1. તેઓ તમને ઘડી વિશે પૂછે છે કે તે ક્યારે પસાર થશે.

1. They ask you about the Hour, when it will come to pass.

2. અમે તેને કહ્યું: ભગવાન, આ કેટલા વર્ષો પછી થશે?

2. We said unto him: Lord, after how many years shall this come to pass ?

3. અથવા જ્યાં સુધી બધું પૂર્ણ ન થાય ત્યાં સુધી કાયદામાંથી એક શીર્ષક હવેથી પસાર થશે નહીં."

3. or one tittle shall in nowise pass from the law until all come to pass."

4. ડેવિડે શું કર્યું કે ન કર્યું તે કોઈ બાબત નથી, ભગવાનનો શબ્દ પૂરો થશે.

4. No matter what David did or did not do, the word of the Lord would come to pass.

5. જો તમે તમારા ઈશ્વર યહોવાહની વાણી ધ્યાનથી સાંભળશો તો તે થશે.”

5. It shall come to pass if you listen carefully to the voice of Jehovah your God.”

6. 187 તેઓ તમને [ઓ પ્રોફેટ] છેલ્લી ઘડી વિશે પૂછશે: "તે ક્યારે પૂર્ણ થશે?"

6. 187 THEY WILL ASK thee [O Prophet] about the Last Hour: "When will it come to pass?"

7. E-5 અને જો આ બધી બીજી વસ્તુઓ થઈ હોય, જેમ તેણે કહ્યું તેમ, તે પણ થશે.

7. E-5 And if all these other things has come to pass, just as He said, that will be also.

8. અંતિમ એન્ટિક્રાઇસ્ટ [જાનવરો] હેઠળ આ તેના સૌથી હિંસક સ્વરૂપમાં થશે.”

8. Under the final Antichrist [the beast] this shall come to pass in its most violent form.”

9. ફક્ત ઇઝરાયેલની સૈન્ય અવરોધક ક્ષમતાને કારણે આ નવો નરસંહાર થયો નથી.

9. Only due to Israel's military deterrent capability has this new genocide not come to pass.

10. સમય પૂરો થાય તે પહેલાં, ચાલો આજની રાત પર પાછા જઈએ - યુરોપ સાથેનો આ પ્રવાસ કેવી રીતે પસાર થયો?

10. Before time runs out, let’s get back to tonight – how did this tour with Europe come to pass?

11. ઇઝરાયેલના પવિત્રની ભવિષ્યવાણીની યોજના ઝડપથી પૂર્ણ થવા દો જેથી આપણે જોઈ શકીએ કે તે શું છે!

11. Let the prophetic plan of the Holy One of Israel quickly come to pass so that we can see what it is!

12. Gen. 46:33 જ્યારે ફારુન તમને બોલાવશે અને કહેશે કે, તમારો વ્યવસાય શું છે?

12. Gen. 46:33 And it shall come to pass, when Pharaoh shall call you, and shall say, What is your occupation?

13. જો કે, નેપાળ સહિત આમાંથી કોઈ પણ દેશમાં મૂળભૂત માળખાકીય ફેરફારો વાસ્તવમાં થયા નથી.

13. However, in none of these countries, including Nepal have the basic structural changes actually come to pass.

14. પીટર તૂટી ગયો હતો, પરંતુ ભગવાનનો શબ્દ ક્યારેય તૂટી જશે નહીં; તેથી "તેમણે કહ્યું તેમ" પણ બધું પૂર્ણ થશે.

14. Peter had broken down, but the Lord's word will never break down; so all will come to pass even "as He said".

15. તેણે મને એમ પણ કહ્યું કે ગે સમુદાય ટૂંક સમયમાં મુક્ત થશે અને માત્ર બે મહિનામાં તેની ભવિષ્યવાણી પૂરી થઈ ગઈ છે.

15. He also told me that the gay community will soon be free and in just two months his prophecy has come to pass.

16. અને હું તેના દ્વારા બોલીશ, અને તે જે કહે છે તે પૂર્ણ થશે, પછી તમે તે સાંભળો, કારણ કે હું છું - હું તેની સાથે છું."

16. And I'll speak through him, and what he says will come to pass then you hear it, because I am--I am with him."

17. જ્યારે તેઓએ પીટરને તે બાબતોની આગાહી કરતા જોયા ત્યારે પણ તેઓએ કહ્યું, "તેનો પડછાયો મારા પર પસાર થવા દો."

17. Even when they seen Peter foretell those things that come to pass, they said, "Just let his shadow pass over me."

18. "નાહ, હું તમારા મઠમાં દિવસો અને દિવસો હતો અને જોયું કે તમારી પાસે એક પ્રખ્યાત શૃંગારિક મેગેઝિન છે જે પસાર થશે.

18. "Nah, I was days and days in your monastery and saw that you have a famous erotic magazine that will come to pass.

19. અને તે દિવસે એવું થશે, હું સાંભળીશ, યહોવા કહે છે, હું આકાશો સાંભળીશ, અને તેઓ પૃથ્વી સાંભળશે;

19. And it shall come to pass in that day, I will hear, saith Jehovah, I will hear the heavens, and they shall hear the earth;

20. "અને એવું થશે કે, દરેક નવા ચંદ્ર અને દરેક વિશ્રામવારે, બધા માંસ મારી સમક્ષ પૂજા કરવા આવશે, પ્રભુ કહે છે."

20. "And it shall come to pass, that every new moon, and every Sabbath, shall all flesh come to worship before me, says the Lord."