1. Wynd બ્રધર્સ

1. Friars Wynd

2. પ્રેમ ભાઈઓને ખવડાવતો નથી.

2. love do not feed the friars.

3. તે કાર્મેલાઇટ ફ્રિયર્સ દ્વારા ચલાવવામાં આવ્યું હતું.

3. it was run by carmelite friars.

4. સારાસેન્સ અને અન્ય અવિશ્વાસીઓ વચ્ચે જતા ફ્રાયર્સ

4. Friars who go amongst the Saracens and other Unbelievers

5. સ્પેનના ચાર્લ્સ Iના શાસન દરમિયાન ફ્રાન્સિસ્કન ફ્રિયર્સ જિબ્રાલ્ટરમાં આવ્યા હતા.

5. franciscan friars arrived in gibraltar during the reign of charles i of spain.

6. FFI (ફ્રાયર્સ) ને વર્ષની શરૂઆતમાં તેમના ઓસ્ટ્રેલિયન મિશનને બંધ કરવા અને સમાપ્ત કરવાની ફરજ પડી હતી.

6. The FFI (Friars) were forced to close and end their Australian Mission earlier in the year.

7. O'Malley સામાન્ય રીતે Capuchins તરીકે ઓળખાતા Friars Minor Capuchins ના ઓર્ડરના સભ્ય છે.

7. o'malley is a member of the order of friars minor capuchin, commonly known as the capuchins.

8. મૂળ ચાઇનાથી, મૂળો મેક્સિકોમાં સ્પેનિયાર્ડ્સ, ખાસ કરીને ફ્રિયર્સ દ્વારા રજૂ કરવામાં આવ્યો હતો.

8. native to china, radishes were introduced to mexico by the spanish, particularly by the friars.

9. રૂપાંતરિત વતનીઓએ સ્પેનિશ ભાઈઓ દ્વારા દેખરેખ રાખતા દરેક મિશન કોમ્પ્લેક્સ બનાવવા માટે મજૂરી પૂરી પાડી હતી.

9. native converts provided the labor to build each mission complex, supervised by spanish friars.

10. ડોમિનિકન ફ્રિયર્સે 1556 માં ટાપુ પર હાજરી સ્થાપિત કરી હતી અને આ પ્રદેશને 1702 માં પોર્ટુગીઝ વસાહત તરીકે જાહેર કરવામાં આવ્યો હતો.

10. dominican friars established a presence on the island in 1556, and the territory was declared a portuguese colony in 1702.

11. એપ્રિલ 1321 માં, સેવેરાક (દક્ષિણપશ્ચિમ ફ્રાન્સમાં) થી ફ્રેન્ચ ડોમિનિકન ફ્રાઈર જોર્ડનસ કેટાલાની અન્ય ચાર ફ્રિયર્સ સાથે થાણામાં ઉતર્યા.

11. in april 1321, the french dominican friar jordanus catalani of severac(in south-western france) with four other friars landed at thana.

12. સેન્ટનું ચર્ચ. એસિસીના ફ્રાન્સિસ, એક કોન્વેન્ટ સાથે, 1517 માં ગોવામાં ઉતરેલા આઠ પોર્ટુગીઝ ફ્રાન્સિસકન ફ્રિયર્સ દ્વારા સ્થાપના કરવામાં આવી હતી.

12. the church of st. francis of assisi, together with a convent, was established by eight portuguese franciscan friars who landed in goa in 1517.

13. 1700 ના દાયકામાં દેશમાં ખ્રિસ્તી ધર્મનો પરિચય થયો જ્યારે કેથોલિક ભાઈઓ કાઠમંડુ ખીણમાં પ્રવેશ્યા અને સમગ્ર દેશમાં ખ્રિસ્તી મિશનરીઓ સક્રિય હતા.

13. christianity was introduced to the country in the 1700s when catholic friars entered the kathmandu valley and christian missionaries are active throughout the country.

14. ભલે તે અકલ્પનીય ઐતિહાસિક રેકોર્ડ હોય કે પછી એક ભયાનક પ્રવાસી આકર્ષણ હોય, આ કેટકોમ્બ્સમાં લગભગ 8,000 મમીફાઈડ ફ્રિયર્સ અને રહેવાસીઓ છે જેઓ 1533 અને 1920 ની વચ્ચે સાચવવામાં આવ્યા હતા.

14. whether it's an incredible archive of history or a rather macabre tourist attraction, these catacombs house around 8,000 mummified friars and locals who were preserved between 1533 and 1920.

15. જ્યારે ફ્રાન્સિસ્કન અને ડોમિનિકન ફ્રિયર્સે "તેમના" સંતોના કેનોનાઇઝેશન માટે દબાણ કર્યું, ત્યારે બોનાવેન્ચર અને થોમસ એક્વિનાસ જેવા 13મી સદીના ધર્મશાસ્ત્રીઓએ દલીલ કરી કે પોપ તેમના નિર્ણયોમાં ખોટા હોઈ શકે નહીં.

15. as franciscan and dominican friars pushed for the canonisation of“their” saints, 13th-century theologians such as bonaventure and thomas aquinas claimed that popes could not err in their decisions.

16. ઓગસ્ટિનિયન ફ્રિયર્સ ગોસ્પેલ મૂલ્યો જીવવાનો પ્રયત્ન કરે છે.

16. Augustinian friars strive to live the Gospel values.

17. ઓગસ્ટિનિયન ફ્રિયર્સ હાંસિયામાં ધકેલાઈ ગયેલા લોકોની જરૂરિયાતો માટે મંત્રી છે.

17. Augustinian friars minister to the needs of the marginalized.

18. ઓગસ્ટિનિયન ફ્રિયર્સ સમુદાયમાં રહે છે અને એકબીજાને ટેકો આપે છે.

18. Augustinian friars live in community and support one another.

19. ઓગસ્ટિનિયન ફ્રિયર્સ તેમના જીવનને સેવા અને પ્રાર્થના માટે સમર્પિત કરે છે.

19. Augustinian friars dedicate their lives to service and prayer.

20. ઑગસ્ટિનિયન ફ્રિયર્સ તેઓનો સામનો કરતા દરેકને આવકારદાયક હાજરી આપે છે.

20. Augustinian friars offer a welcoming presence to all they encounter.