1. ವಿಂಡ್ ಬ್ರದರ್ಸ್

1. Friars Wynd

2. ಪ್ರೀತಿ ಸಹೋದರರನ್ನು ಪೋಷಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

2. love do not feed the friars.

3. ಇದನ್ನು ಕಾರ್ಮೆಲೈಟ್ ಫ್ರೈರ್ಸ್ ನಡೆಸುತ್ತಿದ್ದರು.

3. it was run by carmelite friars.

4. ಸರಸೆನ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇತರ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದವರ ನಡುವೆ ಹೋಗುವ ಫ್ರೈರ್ಸ್

4. Friars who go amongst the Saracens and other Unbelievers

5. ಸ್ಪೇನ್‌ನ ಚಾರ್ಲ್ಸ್ I ರ ಆಳ್ವಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಫ್ರೈರ್‌ಗಳು ಜಿಬ್ರಾಲ್ಟರ್‌ಗೆ ಆಗಮಿಸಿದರು.

5. franciscan friars arrived in gibraltar during the reign of charles i of spain.

6. ಎಫ್‌ಎಫ್‌ಐ (ಫ್ರಿಯರ್ಸ್) ತಮ್ಮ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯನ್ ಮಿಷನ್ ಅನ್ನು ವರ್ಷದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲು ಮತ್ತು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

6. The FFI (Friars) were forced to close and end their Australian Mission earlier in the year.

7. ಒ'ಮ್ಯಾಲಿಯು ಫ್ರಿಯರ್ಸ್ ಮೈನರ್ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್‌ಗಳ ಕ್ರಮದ ಸದಸ್ಯರಾಗಿದ್ದಾರೆ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕ್ಯಾಪುಚಿನ್ಸ್ ಎಂದು ಕರೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. o'malley is a member of the order of friars minor capuchin, commonly known as the capuchins.

8. ಮೂಲತಃ ಚೀನಾದಿಂದ, ಮೂಲಂಗಿಯನ್ನು ಮೆಕ್ಸಿಕೋಕ್ಕೆ ಸ್ಪೇನ್ ದೇಶದವರು, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಫ್ರೈರ್‌ಗಳು ಪರಿಚಯಿಸಿದರು.

8. native to china, radishes were introduced to mexico by the spanish, particularly by the friars.

9. ಪರಿವರ್ತಿತ ಸ್ಥಳೀಯರು ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ ಸಹೋದರರ ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆಯಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿ ಮಿಷನ್ ಸಂಕೀರ್ಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಶ್ರಮವನ್ನು ಒದಗಿಸಿದರು.

9. native converts provided the labor to build each mission complex, supervised by spanish friars.

10. ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಫ್ರೈರ್‌ಗಳು 1556 ರಲ್ಲಿ ದ್ವೀಪದಲ್ಲಿ ಅಸ್ತಿತ್ವವನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಈ ಪ್ರದೇಶವನ್ನು 1702 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ವಸಾಹತು ಎಂದು ಘೋಷಿಸಲಾಯಿತು.

10. dominican friars established a presence on the island in 1556, and the territory was declared a portuguese colony in 1702.

11. ಏಪ್ರಿಲ್ 1321 ರಲ್ಲಿ, ಸೆವೆರಾಕ್‌ನಿಂದ (ಫ್ರಾನ್ಸ್‌ನ ನೈಋತ್ಯದಲ್ಲಿ) ಫ್ರೆಂಚ್ ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಫ್ರೈರ್ ಜೋರ್ಡಾನಸ್ ಕ್ಯಾಟಲಾನಿ ಇತರ ನಾಲ್ಕು ಫ್ರೈಯರ್‌ಗಳೊಂದಿಗೆ ಥಾನಾಗೆ ಬಂದಿಳಿದರು.

11. in april 1321, the french dominican friar jordanus catalani of severac(in south-western france) with four other friars landed at thana.

12. ಸೇಂಟ್ ಚರ್ಚ್. 1517 ರಲ್ಲಿ ಗೋವಾದಲ್ಲಿ ಬಂದಿಳಿದ ಎಂಟು ಪೋರ್ಚುಗೀಸ್ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಫ್ರೈರ್‌ಗಳು ಕಾನ್ವೆಂಟ್‌ನೊಂದಿಗೆ ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ ಆಫ್ ಅಸ್ಸಿಸಿಯನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದರು.

12. the church of st. francis of assisi, together with a convent, was established by eight portuguese franciscan friars who landed in goa in 1517.

13. 1700 ರ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕ್ಯಾಥೋಲಿಕ್ ಸಹೋದರರು ಕಠ್ಮಂಡು ಕಣಿವೆಯನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದಾಗ ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಧರ್ಮವನ್ನು ದೇಶಕ್ಕೆ ಪರಿಚಯಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಕ್ರಿಶ್ಚಿಯನ್ ಮಿಷನರಿಗಳು ದೇಶಾದ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯರಾಗಿದ್ದರು.

13. christianity was introduced to the country in the 1700s when catholic friars entered the kathmandu valley and christian missionaries are active throughout the country.

14. ಇದು ನಂಬಲಾಗದ ಐತಿಹಾಸಿಕ ದಾಖಲೆಯಾಗಿರಲಿ ಅಥವಾ ಭೀಕರ ಪ್ರವಾಸಿ ಆಕರ್ಷಣೆಯಾಗಿರಲಿ, ಈ ಕ್ಯಾಟಕಾಂಬ್ಸ್ ಸುಮಾರು 8,000 ರಕ್ಷಿತ ಫ್ರೈರ್‌ಗಳು ಮತ್ತು 1533 ಮತ್ತು 1920 ರ ನಡುವೆ ಸಂರಕ್ಷಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ನಿವಾಸಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

14. whether it's an incredible archive of history or a rather macabre tourist attraction, these catacombs house around 8,000 mummified friars and locals who were preserved between 1533 and 1920.

15. ಫ್ರಾನ್ಸಿಸ್ಕನ್ ಮತ್ತು ಡೊಮಿನಿಕನ್ ಫ್ರೈರ್‌ಗಳು "ಅವರ" ಸಂತರನ್ನು ಸಂತರೆಂದು ಘೋಷಿಸಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರೆ, 13 ನೇ ಶತಮಾನದ ದೇವತಾಶಾಸ್ತ್ರಜ್ಞರಾದ ಬೊನಾವೆಂಚರ್ ಮತ್ತು ಥಾಮಸ್ ಅಕ್ವಿನಾಸ್ ಪೋಪ್‌ಗಳು ತಮ್ಮ ನಿರ್ಧಾರಗಳಲ್ಲಿ ತಪ್ಪಾಗಲಾರರು ಎಂದು ವಾದಿಸಿದರು.

15. as franciscan and dominican friars pushed for the canonisation of“their” saints, 13th-century theologians such as bonaventure and thomas aquinas claimed that popes could not err in their decisions.

16. ಅಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಫ್ರೈರ್ಗಳು ಸುವಾರ್ತೆ ಮೌಲ್ಯಗಳನ್ನು ಜೀವಿಸಲು ಶ್ರಮಿಸುತ್ತಾರೆ.

16. Augustinian friars strive to live the Gospel values.

17. ಅಗಸ್ಟೀನಿಯನ್ ಫ್ರೈರ್ಸ್ ಅಂಚಿನಲ್ಲಿರುವವರ ಅಗತ್ಯಗಳಿಗೆ ಮಂತ್ರಿ.

17. Augustinian friars minister to the needs of the marginalized.

18. ಅಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಫ್ರೈರ್ಸ್ ಸಮುದಾಯದಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬರನ್ನೊಬ್ಬರು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತಾರೆ.

18. Augustinian friars live in community and support one another.

19. ಅಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಫ್ರೈರ್ಸ್ ತಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸೇವೆ ಮತ್ತು ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ಅರ್ಪಿಸುತ್ತಾರೆ.

19. Augustinian friars dedicate their lives to service and prayer.

20. ಅಗಸ್ಟಿನಿಯನ್ ಫ್ರೈರ್ಸ್ ಅವರು ಎದುರಿಸುವ ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಸ್ವಾಗತಾರ್ಹ ಉಪಸ್ಥಿತಿಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

20. Augustinian friars offer a welcoming presence to all they encounter.