1. બંધારણીય સુધારાઓની બહાલી સહિત.

1. among them ratifying constitutional amendments.

2. (f) 2020 પહેલા તમામ મુખ્ય બહુપક્ષીય પર્યાવરણીય કરારોને બહાલી આપવી.

2. (f) Ratifying all key multilateral environmental agreements well before 2020.

3. યુરોપિયન કમિશન પણ EUSFTA ને બહાલી આપવા તરફ આ માર્ગ અપનાવવા માંગશે.

3. The European Commission would also like to take this path towards ratifying EUSFTA.

4. હેગ કન્વેન્શન પર હસ્તાક્ષર કરવા, બહાલી આપવા અને સ્વીકારવા વચ્ચે શું તફાવત છે?

4. [s] What is the difference between signing, ratifying and acceding to a Hague Convention?

5. [અને ઇન્ટરનેશનલ ક્રિમિનલ કોર્ટના કાનૂનને બહાલી આપવા બદલ હું તમને અભિનંદન આપું છું.

5. [And let me congratulate you on ratifying the Statute of the International Criminal Court.

6. UNFCCC ને બહાલી આપીને, તેઓએ દરેકે એક અંતિમ ઉદ્દેશ્ય અપનાવ્યો જે કલમ 2 માં નિર્ધારિત છે:

6. By ratifying the UNFCCC, they each adopted an ultimate objective that is set out in Article 2:

7. EBU દ્વારા ભંડોળ પૂરું પાડવામાં આવેલ પ્રોજેક્ટ - બાલ્કન દેશોમાં મારાકેશ સંધિને બહાલી આપવાનો માર્ગ મોકળો કરે છે.

7. An EBU-funded project – paving the way to ratifying the Marrakesh Treaty in the Balkan Countries.

8. બંધારણીય સુધારાને બહાલી આપવાની પ્રક્રિયા સંસ્થાના આધારે ઓછી સખત હોઈ શકે છે.

8. The process of ratifying a constitutional amendment can be less rigorous, depending on the organization.

9. 2004 થી આ તમામ સંમેલનોને બહાલી આપવી એ આંતરરાષ્ટ્રીય ધોરણો અને ધોરણો પ્રાપ્ત કરવા માટે તુર્કીની પ્રતિબદ્ધતા દર્શાવે છે.

9. Ratifying all of these Conventions since 2004 shows Turkey’s commitment to attaining international norms and standards.

10. કડક ESM સંધિને બહાલી આપવાને બદલે, યુરોપિયનોને લિસ્બન સંધિના આર્ટિકલ 123ને ઉલટાવી દેવાની વધુ સારી સલાહ આપવામાં આવશે.

10. Rather than ratifying the draconian ESM treaty, Europeans would be better advised to reverse article 123 of the Lisbon Treaty.

11. જોકે સાઓ પાઓલો રાઉન્ડ 2010 માં પૂર્ણ થયો હતો, પરંતુ પ્રોટોકોલ પર હસ્તાક્ષર અને બહાલી આપનારા દેશોની નજીવી સંખ્યાને કારણે તે હજુ સુધી અસરકારક બન્યો નથી.

11. Although the Sao Paolo Round was concluded in 2010, it has not yet become effective owing to the insignificant number of countries signing and ratifying the protocol.