1. ആന്ധ്രാപ്രദേശ് സർക്കാർ 1988-ലെ ആപ് ദേവദാസീസ് (പ്രതിഷ്ഠാ നിരോധനം) നിയമം നടപ്പിലാക്കിയെങ്കിലും, ചില ദക്ഷിണേന്ത്യൻ സംസ്ഥാനങ്ങളിലെ വിദൂര പ്രദേശങ്ങളിൽ ജോഗിനി അല്ലെങ്കിൽ ദേവദാസി എന്ന ഭയാനകമായ ആചാരം തുടരുന്നു.

1. despite the fact that the andhra pradesh government enacted the ap devadasis(prohibition of dedication) act, 1988, the heinous practice of jogini or devadasi continues in remote areas in some southern states.

2. അത് പ്രതിനിധാനം ചെയ്യുന്ന സ്നേഹമാണ്.

2. it is love enacted.

3. ഈ നിയമം 1978-ൽ നിലവിൽ വന്നു.

3. this law was enacted in 1978.

4. വേദനയുടെ വീട്ടിൽ അവതരിപ്പിച്ചു.

4. enacted in the house of sorrow.

5. പിന്നെ ഞാൻ ചെയ്ത ഓരോ ഭ്രാന്തും

5. and every folly i have enacted.

6. ഈ മാറ്റവും അംഗീകരിച്ചില്ല.

6. this change also was not enacted.

7. ഇറാനിൽ സ്ത്രീകളുടെ വോട്ടവകാശം നിലവിൽ വന്നു.

7. female suffrage is enacted in iran.

8. അതിനാൽ, പുതിയ ടെസ്റ്റുകളൊന്നും സൃഷ്ടിക്കുകയോ പ്രഖ്യാപിക്കുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.

8. thus no new test was created or enacted.

9. പുതിയ നിയമങ്ങളും നയങ്ങളും നിലവിൽ വന്നു.

9. new laws and policies have been enacted.

10. 19-ആമത്തെ യൂട്ടാ അതിന്റെ നിയമം 2015-ൽ നടപ്പിലാക്കി.

10. Utah, the 19th, enacted its law in 2015.

11. 20 സംസ്ഥാനങ്ങൾ ഇതിനകം ബഹിരാകാശ നിയമങ്ങൾ നടപ്പാക്കിയിട്ടുണ്ട്.

11. 20 states have already enacted space laws.

12. അവർക്കെതിരെ തിടുക്കത്തിൽ പുതിയ നിയമം കൊണ്ടുവരേണ്ടി വന്നു.

12. A new law had to enacted against them in a hurry.

13. മാനസിക ശേഷി നിയമം 2005 - ഇത് 2007 ൽ നിലവിൽ വന്നു.

13. Mental Capacity Act 2005 - this was enacted in 2007.

14. കോൺഗ്രസ് നടപ്പാക്കിയ ഈ നിയമം എല്ലാ സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കും ബാധകമാണ്.

14. this law enacted by congress is binding on all states.

15. 1904-ൽ കോ-ഓപ്പറേറ്റീവ് ക്രെഡിറ്റ് സൊസൈറ്റി ആക്റ്റ് നിലവിൽ വന്നു.

15. in 1904, cooperative credit societies act, was enacted.

16. സ്കൂൾ അടച്ചുപൂട്ടൽ വേഗത്തിൽ നടപ്പാക്കിയാൽ ഫലപ്രദമാകും.

16. school closures may be effective when enacted promptly.

17. എന്നാൽ അച്ചടക്ക നിയമങ്ങൾ ആദ്യം നടപ്പിലാക്കിയത് കിഴക്കിലാണ്.

17. But disciplinary canons were first enacted in the East.

18. വാട്‌സന്റെ ഹ്രസ്വ സർക്കാരിന്റെ കാലത്ത് ആറ് ബില്ലുകൾ നിയമമായി.

18. Six bills were enacted during Watson's brief government.

19. ഈ പ്രക്ഷോഭം വിജയിക്കുകയും അങ്ങനെയൊരു നിയമം നിലവിൽ വരികയും ചെയ്തു.

19. this agitation was successful and such a law was enacted.

20. അന്താരാഷ്ട്ര കമ്പനികളെ ആകർഷിക്കാൻ നിയമനിർമ്മാണം നടത്തി

20. legislation was enacted to attract international companies