1. பயோமிமிக்ரி இயற்கையை நகலெடுக்கிறது, ஏனெனில் பயோ இன்ஸ்பைர்டு வடிவமைப்பு இயற்கையிலிருந்து கற்றுக்கொள்கிறது மற்றும் இயற்கையில் காணப்பட்ட அமைப்பை விட பொறிமுறையை எளிமையாகவும் திறமையாகவும் செய்கிறது.

1. biomimicry is copying nature as bio-inspired design is learning from nature and making the mechanism which is simpler and more effectual than system observed in nature.

2. பயோமிமிக்ரி இயற்கையை நகலெடுக்கிறது, ஏனெனில் பயோ இன்ஸ்பைர்டு வடிவமைப்பு இயற்கையிலிருந்து கற்றுக்கொள்கிறது மற்றும் இயற்கையில் காணப்பட்ட அமைப்பை விட பொறிமுறையை எளிமையாகவும் திறமையாகவும் செய்கிறது.

2. biomimicry is copying nature as bio-inspired design is learning from nature and making the mechanism which is simpler and more effectual than system observed in nature.

3. புகையிலை புகை கொசுவிற்கு எதிராக மிகவும் பயனுள்ள பாதுகாப்பு

3. tobacco smoke is the most effectual protection against the midge

4. உள்ளமைக்கப்பட்ட ஹூட் வெப்ப காப்பு மற்றும் சத்தம் குறைப்பு ஆகியவற்றில் பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

4. integrated hood is effectual in heat insulation and noise reduction.

5. ஏனென்றால் எனக்கு ஒரு பெரிய மற்றும் பயனுள்ள கதவு திறக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் பல எதிரிகள் உள்ளனர்.

5. for a great and effectual door is opened to me, and there are many adversaries.

6. ஏனென்றால் எனக்கு ஒரு பெரிய மற்றும் பயனுள்ள கதவு திறக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் பல எதிரிகள் உள்ளனர்.

6. for a great and effectual door is opened unto me, and there are many adversaries.

7. ஏனென்றால் எனக்கு ஒரு பெரிய மற்றும் பயனுள்ள கதவு திறக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் பல எதிரிகள் உள்ளனர்.

7. for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

8. பயனுள்ள மற்றும் ஆர்வமுள்ள ஜெபம் வேதவசனங்களிலிருந்து அல்லது நம் சொந்த இதயங்களில் இருந்து வரலாம்.

8. effectual, fervent prayer can come from scripture or from the depths of our own hearts.

9. ஏனென்றால் எனக்கு ஒரு பெரிய மற்றும் பயனுள்ள கதவு திறக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் பல எதிரிகள் உள்ளனர்.

9. for there has been opened to me a door great and effectual, and there are many adversaries.

10. ஆனால் முழு sendpulse சந்தைப்படுத்தல் தொகுப்பு பயனுள்ளதா அல்லது சிறந்த வழி உள்ளதா?

10. but, is the whole sendpulse marketing suite effectual, or is there a better option out there?

11. ஒவ்வொரு மட்டத்திலும், எங்கள் தீர்வுகள் குறைவாகவும் குறைவாகவும் பயனுள்ளதாக இருக்கும், ஆனால் எங்கள் கதை மாற்று எதையும் அனுமதிக்காது.

11. On every level, our solutions are less and less effectual, but our story allows no alternative.

12. நீங்களும் நானும் சரியான தோல் பராமரிப்பைப் பின்பற்றாததால் ஒரு பயனுள்ள மற்றும் தற்காலிகமான கருவி.

12. an effectual tools and thus are of temporary because you and i didn't follow a proper skincare.

13. கொரிந்தியர் 16:9 ஒரு பெரிய மற்றும் திறமையான கதவு எனக்கு திறக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் பல எதிரிகள் உள்ளனர்.

13. corinthians 16:9 for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

14. ஏனென்றால் எனக்கு ஒரு பெரிய மற்றும் பயனுள்ள கதவு திறக்கப்பட்டுள்ளது, மேலும் பல எதிரிகள் உள்ளனர். 1 கொரிந்தியர் 16:9.

14. for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries. 1 corinthians 16:9.

15. பூண்டு சில பாலுணர்வு பண்புகளைக் கொண்டுள்ளது, எனவே இது ஒரு பயனுள்ள பாலியல் புத்துணர்ச்சியூட்டலாகப் பயன்படுத்தப்படலாம்.

15. garlic has certain aphrodisiac properties, so it can be utilized as an effectual rejuvenator for sex.

16. தாவீது ஐம்பத்தொன்றாம் சங்கீதத்தில் மீறுபவர்களுக்கு கர்த்தருடைய வழிகளைக் கற்பிப்பதாக வாக்குறுதி அளித்தார், இங்கே அவர் அதை மிகவும் திறம்பட செய்கிறார்.

16. David promised in the fifty-first Psalm to teach transgressors the Lord’s ways, and here he does it most effectually.

17. இந்த சார்பு மற்றும் அனுதாபத்தை திறம்பட பாதுகாக்கக்கூடிய ஒரே கொள்கை சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி அடிக்கடி நடக்கும் தேர்தல்கள்தான்.

17. Frequent elections are unquestionably the only policy by which this dependence and sympathy can be effectually secured.”

18. அரபு உலக வரலாற்றில் ஒவ்வொரு மட்டத்திலும் இந்த கிறிஸ்தவ இருப்பு எவ்வளவு முக்கியமானது மற்றும் பயனுள்ளது என்பதை அவர்கள் நன்கு அறிவார்கள்.

18. They well know how important and effectual this Christian presence has been and still is in the history of the Arab world at every level.

19. மேற்பரப்பு குறைபாடுகளுக்கான தணிப்பு நடவடிக்கைகள்: தவறு மண்டலங்களை வரையறுப்பது மிகவும் எளிதானது என்பதால், அவை பயனுள்ள நில பயன்பாட்டு திட்டமிடலுக்கு தங்களைக் கொடுக்கின்றன.

19. surface faulting mitigation measures: since fault zones are somewhat easy to demarcate, they lend themselves to effectual land-use planning.

20. (4) இந்தப் பிரிவின் விதிகளின்படி கூட்டாண்மை மூலம் முறையாக செய்யப்படும் அனைத்து இடமாற்றங்கள் மற்றும் கொடுப்பனவுகள் செல்லுபடியாகும் மற்றும் வேறு எந்த நபரின் கூட்டாண்மைக்கு எதிராக செய்யப்படும் எந்தவொரு கோரிக்கைக்கும் எதிராக பயனுள்ளதாக இருக்கும்.

20. (4) all transfers and payments duly made by a society in accordance with the provisions of this section shall be valid and effectual against any demand made upon the society by any other person.