1. ते तुम्हांला त्या घटकेविषयी विचारतात की ती कधी घडेल.

1. They ask you about the Hour, when it will come to pass.

2. आम्ही त्याला म्हणालो: प्रभु, हे किती वर्षांनी होईल?

2. We said unto him: Lord, after how many years shall this come to pass ?

3. किंवा सर्व काही पूर्ण होईपर्यंत कायद्यातून एक शीर्षक नाहीसे होणार नाही."

3. or one tittle shall in nowise pass from the law until all come to pass."

4. दाविदाने काय केले किंवा केले नाही हे महत्त्वाचे नाही, परमेश्वराचे वचन पूर्ण होईल.

4. No matter what David did or did not do, the word of the Lord would come to pass.

5. जर तुम्ही तुमचा देव यहोवा याची वाणी काळजीपूर्वक ऐकलीत तर हे घडेल.”

5. It shall come to pass if you listen carefully to the voice of Jehovah your God.”

6. 187 ते तुम्हाला [हे पैगंबर] शेवटच्या घटकेबद्दल विचारतील: "ते कधी घडेल?"

6. 187 THEY WILL ASK thee [O Prophet] about the Last Hour: "When will it come to pass?"

7. E-5 आणि जर या सर्व गोष्टी घडल्या असतील तर, त्याने सांगितल्याप्रमाणे, ते देखील होईल.

7. E-5 And if all these other things has come to pass, just as He said, that will be also.

8. अंतिम अँटीख्रिस्ट [पशू] अंतर्गत हे सर्वात हिंसक स्वरूपात घडून येईल.”

8. Under the final Antichrist [the beast] this shall come to pass in its most violent form.”

9. केवळ इस्रायलच्या लष्करी प्रतिबंधक क्षमतेमुळे हा नवा नरसंहार झाला नाही.

9. Only due to Israel's military deterrent capability has this new genocide not come to pass.

10. वेळ संपण्याआधी, आज रात्री परत जाऊ या – युरोप सह हा दौरा कसा झाला?

10. Before time runs out, let’s get back to tonight – how did this tour with Europe come to pass?

11. इस्राएलच्या पवित्र देवाची भविष्यसूचक योजना त्वरीत पूर्ण होवो म्हणजे ते काय आहे ते आपण पाहू शकू!

11. Let the prophetic plan of the Holy One of Israel quickly come to pass so that we can see what it is!

12. Gen. 46:33 तेव्हा फारो तुम्हाला बोलावेल आणि म्हणेल, 'तुमचा व्यवसाय काय आहे?'

12. Gen. 46:33 And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

13. तथापि, नेपाळसह यापैकी कोणत्याही देशात मूलभूत संरचनात्मक बदल प्रत्यक्षात आलेले नाहीत.

13. However, in none of these countries, including Nepal have the basic structural changes actually come to pass.

14. पीटर तुटला होता, परंतु प्रभूचे वचन कधीही खंडित होणार नाही; त्यामुळे "त्याने सांगितल्याप्रमाणे" सर्व घडेल.

14. Peter had broken down, but the Lord's word will never break down; so all will come to pass even "as He said".

15. समलिंगी समुदाय लवकरच मुक्त होईल आणि अवघ्या दोन महिन्यांत त्यांची भविष्यवाणी पूर्ण झाली आहे, असेही त्यांनी मला सांगितले.

15. He also told me that the gay community will soon be free and in just two months his prophecy has come to pass.

16. आणि मी त्याच्याद्वारे बोलेन, आणि तो जे काही बोलतो ते पूर्ण होईल, मग तुम्ही ते ऐका, कारण मी आहे - मी त्याच्याबरोबर आहे."

16. And I'll speak through him, and what he says will come to pass then you hear it, because I am--I am with him."

17. जेव्हा त्यांनी पेत्राला घडलेल्या गोष्टींचे भाकीत करताना पाहिले, तेव्हा ते म्हणाले, "त्याची सावली माझ्यावर जाऊ दे."

17. Even when they seen Peter foretell those things that come to pass, they said, "Just let his shadow pass over me."

18. "नाही, मी दिवसेंदिवस तुझ्या मठात होतो आणि पाहिले की तुझ्याकडे एक प्रसिद्ध कामुक मासिक आहे जे पुढे येईल.

18. "Nah, I was days and days in your monastery and saw that you have a famous erotic magazine that will come to pass.

19. त्या दिवशी असे होईल, मी ऐकेन, परमेश्वर म्हणतो, मी आकाश ऐकीन आणि ते पृथ्वी ऐकतील.

19. And it shall come to pass in that day, I will hear, saith Jehovah, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;

20. "आणि असे होईल की, प्रत्येक अमावस्येला आणि प्रत्येक शब्बाथला सर्व लोक माझ्यापुढे उपासनेसाठी येतील, असे प्रभु म्हणतो."

20. "And it shall come to pass, that every new moon, and every Sabbath, shall all flesh come to worship before me, says the Lord."