1. இந்த சட்டத்தை இயற்றுதல்.

1. enactment of this act.

2. ஒரு கடற்படைப் போரை மீண்டும் செயல்படுத்துதல்

2. the re-enactment of a naval battle

3. அதன் பிரகடனம் ஏப்ரல் 17 ஆம் தேதி திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.

3. enactment is scheduled for april 17.

4. சம ஊதிய சட்டம் இயற்ற வேண்டும்

4. the enactment of equal pay legislation

5. மரண போரில் இடைக்கால மாவீரர்கள் - ஒரு மறு நடிப்பு.

5. Medieval Knights in mortal combat - a re-enactment.

6. 1984ஐப் படித்த எவரும் அதன் மறுபதிப்பை நேரலையில் பார்க்கிறார்கள்."

6. Anyone who has read 1984 sees its very re-enactment live."

7. GESARAவில் பல சீர்திருத்தங்கள்/சட்டங்கள் உள்ளன, அவற்றை இங்கே படிக்கலாம்:

7. GESARA contains many other reforms/enactments which can be read here:

8. ஆனால் ஜோன்ஸ் சட்டம் என்றால் என்ன, ஏறக்குறைய 100 ஆண்டுகளுக்கு முன்பு அது இயற்றப்படுவதற்கு என்ன வழிவகுத்தது?

8. But what is the Jones Act, and what led to its enactment nearly 100 years ago?

9. 1478 இல் போர்டோ சாண்டோவில் அவர் வருகையின் குறிப்பிடத்தக்க மறு-இயக்கம் உள்ளது.

9. There is also a remarkable re-enactment of his arrival in Porto Santo in 1478.

10. இது நடைமுறைக்கு வருவதற்கு ஒரு குறிப்பிட்ட நாளை வழங்குகிறது, அதாவது பிரகடனத்திலிருந்து 120 நாட்கள் ஆகும்.

10. it provides a very definite day for its commencement i.e. 120 days from enactment.

11. இருப்பினும், இந்த ஆணை 77/2007 இயற்றப்பட்டதன் மூலம், நேரடியாக தத்தெடுப்பது தடைசெய்யப்பட்டுள்ளது.

11. However, with the enactment of this decree 77/2007, direct adoption is prohibited.

12. இது சம்பந்தமாக சர் ஹென்றி எலியட்; 1861 இல் இந்திய தண்டனைச் சட்டம் அமலுக்கு வருவதற்கு முன்பு,

12. sir henry elliot in this regard; prior to the enactment of the indian penal code in 1861,

13. 2006 இல் fra பிரகடனத்திற்குப் பிறகு, எங்களை அங்கீகரித்த வழக்குகளின் பனிச்சரிவு ஏற்பட்டது.

13. we saw that after the enactment of the fra in 2006, there was a flood of cases foisted on us.

14. டிசம்பர் 28, 1949 இல் CRPF சட்டம் இயற்றப்பட்டதைத் தொடர்ந்து இது மத்திய ரிசர்வ் போலீஸ் படையாக (CRPF) ஆனது.

14. it became the central reserve police force(crpf) on enactment of the crpf act on 28th december 1949.

15. "நான்காவது காலாண்டில் வரி சீர்திருத்தத்தை அமல்படுத்தியது நாட்டிற்கு ஒரு குறிப்பிடத்தக்க நேர்மறையான விளைவு.

15. "The enactment of tax reform in the fourth quarter is a significant positive outcome for the country.

16. 30 ஜூன் 2004 இல் கூட்டுத் தொழிலாளர் உறவுகள் பற்றிய சட்டம் இயற்றப்பட்டதிலிருந்து மட்டுமே இந்த வரையறை உள்ளது.

16. This definition has only existed since the enactment of the Law of 30 June 2004 on collective labour relations.

17. அங்கு காய்ச்சி வடிகட்டிய எரிபொருளைப் பயன்படுத்துவதற்கான விதிமுறைகளை அமல்படுத்தியதைத் தொடர்ந்து, அந்த எண்ணிக்கை கிட்டத்தட்ட 200% உயர்ந்தது.

17. following the enactment of regulations requiring distillate fuel use there, that number jumped almost 200 percent.

18. அத்தகைய சட்டத்தை மறுஆய்வு செய்யும் போது, ​​உச்ச நீதிமன்றம் அதிகார வரம்புகள் மீறப்பட்டுள்ளதா என்பதை பரிசீலிக்கும்.

18. while reviewing such enactment, the supreme court will examine whether jurisdictional limits have been transgressed.

19. ஏனெனில் நாளின் முடிவில், பைப் மற்றும் சூப் தத்தெடுப்புக்கான உண்மையான அச்சுறுத்தல் மற்றவர்களுடன் விஷயங்களைப் பகிர்ந்து கொள்ளும் திறன் ஆகும்.

19. because in the end, the real threat to the enactment of pipa and sopa is our ability to share things with one another.

20. இது அரசியலமைப்பு வெளியிடப்பட்டதிலிருந்து 70 ஆண்டுகளுக்கு ஏற்பாடு செய்யப்பட்டுள்ளது மற்றும் ஜனவரி 25, 2020 அன்று காலாவதியாகும்.

20. this has been provided for a period of 70 years since the enactment of the constitution and will expire on january 25, 2020.