1. घटनात्मक सुधारणांच्या मंजुरीसह.

1. among them ratifying constitutional amendments.

2. (f) 2020 पूर्वी सर्व प्रमुख बहुपक्षीय पर्यावरण करारांना मान्यता देणे.

2. (f) Ratifying all key multilateral environmental agreements well before 2020.

3. युरोपियन कमिशन देखील EUSFTA मंजूर करण्याच्या दिशेने हा मार्ग घेऊ इच्छित आहे.

3. The European Commission would also like to take this path towards ratifying EUSFTA.

4. हेग अधिवेशनावर स्वाक्षरी करणे, मान्यता देणे आणि त्यात प्रवेश करणे यात काय फरक आहे?

4. [s] What is the difference between signing, ratifying and acceding to a Hague Convention?

5. [आणि आंतरराष्ट्रीय फौजदारी न्यायालयाच्या कायद्याला मान्यता दिल्याबद्दल मी तुमचे अभिनंदन करतो.

5. [And let me congratulate you on ratifying the Statute of the International Criminal Court.

6. UNFCCC मंजूर करून, त्यांनी प्रत्येकाने अनुच्छेद २ मध्ये नमूद केलेले अंतिम उद्दिष्ट स्वीकारले:

6. By ratifying the UNFCCC, they each adopted an ultimate objective that is set out in Article 2:

7. EBU-अनुदानित प्रकल्प – बाल्कन देशांमधील माराकेश कराराला मान्यता देण्याचा मार्ग मोकळा.

7. An EBU-funded project – paving the way to ratifying the Marrakesh Treaty in the Balkan Countries.

8. घटनादुरुस्ती मंजूर करण्याची प्रक्रिया संस्थेवर अवलंबून कमी कठोर असू शकते.

8. The process of ratifying a constitutional amendment can be less rigorous, depending on the organization.

9. 2004 पासून या सर्व अधिवेशनांना मान्यता देणे हे आंतरराष्ट्रीय मानदंड आणि मानके गाठण्यासाठी तुर्कीची वचनबद्धता दर्शवते.

9. Ratifying all of these Conventions since 2004 shows Turkey’s commitment to attaining international norms and standards.

10. कठोर ईएसएम कराराला मान्यता देण्याऐवजी, लिस्बन कराराचा लेख 123 उलट करण्याचा युरोपियन लोकांना सल्ला दिला जाईल.

10. Rather than ratifying the draconian ESM treaty, Europeans would be better advised to reverse article 123 of the Lisbon Treaty.

11. जरी 2010 मध्ये साओ पाओलो फेरी पूर्ण झाली असली तरी, प्रोटोकॉलवर स्वाक्षरी आणि मान्यता देणार्‍या देशांच्या अत्यल्प संख्येमुळे ती अद्याप प्रभावी झालेली नाही.

11. Although the Sao Paolo Round was concluded in 2010, it has not yet become effective owing to the insignificant number of countries signing and ratifying the protocol.