1. ಅಲ್ಲಾ ಹಫೀಜ್, ನನ್ನ ಸಹೋದರ!

1. allah hafiz, brother!

2. ನಿಮ್ಮ ಸಹೋದರನನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ.

2. hold onto your brother.

3. ಹೇ ಸಹೋದರ! ನಮಸ್ಕಾರ ದೊಡ್ಡದು.

3. hey brother! hey fatso.

4. ಅಣ್ಣನ ಮಗ! - ಮನುಷ್ಯ: ಬಿಚ್!

4. brother fucker!- man: whore!

5. ಸ್ಲೇಡ್, ನಿಮ್ಮ ನೋವನ್ನು ನಾನು ಅನುಭವಿಸುತ್ತೇನೆ, ಸಹೋದರ.

5. slade, i feel your pain my brother.

6. ಅವರ ಸಹೋದರನು ಅವರಿಗೆ ಹೇಳಿದಾಗ: "ನಿಮಗೆ ಭಯವಿಲ್ಲವೇ?

6. when their brother hud said to them:"have you no fear?

7. ಆದರೆ ಸಹೋದರರಾದ ಜಾರ್ಜ್ ಮತ್ತು ರಿಚ್ ಶಿಯಾ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಬದಲಾಯಿಸಿದರು.

7. but brothers george and rich shea changed all of that.

8. ಅಮೇರಿಕದಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ರೈತ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರ ನನಗೆ ಹಣ ಮತ್ತು ನೈತಿಕ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾರೆ.

8. In America, a farmer and his brother give me money and also moral support.

9. ನೀವು ಊಹಿಸುವಂತೆ, ಮಾರಾಟವು ಯಶಸ್ವಿಯಾಗಿದೆ, ಆದ್ದರಿಂದ ಪಾರ್ಕರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಹೃದಯದ ಬದಲಾವಣೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದರು.

9. As you can imagine, the sale was a success, so Parker Brothers had a change of heart.

10. ಅವರು ಕಲ್ಕತ್ತಾದ ಲಿವರ್ ಬ್ರದರ್ಸ್ ಕಾರ್ಖಾನೆಯಲ್ಲಿ ಟೆಲಿಫೋನ್ ಆಪರೇಟರ್ ಆಗಿ ತಮ್ಮ ವೃತ್ತಿಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು.

10. he started his career as a telephone operator at a lever brothers factory in kolkata.

11. ಅಥವಾ ಇದು ನಿಕಟ ಸ್ನೇಹ ಅಥವಾ ಸಹೋದರ ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸುವುದಿಲ್ಲ, ಇದಕ್ಕಾಗಿ ಫಿಲಿಯಾ ಎಂಬ ಗ್ರೀಕ್ ಪದವನ್ನು ಬಳಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

11. nor does it refer to close friendship or brotherly love, for which the greek word philia is used.

12. ಆಕೆಯ ಪತಿ ಜಮೀಲ್ ಅವರ ತಾಯಿ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದ ಹಿಂದೆ ನಿಧನರಾದರು, ಅವರ ಸಹೋದರ ಕೂಡ ಬಟ್ವಾಲ್ ಮೊಹಲ್ಲಾದಲ್ಲಿ ಕ್ಷೌರಿಕರಾಗಿದ್ದರು.

12. her husband jameel's mother had died a while ago, his brother was also a barber in batwal mohalla.

13. ರಾಜಾ ಈಗ ಶಂಕ್ರನ್, ಅವನ ಮಲಸಹೋದರನೊಂದಿಗೆ ಸ್ನೇಹ ಬೆಳೆಸುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಮಾಧುರಿ ದೀಕ್ಷಿತ್ ನಟಿಸಿದ ಅವನ ಗೆಳತಿ ಚಂದಾಳನ್ನು ಕದಿಯುತ್ತಾನೆ.

13. raja now befriends shankran, his step-brother and steals his girlfriend chanda played by madhuri dixit.

14. ಮತ್ತು ಪರಿಸ್ಥಿತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ತನ್ನ ಅಣ್ಣ ಫರ್ಮಾನ್‌ನಿಂದ ಎಚ್ಚರಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಅರ್ಮಾನ್ ಕೂಡ ಹಿಂತಿರುಗುವ ಆತುರದಲ್ಲಿದ್ದನು.

14. and arman, who had been warned by his elder brother farman of the situation, was also in a hurry to get back.

15. ಸಿಮೋನ್ ಟಾಟಾ ಅವರ ತಂದೆಯ ಎರಡನೇ ಮದುವೆಯಿಂದ ಅವರಿಗೆ ಕಿರಿಯ ಸಹೋದರ ಜಿಮ್ಮಿ ಮತ್ತು ನೋಯೆಲ್ ಟಾಟಾ ಎಂಬ ಮಲ ಸಹೋದರ ಇದ್ದಾರೆ.

15. he has a younger brother jimmy, and a step brother named noel tata from his father's second marriage to simone tata.

16. ಅಶೋಕನು ತನ್ನ ಮಲಸಹೋದರ ಮತ್ತು ಸರಿಯಾದ ಉತ್ತರಾಧಿಕಾರಿಯನ್ನು ಬಿಸಿ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲಿನ ಹಳ್ಳಕ್ಕೆ ಮೋಸಗೊಳಿಸಿ ಕೊಂದು ರಾಜನಾದನು.

16. ashoka killed his step-brother and the legitimate heir by tricking him into entering a pit with live coals, and became the king.

17. ಇತರ ಭಾವನಾತ್ಮಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳ ಜೊತೆಗೆ ಅವನ ಮತ್ತು ಅವನ ಸಹೋದರನ ಖಿನ್ನತೆಯೊಂದಿಗಿನ ಹೋರಾಟಗಳು ಅವರ ತಂದೆಯ ನಡವಳಿಕೆಯ ಪೋಷಕರ ತತ್ವಗಳ ಪರಿಣಾಮವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಇನ್ನೊಬ್ಬರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

17. the other claimed he and his brother's struggles with depression, among other emotional issues, were the result of his father's behaviorism parenting principles.

18. ಈ ಪಕ್ಷಿಗಳು ಶಿಪ್ರಾ ನದಿಯ ದಡದ ಮೇಲಿರುವ ಗಢಕಾಲಿಕಾ ದೇವಾಲಯದ ಸಮೀಪದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು ರಾಜ ವಿಕ್ರಮಾದಿತ್ಯನ ಮಲಸಹೋದರನು ಎಲ್ಲಾ ಲೌಕಿಕ ಆಸ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಂಬಂಧಗಳನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದ ನಂತರ ಧ್ಯಾನ ಮಾಡಿದ ಸ್ಥಳವೆಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧವಾಗಿದೆ.

18. the aves are situated just above the banks of river shipra near gadhkalika temple and are famous as the place where the step brother of king vikramaditya meditated after renouncing all worldly possessions and relations.

19. ಮತ್ತು ಸಹೋದರ ಬಸವನ.

19. and brother snail.

20. ಸಹೋದರರ ಕವಿತೆ

20. the brothers poem.