, ಉದಾಹರಣೆಗೆ ಟ್ವೆರ್ಕ್, ಅವರು ತಮ್ಮ ಜೀವನದಿಂದ ಮತ್ತು ವಿಶೇಷವಾಗಿ ತಮ್ಮ ದೇಹದಿಂದ ದೇವರನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಬೇಕು.

1. in the end, there is a lot of dancing that is inappropriate for believers, twerking for example, who should be seeking to glorify god with their lives and especially with their bodies.

2. ಎಲ್ಲರೂ ಯೆಹೋವನನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸಲಿ!

2. let all glorify jehovah!

3. ಸಂಗೀತವು ದೇವರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವುದಕ್ಕಾಗಿದೆ

3. music is used to glorify God

4. ನಾವು ದೇವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಹಿಮೆಪಡಿಸಬಹುದು?

4. in what ways can we glorify god?

5. ರಾಜ್ಯದ ಬೋಧಕರಾಗಿ ದೇವರನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದು.

5. glorifying god as kingdom preachers.

6. ದೇವರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವುದು ಎಂದರ್ಥ.

6. That’s what it means to glorify God.

7. ಮತ್ತು ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ: 'ತಂದೆ, ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸು.

7. And again: 'Father, glorify your name.

8. ಇಲ್ಲದಿದ್ದರೆ ಅವರು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

8. otherwise they cannot glorify my name.

9. ಇ-42 ಮತ್ತು ಓಹ್, ನಾನು ಇಂದು ದೇವರನ್ನು ಹೇಗೆ ಮಹಿಮೆಪಡಿಸಬಲ್ಲೆ.

9. E-42 And oh, how I can glorify God today.

10. ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಸೇನೆಯನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಿ.

10. stop glorifying soldiers and the military.

11. ನಾವು ಯುದ್ಧವನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತೇವೆ - ಪ್ರಪಂಚದ ಏಕೈಕ ನೈರ್ಮಲ್ಯ.

11. We will glorify war—the world’s only hygiene.

12. ಮತ್ತು ಅವನು ದೇವರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವವರಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ,

12. and had he not been of those who glorify god,

13. ಹಾಗಾದರೆ ನೀವು ದೇವರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುತ್ತೀರಾ ಮತ್ತು ಅವನಿಗೆ ಕೃತಜ್ಞತೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತೀರಾ?

13. So do you glorify God and give thanks to Him?

14. ಮತ್ತು ಅವನು ವೈಭವೀಕರಿಸುವವರಲ್ಲಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ.

14. and had he not been one of those who glorify.

15. ಈಗ, ಅವನು ದೇವರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವವರಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬನಾಗಿರದಿದ್ದರೆ.

15. now had he not been of those that glorify god.

16. ನಿಮ್ಮ ಮಗನನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸಿ, ಇದರಿಂದ ನಿಮ್ಮವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು ವೈಭವೀಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.

16. glorify your son, that your own may glorify you.

17. ನಿನ್ನ ಮಗನನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸು, ನಿನ್ನ ಮಗನು ನಿನ್ನನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುತ್ತಾನೆ.

17. glorify your son, that your son may glorify you.

18. ಕರ್ತನೇ, ಯಾರು ಭಯಪಡುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ?

18. who will not fear, o lord, and glorify thy name?

19. ಕರ್ತನೇ, ನಿನಗೆ ಭಯಪಡದವರಾರು ಮತ್ತು ನಿನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸುವುದಿಲ್ಲ?

19. who won't fear you, lord, and glorify your name?

20. ದೇವರನ್ನು ಮಹಿಮೆಪಡಿಸಬಲ್ಲ ಬೇರೊಬ್ಬರನ್ನು ಸೇರಿಸಲು ಅವನು ಬಯಸುತ್ತಾನೆ.

20. He wants to add somebody else who can glorify God.