1. બાયોમિમિક્રી કુદરતની નકલ કરે છે, કારણ કે જૈવ પ્રેરિત ડિઝાઇન કુદરતમાંથી શીખે છે અને મિકેનિઝમને પ્રકૃતિમાં જોવા મળતી સિસ્ટમ કરતાં વધુ સરળ અને વધુ કાર્યક્ષમ બનાવે છે.

1. biomimicry is copying nature as bio-inspired design is learning from nature and making the mechanism which is simpler and more effectual than system observed in nature.

2. બાયોમિમિક્રી કુદરતની નકલ કરે છે, કારણ કે જૈવ પ્રેરિત ડિઝાઇન કુદરતમાંથી શીખે છે અને મિકેનિઝમને પ્રકૃતિમાં જોવા મળતી સિસ્ટમ કરતાં વધુ સરળ અને વધુ કાર્યક્ષમ બનાવે છે.

2. biomimicry is copying nature as bio-inspired design is learning from nature and making the mechanism which is simpler and more effectual than system observed in nature.

3. તમાકુનો ધુમાડો એ મચ્છર સામે સૌથી અસરકારક રક્ષણ છે

3. tobacco smoke is the most effectual protection against the midge

4. બિલ્ટ-ઇન હૂડ થર્મલ ઇન્સ્યુલેશન અને અવાજ ઘટાડવામાં અસરકારક છે.

4. integrated hood is effectual in heat insulation and noise reduction.

5. કારણ કે મારા માટે એક મહાન અને અસરકારક દરવાજો ખોલવામાં આવ્યો છે, અને ઘણા વિરોધીઓ છે.

5. for a great and effectual door is opened to me, and there are many adversaries.

6. કારણ કે મારા માટે એક મહાન અને અસરકારક દરવાજો ખોલવામાં આવ્યો છે, અને ઘણા વિરોધીઓ છે.

6. for a great and effectual door is opened unto me, and there are many adversaries.

7. કારણ કે મારા માટે એક મહાન અને અસરકારક દરવાજો ખોલવામાં આવ્યો છે, અને ઘણા વિરોધીઓ છે.

7. for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

8. અસરકારક અને નિષ્ઠાવાન પ્રાર્થના શાસ્ત્રોમાંથી અથવા આપણા પોતાના હૃદયની અંદરથી આવી શકે છે.

8. effectual, fervent prayer can come from scripture or from the depths of our own hearts.

9. કારણ કે મારા માટે એક મહાન અને અસરકારક દરવાજો ખોલવામાં આવ્યો છે, અને ઘણા વિરોધીઓ છે.

9. for there has been opened to me a door great and effectual, and there are many adversaries.

10. પરંતુ શું આખું સેન્ડપલ્સ માર્કેટિંગ પેકેજ અસરકારક છે કે કોઈ વધુ સારો વિકલ્પ છે?

10. but, is the whole sendpulse marketing suite effectual, or is there a better option out there?

11. દરેક સ્તરે, અમારા ઉકેલો ઓછા અને ઓછા અસરકારક છે, પરંતુ અમારી વાર્તા કોઈ વિકલ્પને મંજૂરી આપતી નથી.

11. On every level, our solutions are less and less effectual, but our story allows no alternative.

12. એક અસરકારક અને તેથી કામચલાઉ સાધન કારણ કે તમે અને હું યોગ્ય ત્વચા સંભાળને અનુસરતા નથી.

12. an effectual tools and thus are of temporary because you and i didn't follow a proper skincare.

13. કોરીંથીઓને પત્ર 16:9 કેમ કે મારા માટે એક મહાન અને કાર્યક્ષમ દરવાજો ખોલવામાં આવ્યો છે, અને ઘણા વિરોધીઓ છે.

13. corinthians 16:9 for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

14. કારણ કે મારા માટે એક મહાન અને અસરકારક દરવાજો ખોલવામાં આવ્યો છે, અને ઘણા વિરોધીઓ છે. 1 કોરીંથી 16:9.

14. for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries. 1 corinthians 16:9.

15. લસણમાં અમુક કામોત્તેજક ગુણધર્મો હોય છે, તેથી તેનો અસરકારક સેક્સ રિજુવેનેટર તરીકે ઉપયોગ કરી શકાય છે.

15. garlic has certain aphrodisiac properties, so it can be utilized as an effectual rejuvenator for sex.

16. ડેવિડે પચાસમા ગીતમાં વચન આપ્યું હતું કે અપરાધીઓને ભગવાનના માર્ગો શીખવશે, અને અહીં તે તે સૌથી અસરકારક રીતે કરે છે.

16. David promised in the fifty-first Psalm to teach transgressors the Lord’s ways, and here he does it most effectually.

17. વારંવારની ચૂંટણીઓ નિઃશંકપણે એકમાત્ર નીતિ છે જેના દ્વારા આ નિર્ભરતા અને સહાનુભૂતિને અસરકારક રીતે સુરક્ષિત કરી શકાય છે.

17. Frequent elections are unquestionably the only policy by which this dependence and sympathy can be effectually secured.”

18. તેઓ સારી રીતે જાણે છે કે આરબ વિશ્વના ઇતિહાસમાં દરેક સ્તરે આ ખ્રિસ્તી હાજરી કેટલી મહત્વપૂર્ણ અને અસરકારક રહી છે અને હજુ પણ છે.

18. They well know how important and effectual this Christian presence has been and still is in the history of the Arab world at every level.

19. સપાટીની ખામીઓ માટેના ઘટાડાનાં પગલાં: ફોલ્ટ ઝોનને નિર્ધારિત કરવા માટે એકદમ સરળ હોવાથી, તેઓ અસરકારક જમીનના ઉપયોગના આયોજન માટે ધિરાણ આપે છે.

19. surface faulting mitigation measures: since fault zones are somewhat easy to demarcate, they lend themselves to effectual land-use planning.

20. (4) આ વિભાગની જોગવાઈઓ અનુસાર ભાગીદારી દ્વારા યોગ્ય રીતે કરવામાં આવેલ તમામ ટ્રાન્સફર અને ચુકવણીઓ અન્ય કોઈ વ્યક્તિ દ્વારા ભાગીદારી સામે કરવામાં આવેલા કોઈપણ દાવા સામે માન્ય અને અસરકારક છે.

20. (4) all transfers and payments duly made by a society in accordance with the provisions of this section shall be valid and effectual against any demand made upon the society by any other person.