1. આ કાયદાનો અમલ.

1. enactment of this act.

2. નૌકા યુદ્ધનું પુનઃ અમલીકરણ

2. the re-enactment of a naval battle

3. તેની જાહેરાત એપ્રિલ 17 ના રોજ સુનિશ્ચિત થયેલ છે.

3. enactment is scheduled for april 17.

4. સમાન વેતનનો કાયદો ઘડવો

4. the enactment of equal pay legislation

5. નશ્વર લડાઇમાં મધ્યયુગીન નાઈટ્સ - એક ફરીથી અમલ.

5. Medieval Knights in mortal combat - a re-enactment.

6. કોઈપણ જેણે 1984 વાંચ્યું છે તે તેના પુનઃઅધિનિયમને જીવંત જુએ છે."

6. Anyone who has read 1984 sees its very re-enactment live."

7. GESARA માં અન્ય ઘણા સુધારા/અધિનિયમો છે જે અહીં વાંચી શકાય છે:

7. GESARA contains many other reforms/enactments which can be read here:

8. પરંતુ જોન્સ એક્ટ શું છે અને લગભગ 100 વર્ષ પહેલાં તેનો અમલ શા માટે થયો હતો?

8. But what is the Jones Act, and what led to its enactment nearly 100 years ago?

9. 1478 માં પોર્ટો સાન્ટોમાં તેમના આગમનની નોંધપાત્ર પુનઃઅધિનિયમ પણ છે.

9. There is also a remarkable re-enactment of his arrival in Porto Santo in 1478.

10. તે તેના અમલમાં પ્રવેશ માટે ખૂબ જ ચોક્કસ દિવસની જોગવાઈ કરે છે, એટલે કે પ્રમોલ્ગેશનના 120 દિવસ.

10. it provides a very definite day for its commencement i.e. 120 days from enactment.

11. જો કે, આ હુકમનામું 77/2007 ના અમલીકરણ સાથે, સીધા દત્તક લેવા પર પ્રતિબંધ છે.

11. However, with the enactment of this decree 77/2007, direct adoption is prohibited.

12. આ સંદર્ભમાં સર હેનરી ઇલિયટ; 1861માં ભારતીય દંડ સંહિતાના અમલ પહેલા,

12. sir henry elliot in this regard; prior to the enactment of the indian penal code in 1861,

13. અમે જોયું કે 2006 માં fra ની જાહેરાત પછી, એવા કેસોનો હિમપ્રપાત હતો જેણે અમને મંજૂરી આપી હતી.

13. we saw that after the enactment of the fra in 2006, there was a flood of cases foisted on us.

14. 28 ડિસેમ્બર, 1949ના રોજ CRPF એક્ટના અમલ બાદ તે સેન્ટ્રલ રિઝર્વ પોલીસ ફોર્સ (CRPF) બન્યું.

14. it became the central reserve police force(crpf) on enactment of the crpf act on 28th december 1949.

15. "ચોથા ક્વાર્ટરમાં કર સુધારણાનો અમલ એ દેશ માટે નોંધપાત્ર હકારાત્મક પરિણામ છે.

15. "The enactment of tax reform in the fourth quarter is a significant positive outcome for the country.

16. આ વ્યાખ્યા માત્ર સામૂહિક મજૂર સંબંધો પર 30 જૂન 2004 ના કાયદાના અમલ પછી જ અસ્તિત્વમાં છે.

16. This definition has only existed since the enactment of the Law of 30 June 2004 on collective labour relations.

17. ત્યાં નિસ્યંદિત બળતણનો ઉપયોગ કરવાની આવશ્યકતા ધરાવતા નિયમોના અમલ પછી, તે સંખ્યા લગભગ 200% વધી ગઈ.

17. following the enactment of regulations requiring distillate fuel use there, that number jumped almost 200 percent.

18. આવા કાયદાની સમીક્ષામાં, સુપ્રીમ કોર્ટ વિચારણા કરશે કે શું અધિકારક્ષેત્રની સીમાઓનું ઉલ્લંઘન થયું છે.

18. while reviewing such enactment, the supreme court will examine whether jurisdictional limits have been transgressed.

19. કારણ કે દિવસના અંતે, પાઇપ-એન્ડ-સૂપ અપનાવવા માટેનો ખરો ખતરો અન્ય લોકો સાથે વસ્તુઓ શેર કરવાની અમારી ક્ષમતા છે.

19. because in the end, the real threat to the enactment of pipa and sopa is our ability to share things with one another.

20. આ બંધારણના અમલીકરણના 70 વર્ષના સમયગાળા માટે ગોઠવવામાં આવ્યું છે અને 25 જાન્યુઆરી, 2020 ના રોજ સમાપ્ત થશે.

20. this has been provided for a period of 70 years since the enactment of the constitution and will expire on january 25, 2020.