1. बायोमिमिक्री प्रकृति की नकल करती है, क्योंकि बायोइंस्पायर्ड डिजाइन प्रकृति से सीखता है और तंत्र को प्रकृति में देखी गई प्रणाली की तुलना में सरल और अधिक कुशल बनाता है।

1. biomimicry is copying nature as bio-inspired design is learning from nature and making the mechanism which is simpler and more effectual than system observed in nature.

2. बायोमिमिक्री प्रकृति की नकल करती है, क्योंकि बायोइंस्पायर्ड डिजाइन प्रकृति से सीखता है और तंत्र को प्रकृति में देखी गई प्रणाली की तुलना में सरल और अधिक कुशल बनाता है।

2. biomimicry is copying nature as bio-inspired design is learning from nature and making the mechanism which is simpler and more effectual than system observed in nature.

3. तंबाकू का धुआं मच्छरों से सबसे प्रभावी सुरक्षा है

3. tobacco smoke is the most effectual protection against the midge

4. अंतर्निर्मित हुड थर्मल इन्सुलेशन और शोर में कमी में प्रभावी है।

4. integrated hood is effectual in heat insulation and noise reduction.

5. क्योंकि मेरे लिये एक बड़ा और प्रभावशाली द्वार खोला गया है, और बहुत से विरोधी हैं।

5. for a great and effectual door is opened to me, and there are many adversaries.

6. क्योंकि मेरे लिये एक बड़ा और प्रभावशाली द्वार खोला गया है, और बहुत से विरोधी हैं।

6. for a great and effectual door is opened unto me, and there are many adversaries.

7. क्योंकि मेरे लिये एक बड़ा और प्रभावशाली द्वार खोला गया है, और बहुत से विरोधी हैं।

7. for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

8. प्रभावी और गंभीर प्रार्थना शास्त्रों से या हमारे अपने दिलों की गहराई से आ सकती है।

8. effectual, fervent prayer can come from scripture or from the depths of our own hearts.

9. क्योंकि मेरे लिये एक बड़ा और प्रभावशाली द्वार खोला गया है, और बहुत से विरोधी हैं।

9. for there has been opened to me a door great and effectual, and there are many adversaries.

10. लेकिन क्या संपूर्ण प्रेषण विपणन पैकेज प्रभावी है या क्या कोई बेहतर विकल्प है?

10. but, is the whole sendpulse marketing suite effectual, or is there a better option out there?

11. हर स्तर पर, हमारे समाधान कम से कम प्रभावी होते जा रहे हैं, लेकिन हमारी कहानी किसी विकल्प की अनुमति नहीं देती है।

11. On every level, our solutions are less and less effectual, but our story allows no alternative.

12. एक प्रभावी और इसलिए अस्थायी उपकरण क्योंकि आप और मैं उचित त्वचा देखभाल का पालन नहीं करते हैं।

12. an effectual tools and thus are of temporary because you and i didn't follow a proper skincare.

13. कुरिन्थियों 16:9 क्योंकि मेरे लिये एक बड़ा और कुशल द्वार खोला गया है, और विरोधी बहुत हैं।

13. corinthians 16:9 for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

14. क्योंकि मेरे लिये एक बड़ा और प्रभावशाली द्वार खोला गया है, और बहुत से विरोधी हैं। 1 कुरिन्थियों 16:9.

14. for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries. 1 corinthians 16:9.

15. लहसुन में कुछ कामोत्तेजक गुण होते हैं, इसलिए इसे एक प्रभावी सेक्स कायाकल्प के रूप में इस्तेमाल किया जा सकता है।

15. garlic has certain aphrodisiac properties, so it can be utilized as an effectual rejuvenator for sex.

16. डेविड ने इक्यावनवें भजन में वादा किया था कि वह अपराधियों को प्रभु के मार्ग सिखाएगा, और यहाँ वह इसे सबसे प्रभावी ढंग से करता है।

16. David promised in the fifty-first Psalm to teach transgressors the Lord’s ways, and here he does it most effectually.

17. बार-बार चुनाव निर्विवाद रूप से एकमात्र नीति है जिसके द्वारा यह निर्भरता और सहानुभूति प्रभावी रूप से सुरक्षित की जा सकती है।

17. Frequent elections are unquestionably the only policy by which this dependence and sympathy can be effectually secured.”

18. वे अच्छी तरह जानते हैं कि यह ईसाई उपस्थिति कितनी महत्वपूर्ण और प्रभावशाली रही है और अभी भी हर स्तर पर अरब दुनिया के इतिहास में है।

18. They well know how important and effectual this Christian presence has been and still is in the history of the Arab world at every level.

19. सतही दोषों के लिए शमन उपाय: चूंकि दोष क्षेत्रों को चित्रित करना काफी आसान है, इसलिए वे प्रभावी भूमि उपयोग योजना के लिए खुद को उधार देते हैं।

19. surface faulting mitigation measures: since fault zones are somewhat easy to demarcate, they lend themselves to effectual land-use planning.

20. (4) इस धारा के प्रावधानों के अनुसार साझेदारी द्वारा विधिवत रूप से किए गए सभी हस्तांतरण और भुगतान किसी अन्य व्यक्ति द्वारा साझेदारी के खिलाफ किए गए किसी भी दावे के खिलाफ वैध और प्रभावी हैं।

20. (4) all transfers and payments duly made by a society in accordance with the provisions of this section shall be valid and effectual against any demand made upon the society by any other person.