1. ಈ ಕಾನೂನಿನ ಜಾರಿ.

1. enactment of this act.

2. ನೌಕಾ ಯುದ್ಧದ ಪುನರಾವರ್ತನೆ

2. the re-enactment of a naval battle

3. ಅದರ ಘೋಷಣೆಯನ್ನು ಏಪ್ರಿಲ್ 17 ರಂದು ನಿಗದಿಪಡಿಸಲಾಗಿದೆ.

3. enactment is scheduled for april 17.

4. ಸಮಾನ ವೇತನ ಶಾಸನದ ಜಾರಿ

4. the enactment of equal pay legislation

5. ಮಾರಣಾಂತಿಕ ಯುದ್ಧದಲ್ಲಿ ಮಧ್ಯಕಾಲೀನ ನೈಟ್ಸ್ - ಒಂದು ಮರು-ನಿರ್ಮಾಣ.

5. Medieval Knights in mortal combat - a re-enactment.

6. 1984 ಅನ್ನು ಓದಿದ ಯಾರಾದರೂ ಅದರ ಮರು-ಪ್ರದರ್ಶನವನ್ನು ಲೈವ್ ಆಗಿ ನೋಡುತ್ತಾರೆ."

6. Anyone who has read 1984 sees its very re-enactment live."

7. GESARA ಅನೇಕ ಇತರ ಸುಧಾರಣೆಗಳು/ಕಾನೂನುಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡಿದೆ ಅದನ್ನು ಇಲ್ಲಿ ಓದಬಹುದು:

7. GESARA contains many other reforms/enactments which can be read here:

8. ಆದರೆ ಜೋನ್ಸ್ ಆಕ್ಟ್ ಎಂದರೇನು, ಮತ್ತು ಸುಮಾರು 100 ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ಅದನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಲು ಕಾರಣವೇನು?

8. But what is the Jones Act, and what led to its enactment nearly 100 years ago?

9. 1478 ರಲ್ಲಿ ಪೋರ್ಟೊ ಸ್ಯಾಂಟೋಗೆ ಅವನ ಆಗಮನದ ಗಮನಾರ್ಹ ಮರು-ನಡೆಸುವಿಕೆಯೂ ಇದೆ.

9. There is also a remarkable re-enactment of his arrival in Porto Santo in 1478.

10. ಇದು ಜಾರಿಗೆ ಬರಲು ಒಂದು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ದಿನವನ್ನು ಒದಗಿಸುತ್ತದೆ, ಅಂದರೆ ಘೋಷಣೆಯಿಂದ 120 ದಿನಗಳು.

10. it provides a very definite day for its commencement i.e. 120 days from enactment.

11. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಈ ತೀರ್ಪು 77/2007 ರ ಜಾರಿಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ, ನೇರವಾಗಿ ಅಳವಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ನಿಷೇಧಿಸಲಾಗಿದೆ.

11. However, with the enactment of this decree 77/2007, direct adoption is prohibited.

12. ಈ ವಿಷಯದಲ್ಲಿ ಸರ್ ಹೆನ್ರಿ ಎಲಿಯಟ್; 1861 ರಲ್ಲಿ ಭಾರತೀಯ ದಂಡ ಸಂಹಿತೆ ಜಾರಿಯಾಗುವ ಮೊದಲು,

12. sir henry elliot in this regard; prior to the enactment of the indian penal code in 1861,

13. 2006 ರಲ್ಲಿ fra ಘೋಷಣೆಯ ನಂತರ, ನಮ್ಮನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿದ ಪ್ರಕರಣಗಳ ಹಿಮಪಾತ ಸಂಭವಿಸಿದೆ ಎಂದು ನಾವು ನೋಡಿದ್ದೇವೆ.

13. we saw that after the enactment of the fra in 2006, there was a flood of cases foisted on us.

14. ಇದು ಡಿಸೆಂಬರ್ 28, 1949 ರಂದು CRPF ಕಾಯಿದೆಯನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ ಕೇಂದ್ರೀಯ ಮೀಸಲು ಪೊಲೀಸ್ ಪಡೆ (CRPF) ಆಯಿತು.

14. it became the central reserve police force(crpf) on enactment of the crpf act on 28th december 1949.

15. "ನಾಲ್ಕನೇ ತ್ರೈಮಾಸಿಕದಲ್ಲಿ ತೆರಿಗೆ ಸುಧಾರಣೆಯ ಜಾರಿಯು ದೇಶಕ್ಕೆ ಮಹತ್ವದ ಧನಾತ್ಮಕ ಫಲಿತಾಂಶವಾಗಿದೆ.

15. "The enactment of tax reform in the fourth quarter is a significant positive outcome for the country.

16. ಸಾಮೂಹಿಕ ಕಾರ್ಮಿಕ ಸಂಬಂಧಗಳ ಮೇಲೆ 30 ಜೂನ್ 2004 ರ ಕಾನೂನನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದಾಗಿನಿಂದ ಈ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನವು ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.

16. This definition has only existed since the enactment of the Law of 30 June 2004 on collective labour relations.

17. ಅಲ್ಲಿ ಬಟ್ಟಿ ಇಳಿಸಿದ ಇಂಧನವನ್ನು ಬಳಸಬೇಕಾದ ನಿಯಮಾವಳಿಗಳನ್ನು ಜಾರಿಗೊಳಿಸಿದ ನಂತರ, ಆ ಸಂಖ್ಯೆಯು ಸುಮಾರು 200% ಜಿಗಿದಿದೆ.

17. following the enactment of regulations requiring distillate fuel use there, that number jumped almost 200 percent.

18. ಅಂತಹ ಶಾಸನವನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸುವಾಗ, ನ್ಯಾಯವ್ಯಾಪ್ತಿಯ ಗಡಿಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಲಾಗಿದೆಯೇ ಎಂದು ಸುಪ್ರೀಂ ಕೋರ್ಟ್ ಪರಿಗಣಿಸುತ್ತದೆ.

18. while reviewing such enactment, the supreme court will examine whether jurisdictional limits have been transgressed.

19. ಏಕೆಂದರೆ ದಿನದ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ, ಪೈಪ್ ಮತ್ತು ಸೂಪ್ ಅಳವಡಿಕೆಗೆ ನಿಜವಾದ ಬೆದರಿಕೆಯು ಇತರರೊಂದಿಗೆ ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುವ ನಮ್ಮ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವಾಗಿದೆ.

19. because in the end, the real threat to the enactment of pipa and sopa is our ability to share things with one another.

20. ಇದನ್ನು ಸಂವಿಧಾನದ ಘೋಷಣೆಯಿಂದ 70 ವರ್ಷಗಳ ಅವಧಿಗೆ ವ್ಯವಸ್ಥೆ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ಜನವರಿ 25, 2020 ರಂದು ಮುಕ್ತಾಯಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.

20. this has been provided for a period of 70 years since the enactment of the constitution and will expire on january 25, 2020.