1. ഒരു ജനപ്രിയ എഴുത്തുകാരൻ

1. a lauded author

2. എന്നിരുന്നാലും, പദ്ധതികളെ പ്രശംസിക്കുക

2. laud's plans, however,

3. സൈന്യങ്ങളുടെ യഹോവയെ സ്തുതിക്കുക

3. laud jehovah of armies,

4. ബിരുദാനന്തര ബിരുദം

4. he graduated summa cum laude

5. എന്തുകൊണ്ടാണ് യഹോവയെ താഴ്മയോടെ സ്തുതിക്കുന്നത്?

5. why should we humbly laud jehovah?

6. ബഹുമതികളോടെ എ.ബി. ഡിപ്ലോമ ലഭിച്ചു

6. he received his A.B. Degree cum laude

7. അതിനാൽ നിങ്ങളുടെ മാതാപിതാക്കളെ സ്തുതിക്കുന്നത് പോലെ അല്ലാഹുവിനെ സ്തുതിക്കുക.

7. then laud allah as you lauded your fathers,

8. “മനുഷ്യന്റെ ക്രോധത്തിന്” എങ്ങനെ യഹോവയെ സ്തുതിക്കാൻ കഴിയും?

8. how can“ the very rage of man” laud jehovah?

9. അഫ്ഗാനിസ്ഥാനിലെ ഇന്ത്യയുടെ ശ്രമങ്ങളെ മാറ്റിസ് പ്രശംസിച്ചു.

9. mattis lauded india's efforts in afghanistan.

10. അവർ തീർച്ചയായും ഒരു കെട്ടിടത്തെ പോലും പ്രശംസിച്ചില്ല.

10. they certainly were not lauding a mere edifice.

11. അവനെ ഒരു വീരപുരുഷനായി വാഴ്ത്തുകയും ദേവാലയത്തിൽ അടക്കം ചെയ്യുകയും ചെയ്തു.

11. he was lauded as a hero and buried at the pantheon.

12. ആളുകൾ അവനെ സ്നേഹിച്ചു. അവർ അവനെ സ്തുതിച്ചുകൊണ്ട് പാട്ടുകൾ രചിച്ചു.

12. the people loved him. they composed songs lauding him.

13. മരണവാർത്ത അദ്ദേഹത്തെ ഒരു മികച്ച രാഷ്ട്രതന്ത്രജ്ഞനും പട്ടാളക്കാരനുമായി പ്രശംസിച്ചു

13. the obituary lauded him as a great statesman and soldier

14. ബെർക്ക്‌ലിയിൽ നിന്ന് ഗണിതശാസ്ത്രത്തിൽ മാഗ്ന കം ലോഡ് ബിരുദം നേടി

14. he graduated magna cum laude in mathematics from Berkeley

15. സ്വതന്ത്ര വിപണികൾ അവയുടെ കാര്യക്ഷമമായ ഫലങ്ങൾക്ക് പലപ്പോഴും പ്രശംസിക്കപ്പെടാറുണ്ട്.

15. Free markets are often lauded for their efficient results.

16. ആബി പള്ളിയിൽ നിന്ന് സ്തുതിഗീതങ്ങളുടെ മങ്ങിയ ആലാപനം ഞങ്ങൾ കേട്ടു

16. from the abbey church we could hear the faint chanting of lauds

17. ഉപഗ്രഹ നിർമ്മാണത്തിൽ വിദ്യാർത്ഥികളുടെ പങ്കിനെ അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു.

17. he also lauded the role of students in the making of satellites.

18. മണിക്കൂറുകളല്ലെങ്കിൽ ദിവസങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അദ്ദേഹം ഡെറക് ലൗഡിനോട് സംസാരിച്ചിരുന്നു.

18. He had been speaking to Derek Laud days, if not hours, previously.

19. fbn പ്രൊവിഷനിംഗ് എന്ന ജനപ്രിയ സേവനത്തിന് കമ്പനിയെ പ്രശംസിച്ചു.

19. he lauded the company for a popular service called fbn procurement.

20. ഇന്ന് ലാഡ്‌സിൽ വെച്ച് ഞാൻ സങ്കീർത്തനം 143 (V. 142) പ്രാർത്ഥിച്ചു, അതിന്റെ ഒരു ഭാഗം പറയുന്നു:

20. Just today at Lauds, I prayed Psalm 143 (V. 142), part of which says: