1. ஆரவாரம் செய்த கூட்டத்தை நோக்கி அலைகள்

1. he waved to the exultant crowds

2. [15] இது பாதுகாப்பாக அமர்ந்திருக்கும் மகிழ்ச்சியான நகரம்.

2. [15] This is the exultant city which sat secure.

3. அவனுடைய மக்கள் அவனிடம் மகிழ்ச்சியடைய வேண்டாம்; நிச்சயமாக அல்லாஹ் மகிழ்ச்சியடைபவர்களை நேசிப்பதில்லை.

3. When his people said to him Exult not; surely Allah loves not the exultant.

4. இந்த சூழ்நிலையில், ரோமின் கொடிய எதிரியின் அழிவு ஒரு மகிழ்ச்சியான தருணம்.

4. in these circumstances, the destruction of rome's deadliest enemy was an exultant moment.

5. குறைவான மகிழ்ச்சியற்ற இன்டிபென்டன்ட் (8 ஜனவரி 1990) "ஒரு அமைப்பாக - முதலாளித்துவம் ஒரு வெற்றியாளர் என்ற நம்பிக்கை" பற்றி பேசினார்.

5. A no less exultant Independent (8 January 1990) spoke of "confidence that – as a system – capitalism is a winner".

6. மற்றும் பூமியில் மகிழ்ச்சியுடன் நடக்க வேண்டாம். பார்வை! நீங்கள் பூமியைக் கிழிக்க முடியாது, மலைகளின் உச்சி வரை நீட்ட முடியாது.

6. and walk not in the earth exultant. lo! thou canst not rend the earth, nor canst thou stretch to the height of the hills.

7. மக்களை இகழ்ந்து கன்னத்தைத் திருப்பாதே, மகிழ்ச்சியுடன் பூமியில் நடக்காதே. உண்மையில் தற்பெருமை பேசுபவர்களை அல்லாஹ் விரும்புவதில்லை.

7. do not turn your cheek away disdainfully from the people, and do not walk exultantly on the earth. indeed allah does not like any swaggering braggart.