1. بایومیمیکری فطرت کی نقل کرتی ہے، کیونکہ بائیو انسپائرڈ ڈیزائن فطرت سے سیکھتا ہے اور طریقہ کار کو فطرت میں مشاہدہ کیے گئے نظام سے زیادہ آسان اور موثر بناتا ہے۔

1. biomimicry is copying nature as bio-inspired design is learning from nature and making the mechanism which is simpler and more effectual than system observed in nature.

2. بایومیمیکری فطرت کی نقل کرتی ہے، کیونکہ بائیو انسپائرڈ ڈیزائن فطرت سے سیکھتا ہے اور طریقہ کار کو فطرت میں مشاہدہ کیے گئے نظام سے زیادہ آسان اور موثر بناتا ہے۔

2. biomimicry is copying nature as bio-inspired design is learning from nature and making the mechanism which is simpler and more effectual than system observed in nature.

3. تمباکو کا دھواں مچھر کے خلاف سب سے مؤثر تحفظ ہے۔

3. tobacco smoke is the most effectual protection against the midge

4. بلٹ ان ہڈ تھرمل موصلیت اور شور کو کم کرنے میں موثر ہے۔

4. integrated hood is effectual in heat insulation and noise reduction.

5. کیونکہ میرے لیے ایک بڑا اور کارآمد دروازہ کھل گیا ہے، اور بہت سے مخالف ہیں۔

5. for a great and effectual door is opened to me, and there are many adversaries.

6. کیونکہ میرے لیے ایک بڑا اور کارآمد دروازہ کھل گیا ہے، اور بہت سے مخالف ہیں۔

6. for a great and effectual door is opened unto me, and there are many adversaries.

7. کیونکہ میرے لیے ایک بڑا اور کارآمد دروازہ کھل گیا ہے، اور بہت سے مخالف ہیں۔

7. for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

8. مؤثر اور مخلصانہ دعا صحیفوں سے یا ہمارے اپنے دل کی گہرائیوں سے آ سکتی ہے۔

8. effectual, fervent prayer can come from scripture or from the depths of our own hearts.

9. کیونکہ میرے لیے ایک بڑا اور کارآمد دروازہ کھل گیا ہے، اور بہت سے مخالف ہیں۔

9. for there has been opened to me a door great and effectual, and there are many adversaries.

10. لیکن کیا پورا سینڈ پلس مارکیٹنگ پیکج موثر ہے یا کوئی بہتر آپشن ہے؟

10. but, is the whole sendpulse marketing suite effectual, or is there a better option out there?

11. ہر سطح پر، ہمارے حل کم اور مؤثر ہیں، لیکن ہماری کہانی کسی متبادل کی اجازت نہیں دیتی۔

11. On every level, our solutions are less and less effectual, but our story allows no alternative.

12. ایک مؤثر اور اس لیے عارضی ٹول کیونکہ آپ اور میں جلد کی مناسب دیکھ بھال نہیں کرتے۔

12. an effectual tools and thus are of temporary because you and i didn't follow a proper skincare.

13. کرنتھیوں 16:9 کیونکہ میرے لیے ایک بڑا اور کارآمد دروازہ کھل گیا ہے اور بہت سے مخالف ہیں۔

13. corinthians 16:9 for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries.

14. کیونکہ میرے لیے ایک بڑا اور کارآمد دروازہ کھل گیا ہے، اور بہت سے مخالف ہیں۔ 1 کرنتھیوں 16:9۔

14. for a great door and effectual is opened unto me, and there are many adversaries. 1 corinthians 16:9.

15. لہسن میں کچھ افروڈیسیاک خصوصیات ہیں، لہذا اسے ایک موثر جنسی تجدید کار کے طور پر استعمال کیا جا سکتا ہے۔

15. garlic has certain aphrodisiac properties, so it can be utilized as an effectual rejuvenator for sex.

16. ڈیوڈ نے پچپنویں زبور میں وعدہ کیا تھا کہ وہ خطاکاروں کو خُداوند کی راہیں سکھائے گا، اور یہاں وہ اسے انتہائی مؤثر طریقے سے کرتا ہے۔

16. David promised in the fifty-first Psalm to teach transgressors the Lord’s ways, and here he does it most effectually.

17. متواتر انتخابات بلاشبہ واحد پالیسی ہے جس کے ذریعے اس انحصار اور ہمدردی کو مؤثر طریقے سے محفوظ بنایا جا سکتا ہے۔

17. Frequent elections are unquestionably the only policy by which this dependence and sympathy can be effectually secured.”

18. وہ بخوبی جانتے ہیں کہ عرب دنیا کی تاریخ میں ہر سطح پر عیسائیوں کی یہ موجودگی کتنی اہم اور اثر انگیز رہی ہے اور اب بھی ہے۔

18. They well know how important and effectual this Christian presence has been and still is in the history of the Arab world at every level.

19. سطحی نقائص کے لیے تخفیف کے اقدامات: چونکہ فالٹ زونز کی وضاحت کرنا کافی آسان ہے، اس لیے وہ اپنے آپ کو زمین کے استعمال کی مؤثر منصوبہ بندی کے لیے قرض دیتے ہیں۔

19. surface faulting mitigation measures: since fault zones are somewhat easy to demarcate, they lend themselves to effectual land-use planning.

20. (4) اس سیکشن کی دفعات کے مطابق شراکت داری کے ذریعے کی جانے والی تمام منتقلی اور ادائیگیاں کسی دوسرے شخص کی جانب سے شراکت کے خلاف کیے گئے دعوے کے خلاف درست اور موثر ہیں۔

20. (4) all transfers and payments duly made by a society in accordance with the provisions of this section shall be valid and effectual against any demand made upon the society by any other person.