1. जेव्हा पॅकमधील दुसरा प्राणी त्याचा फ्लफ दाबू शकत नाही, तेव्हा तो आणि पॅक लीडरमध्ये भांडण होते,

1. when another animal in the herd is unable to suppress its musth, a fight ensues between him and the leader of the herd,

2. एक कुस्ती सामना झाला;

2. a wrestling match ensued;

3. त्यानंतर नियमित चर्चा झाली.

3. regular discussions ensued.

4. आनंद आणि मोठी भीती निर्माण झाली!

4. hilarity and big frights ensued!

5. काही वर्षांची खोटी "शांतता" पुढे जाईल.

5. a few years of fake"peace" will ensue.

6. त्यांच्यात संवाद झाला,

6. some conversation ensued between them,

7. लवकरच एका प्रिय मुलाचे लग्न होणार आहे.

7. a beloved son's wedding will soon ensue.

8. त्यावेळी "रागाचा तीव्र उद्रेक" होता.

8. at that,“ a sharp burst of anger” ensued.

9. एक नदी ओसंडून वाहू लागली आणि पूर आला.

9. a river became overflowed and a flood ensued.

10. स्मितहास्य, उत्तम प्रतिमा आणि छान छान ट्रॅकिंग.

10. smiles, great footage and a lovely fine ensue.

11. या प्रकरणात दंड आणि त्रास होईल.)

11. In this case penalties and suffering will ensue.)

12. मग त्याने पुढचा एक वाचवला आणि गोंधळ उडाला.

12. then he saved the next one and bedlam just ensued.

13. एक कठीण लढा सुरू झाला, जो दिवसभर चालला.

13. a tough fight ensued, which lasted the entire day.

14. (S) पासून जग हे लहरींचे जग आहे.

14. From (S) ensues that the world is a world of waves.

15. माझ्यात आणि फाऊंडरमध्ये एक भयंकर युद्ध झाले.

15. a fearful battle ensued between me and the flounder.

16. मी खरच हिंसेसाठी तयार आहे का?

16. Am I really ready for the violence that could ensue?

17. आपण एका छान मुलीला भेटता, संभाषण सुरू होते आणि शाझम!

17. you meet a nice girl, conversation ensues and shazam!

18. सर्व माफ केले गेले आणि एक उत्सव सुरू झाला (श्लोक 24).

18. All was forgiven, and a celebration ensued (verse 24).

19. त्यानंतर पाच राजवंश आणि दहा राज्यांचा कालखंड सुरू झाला.

19. thus ensued the five dynasties and ten kingdoms period.

20. अशा प्रकरणांमध्ये योग्य संबंध असू शकतात किंवा होऊ शकत नाहीत.

20. a proper relationship may or may not ensue in those cases.