1. ஆந்திரப் பிரதேச அரசு 1988 ஆம் ஆண்டு Ap தேவதாசிகள் (அர்ப்பணிப்புத் தடை) சட்டத்தை இயற்றியிருந்தாலும், ஜோகினி அல்லது தேவதாசியின் பயங்கரமான நடைமுறை சில தென் மாநிலங்களின் தொலைதூரப் பகுதிகளில் தொடர்கிறது.

1. despite the fact that the andhra pradesh government enacted the ap devadasis(prohibition of dedication) act, 1988, the heinous practice of jogini or devadasi continues in remote areas in some southern states.

2. இதே கட்டுப்பாடு 1317 இல் ரவென்னா கவுன்சிலால் இயற்றப்பட்டது.

2. The same restriction was enacted by the Council of Ravenna in 1317.

3. இது காதல் பிரதிநிதித்துவம்.

3. it is love enacted.

4. இந்த சட்டம் 1978 இல் இயற்றப்பட்டது.

4. this law was enacted in 1978.

5. நான் செய்த ஒவ்வொரு பைத்தியக்காரத்தனமும்

5. and every folly i have enacted.

6. வலியின் வீட்டில் இயற்றப்பட்டது.

6. enacted in the house of sorrow.

7. இந்த மாற்றமும் ஏற்றுக்கொள்ளப்படவில்லை.

7. this change also was not enacted.

8. ஈரானில் பெண்களுக்கான வாக்குரிமை சட்டமாக்கப்பட்டுள்ளது.

8. female suffrage is enacted in iran.

9. எனவே, புதிய சோதனைகள் எதுவும் உருவாக்கப்படவில்லை அல்லது அறிவிக்கப்படவில்லை.

9. thus no new test was created or enacted.

10. புதிய சட்டங்கள் மற்றும் கொள்கைகள் இயற்றப்பட்டுள்ளன.

10. new laws and policies have been enacted.

11. உட்டா, 19 வது, அதன் சட்டத்தை 2015 இல் இயற்றியது.

11. Utah, the 19th, enacted its law in 2015.

12. 20 மாநிலங்கள் ஏற்கனவே விண்வெளி சட்டங்களை இயற்றியுள்ளன.

12. 20 states have already enacted space laws.

13. அவசர அவசரமாக அவர்களுக்கு எதிராக புதிய சட்டம் இயற்ற வேண்டும்.

13. A new law had to enacted against them in a hurry.

14. மன திறன் சட்டம் 2005 - இது 2007 இல் இயற்றப்பட்டது.

14. Mental Capacity Act 2005 - this was enacted in 2007.

15. காங்கிரஸால் இயற்றப்பட்ட இந்த சட்டம் அனைத்து மாநிலங்களுக்கும் கட்டுப்படும்.

15. this law enacted by congress is binding on all states.

16. பள்ளி மூடல்கள் விரைவாகச் செயல்படுத்தப்படும் போது பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

16. school closures may be effective when enacted promptly.

17. 1904 இல் கூட்டுறவு கடன் சங்கங்கள் சட்டம் இயற்றப்பட்டது.

17. in 1904, cooperative credit societies act, was enacted.

18. ஆனால் ஒழுங்கு நியதிகள் முதலில் கிழக்கில் இயற்றப்பட்டன.

18. But disciplinary canons were first enacted in the East.

19. வாட்சனின் சுருக்கமான அரசாங்கத்தின் போது ஆறு மசோதாக்கள் இயற்றப்பட்டன.

19. Six bills were enacted during Watson's brief government.

20. இந்தப் போராட்டம் வெற்றியடைந்து, அத்தகைய சட்டம் இயற்றப்பட்டது.

20. this agitation was successful and such a law was enacted.