1. اس کے کارناموں کو رامائن میں بیان کیا گیا ہے۔

1. his exploits are elucidated in ramayana.

2. کیس کے حقائق غیر واضح ہیں،

2. the facts of the case are not elucidated,

3. 13 ابواب میں، جس طرح تصور Gnosis کے بہت سے پہلوؤں کو واضح کیا گیا ہے۔

3. In 13 chapters, just as many aspects of the concept Gnosis are elucidated.

4. بہت سے جانوروں میں رینیریم کی شکل اور مقصد کو واضح کرنا باقی ہے۔

4. In many animals the form and purpose of the rhinarium remains to be elucidated.

5. فنڈنگ ​​کی پہلی مدت میں، اس اہم ریگولیٹری عمل کے مرکزی میکانزم کو پہلے ہی واضح کر دیا گیا تھا۔

5. In the first funding period, central mechanisms of this important regulatory process were already elucidated.

6. پچھلی میٹنگ نے بلغراد میں مربوط مقامی اور ریلوے ٹرانسپورٹ کی ترقی کے امکانات کو واضح کیا۔

6. The last meeting elucidated the possibilities of integrated spatial and railway transport development in Belgrade.

7. تاہم، میں امید کرتا ہوں کہ آپ پریشان نہ ہوں؛ اس طرح کی بہت سی چیزیں مستقبل قریب میں رونما ہوں گی، اور اس کی وضاحت حقائق کے ذریعے ہی کی جا سکتی ہے۔

7. However, I hope that you are not worried; many things such as this will happen in the near future, and this can only be elucidated through the facts.

8. تاہم، اسے کم مبہم بنانے کے لیے، ہم نے چھ اہم نکات کی وضاحت کی ہے تاکہ آپ ہیبی نارتھ یونیورسٹی کے ساحلوں کے اندر تعلیم حاصل کرنے کے فیصلے میں آپ کی مدد کر سکیں۔

8. However, in order to make it less ambiguous, we have elucidated six important points to help you in your decision to study within the shores of Hebei North University less tedious.

9. سوڈیم پوٹاشیم پمپ کی شناخت 1957 میں ہوئی تھی اور اس کی خصوصیات کو بتدریج واضح کیا گیا تھا، جس کا نتیجہ ایکس رے کرسٹالوگرافی کے ذریعے اس کے ایٹم ریزولوشن کے ڈھانچے کے تعین میں تھا۔

9. the sodium-potassium pump was identified in 1957 and its properties gradually elucidated, culminating in the determination of its atomic-resolution structure by x-ray crystallography.

10. اس کے بعد انہوں نے حال ہی میں تیار کردہ طریقہ کار کا استعمال کرتے ہوئے شماریاتی تجزیہ کیا جسے بایسیئن ریگولرائزیشن کہا جاتا ہے، جو سلگ کی موجودگی اور موسم کے پیچیدہ نمونوں کے درمیان تعلق کو واضح کرتا ہے۔

10. they then conducted statistical analyses using a recently developed method known as bayesian regularization, which elucidated the correlation between slug appearances and complex weather conditions.

11. لیکچر نے بیان بازی کی تکنیکوں کی باریکیوں کو واضح کیا۔

11. The lecture elucidated the subtleties of rhetorical techniques.