1. جب پیک میں موجود کوئی دوسرا جانور اپنے فلف کو دبا نہیں سکتا تو اس کے اور پیک لیڈر کے درمیان لڑائی شروع ہو جاتی ہے،

1. when another animal in the herd is unable to suppress its musth, a fight ensues between him and the leader of the herd,

2. ایک ریسلنگ میچ ہوا؛

2. a wrestling match ensued;

3. اس کے بعد باقاعدہ بات چیت ہوئی۔

3. regular discussions ensued.

4. ہنسی خوشی اور بڑا خوف پیدا ہوا!

4. hilarity and big frights ensued!

5. جھوٹے "امن" کے چند سالوں کے بعد.

5. a few years of fake"peace" will ensue.

6. ان کے درمیان بات چیت ہوئی،

6. some conversation ensued between them,

7. جلد ہی پیارے بیٹے کی شادی ہو گی۔

7. a beloved son's wedding will soon ensue.

8. اس وقت "غصے کی شدید لہر" تھی۔

8. at that,“ a sharp burst of anger” ensued.

9. ایک دریا بہہ گیا اور سیلاب آگیا۔

9. a river became overflowed and a flood ensued.

10. مسکراہٹیں، عمدہ تصاویر اور عمدہ ٹریکنگ۔

10. smiles, great footage and a lovely fine ensue.

11. اس صورت میں جرمانے اور مصائب کا سامنا کرنا پڑے گا۔)

11. In this case penalties and suffering will ensue.)

12. پھر اس نے اگلے کو بچایا اور افراتفری مچ گئی۔

12. then he saved the next one and bedlam just ensued.

13. ایک سخت لڑائی ہوئی، جو سارا دن جاری رہی۔

13. a tough fight ensued, which lasted the entire day.

14. (S) سے یہ نکلتا ہے کہ دنیا لہروں کی دنیا ہے۔

14. From (S) ensues that the world is a world of waves.

15. میرے اور فلاؤنڈر کے درمیان ایک خوفناک جنگ ہوئی۔

15. a fearful battle ensued between me and the flounder.

16. کیا میں واقعی اس تشدد کے لیے تیار ہوں جو اس کے نتیجے میں ہو سکتا ہے؟

16. Am I really ready for the violence that could ensue?

17. آپ ایک اچھی لڑکی سے ملتے ہیں، بات چیت ہوتی ہے، اور شازم!

17. you meet a nice girl, conversation ensues and shazam!

18. سب کو معاف کر دیا گیا، اور جشن منایا گیا (آیت 24)۔

18. All was forgiven, and a celebration ensued (verse 24).

19. پھر پانچ خاندانوں اور دس سلطنتوں کے دور کی پیروی کی۔

19. thus ensued the five dynasties and ten kingdoms period.

20. ایسے معاملات میں مناسب تعلق کا نتیجہ ہو سکتا ہے یا نہیں۔

20. a proper relationship may or may not ensue in those cases.