1. ಅವರು ನಿನ್ನನ್ನು ಆ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ, ಅದು ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

1. They ask you about the Hour, when it will come to pass.

2. ನಾವು ಅವನಿಗೆ: ಕರ್ತನೇ, ಇದು ಎಷ್ಟು ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ?

2. We said unto him: Lord, after how many years shall this come to pass ?

3. ಅಥವಾ ಎಲ್ಲವೂ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವವರೆಗೆ ಕಾನೂನಿನಿಂದ ಒಂದು ಶೀರ್ಷಿಕೆಯು ಹಾದುಹೋಗುತ್ತದೆ."

3. or one tittle shall in nowise pass from the law until all come to pass."

4. ದಾವೀದನು ಏನು ಮಾಡಿದರೂ ಮಾಡದಿದ್ದರೂ ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ನೆರವೇರುತ್ತದೆ.

4. No matter what David did or did not do, the word of the Lord would come to pass.

5. ನಿಮ್ಮ ದೇವರಾದ ಯೆಹೋವನ ಮಾತನ್ನು ನೀವು ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಿಂದ ಆಲಿಸಿದರೆ ಅದು ನೆರವೇರುವುದು.”

5. It shall come to pass if you listen carefully to the voice of Jehovah your God.”

6. 187 ಅವರು ನಿಮ್ಮನ್ನು [ಓ ಪ್ರವಾದಿ] ಕೊನೆಯ ಗಂಟೆಯ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ: "ಇದು ಯಾವಾಗ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ?"

6. 187 THEY WILL ASK thee [O Prophet] about the Last Hour: "When will it come to pass?"

7. ಇ-5 ಮತ್ತು ಈ ಎಲ್ಲಾ ಇತರ ವಿಷಯಗಳು ಸಂಭವಿಸಿದಲ್ಲಿ, ಅವರು ಹೇಳಿದಂತೆ, ಅದು ಸಹ ಆಗುತ್ತದೆ.

7. E-5 And if all these other things has come to pass, just as He said, that will be also.

8. ಅಂತಿಮ ಆಂಟಿಕ್ರೈಸ್ಟ್ [ಮೃಗ] ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಇದು ಅತ್ಯಂತ ಹಿಂಸಾತ್ಮಕ ರೂಪದಲ್ಲಿ ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

8. Under the final Antichrist [the beast] this shall come to pass in its most violent form.”

9. ಇಸ್ರೇಲ್‌ನ ಮಿಲಿಟರಿ ನಿರೋಧಕ ಸಾಮರ್ಥ್ಯದಿಂದಾಗಿ ಈ ಹೊಸ ನರಮೇಧವು ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿಲ್ಲ.

9. Only due to Israel's military deterrent capability has this new genocide not come to pass.

10. ಸಮಯ ಮುಗಿಯುವ ಮೊದಲು, ಇಂದು ರಾತ್ರಿಗೆ ಹಿಂತಿರುಗಿ ನೋಡೋಣ - ಯುರೋಪಿನೊಂದಿಗಿನ ಈ ಪ್ರವಾಸವು ಹೇಗೆ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು?

10. Before time runs out, let’s get back to tonight – how did this tour with Europe come to pass?

11. ಇಸ್ರಾಯೇಲಿನ ಪರಿಶುದ್ಧನ ಪ್ರವಾದನ ಯೋಜನೆಯು ಶೀಘ್ರವಾಗಿ ನೆರವೇರಲಿ, ಇದರಿಂದ ಅದು ಏನೆಂದು ನಾವು ನೋಡಬಹುದು!

11. Let the prophetic plan of the Holy One of Israel quickly come to pass so that we can see what it is!

12. Gen. 46:33 ಮತ್ತು ಫರೋಹನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದು, ನಿನ್ನ ಉದ್ಯೋಗ ಏನು ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ.

12. Gen. 46:33 And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

13. ಆದಾಗ್ಯೂ, ನೇಪಾಳ ಸೇರಿದಂತೆ ಈ ಯಾವುದೇ ದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮೂಲಭೂತ ರಚನಾತ್ಮಕ ಬದಲಾವಣೆಗಳು ನಿಜವಾಗಿ ಜಾರಿಗೆ ಬರುವುದಿಲ್ಲ.

13. However, in none of these countries, including Nepal have the basic structural changes actually come to pass.

14. ಪೇತ್ರನು ಮುರಿದುಹೋದನು, ಆದರೆ ಕರ್ತನ ವಾಕ್ಯವು ಎಂದಿಗೂ ಮುರಿಯುವುದಿಲ್ಲ; ಆದ್ದರಿಂದ "ಅವನು ಹೇಳಿದಂತೆಯೇ" ಎಲ್ಲವೂ ನಡೆಯುತ್ತದೆ.

14. Peter had broken down, but the Lord's word will never break down; so all will come to pass even "as He said".

15. ಸಲಿಂಗಕಾಮಿ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಮುಕ್ತಿ ಸಿಗಲಿದೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಎರಡೇ ತಿಂಗಳಲ್ಲಿ ಅವರ ಭವಿಷ್ಯ ಕಾರ್ಯರೂಪಕ್ಕೆ ಬಂದಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ.

15. He also told me that the gay community will soon be free and in just two months his prophecy has come to pass.

16. ಮತ್ತು ನಾನು ಅವನ ಮೂಲಕ ಮಾತನಾಡುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅವನು ಹೇಳುವುದು ನೆರವೇರುತ್ತದೆ, ಆಗ ನೀವು ಅದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೀರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನಾನು ಅವನೊಂದಿಗಿದ್ದೇನೆ.

16. And I'll speak through him, and what he says will come to pass then you hear it, because I am--I am with him."

17. ಪೇತ್ರನು ಸಂಭವಿಸುವ ಸಂಗತಿಗಳನ್ನು ಮುಂತಿಳಿಸುವುದನ್ನು ಅವರು ನೋಡಿದಾಗಲೂ, "ಅವನ ನೆರಳು ನನ್ನ ಮೇಲೆ ಹಾದು ಹೋಗಲಿ" ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.

17. Even when they seen Peter foretell those things that come to pass, they said, "Just let his shadow pass over me."

18. "ಅಯ್ಯೋ, ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಮಠದಲ್ಲಿ ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಗಳು ಇದ್ದೆ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿ ಒಂದು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ಪತ್ರಿಕೆ ಇದೆ ಎಂದು ನೋಡಿದೆ.

18. "Nah, I was days and days in your monastery and saw that you have a famous erotic magazine that will come to pass.

19. ಮತ್ತು ಆ ದಿನದಲ್ಲಿ ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ನಾನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ನಾನು ಆಕಾಶವನ್ನು ಕೇಳುತ್ತೇನೆ, ಮತ್ತು ಅವರು ಭೂಮಿಯ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ;

19. And it shall come to pass in that day, I will hear, saith Jehovah, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;

20. "ಮತ್ತು ಅದು ಸಂಭವಿಸುತ್ತದೆ, ಪ್ರತಿ ಅಮಾವಾಸ್ಯೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸಬ್ಬತ್, ಎಲ್ಲಾ ಮಾಂಸವು ನನ್ನ ಮುಂದೆ ಆರಾಧನೆಗೆ ಬರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಕರ್ತನು ಹೇಳುತ್ತಾನೆ."

20. "And it shall come to pass, that every new moon, and every Sabbath, shall all flesh come to worship before me, says the Lord."