1. এই আইন প্রণয়ন।

1. enactment of this act.

2. একটি নৌ যুদ্ধের পুনঃপ্রণয়ন

2. the re-enactment of a naval battle

3. এটির ঘোষণা 17 এপ্রিলের জন্য নির্ধারিত হয়েছে৷

3. enactment is scheduled for april 17.

4. সমান বেতন আইন প্রণয়ন

4. the enactment of equal pay legislation

5. নশ্বর যুদ্ধে মধ্যযুগীয় নাইটস - একটি পুনর্বিন্যাস।

5. Medieval Knights in mortal combat - a re-enactment.

6. যে কেউ 1984 পড়েছেন তারা এটির পুনঃপ্রণয়ন লাইভ দেখেন।"

6. Anyone who has read 1984 sees its very re-enactment live."

7. GESARA-তে অন্যান্য অনেক সংস্কার/আইন রয়েছে যা এখানে পড়া যেতে পারে:

7. GESARA contains many other reforms/enactments which can be read here:

8. কিন্তু জোনস অ্যাক্ট কী, এবং প্রায় 100 বছর আগে এটি কার্যকর করার কারণ কী?

8. But what is the Jones Act, and what led to its enactment nearly 100 years ago?

9. 1478 সালে পোর্তো সান্টোতে তার আগমনের একটি উল্লেখযোগ্য পুনর্বিন্যাসও রয়েছে।

9. There is also a remarkable re-enactment of his arrival in Porto Santo in 1478.

10. এটি কার্যকর হওয়ার জন্য একটি খুব নির্দিষ্ট দিনের জন্য প্রদান করে, অর্থাৎ ঘোষণার 120 দিন।

10. it provides a very definite day for its commencement i.e. 120 days from enactment.

11. যাইহোক, এই ডিক্রি 77/2007 কার্যকর হওয়ার সাথে সাথে সরাসরি গ্রহণ নিষিদ্ধ।

11. However, with the enactment of this decree 77/2007, direct adoption is prohibited.

12. এ বিষয়ে স্যার হেনরি এলিয়ট; 1861 সালে ভারতীয় দণ্ডবিধি কার্যকর হওয়ার আগে,

12. sir henry elliot in this regard; prior to the enactment of the indian penal code in 1861,

13. আমরা দেখেছি যে 2006 সালে fra জারি হওয়ার পরে, আমাদের অনুমোদনকারী মামলাগুলির একটি তুষারপাত হয়েছিল।

13. we saw that after the enactment of the fra in 2006, there was a flood of cases foisted on us.

14. 28 ডিসেম্বর, 1949-এ সিআরপিএফ আইন কার্যকর হওয়ার পর এটি কেন্দ্রীয় রিজার্ভ পুলিশ ফোর্স (সিআরপিএফ) হয়ে ওঠে।

14. it became the central reserve police force(crpf) on enactment of the crpf act on 28th december 1949.

15. "চতুর্থ ত্রৈমাসিকে ট্যাক্স সংস্কারের আইনটি দেশের জন্য একটি উল্লেখযোগ্য ইতিবাচক ফলাফল।

15. "The enactment of tax reform in the fourth quarter is a significant positive outcome for the country.

16. সম্মিলিত শ্রম সম্পর্কের উপর 30 জুন 2004 এর আইন প্রণয়নের পর থেকে এই সংজ্ঞাটি বিদ্যমান।

16. This definition has only existed since the enactment of the Law of 30 June 2004 on collective labour relations.

17. সেখানে পাতিত জ্বালানি ব্যবহারের প্রয়োজনীয় প্রবিধান প্রণয়নের পর, সেই সংখ্যা প্রায় 200% বেড়েছে।

17. following the enactment of regulations requiring distillate fuel use there, that number jumped almost 200 percent.

18. এই ধরনের একটি আইন পর্যালোচনা করার সময়, সুপ্রিম কোর্ট বিচার বিভাগের সীমানা লঙ্ঘন করা হয়েছে কিনা তা বিবেচনা করবে।

18. while reviewing such enactment, the supreme court will examine whether jurisdictional limits have been transgressed.

19. কারণ দিনের শেষে, পাইপ-এন্ড-স্যুপ গ্রহণের আসল হুমকি হল আমাদের জিনিসগুলি অন্যদের সাথে ভাগ করে নেওয়ার ক্ষমতা।

19. because in the end, the real threat to the enactment of pipa and sopa is our ability to share things with one another.

20. এটি সংবিধান জারি হওয়ার 70 বছরের জন্য ব্যবস্থা করা হয়েছে এবং 25 জানুয়ারী, 2020-এ মেয়াদ শেষ হবে।

20. this has been provided for a period of 70 years since the enactment of the constitution and will expire on january 25, 2020.