1. காலப்போக்கில் வார்த்தைகள் மழையால் கழுவப்படுகின்றன

1. with time, the words are effaced by the rain

2. கருப்பை வாய் மெல்லியதாக (மங்கலாக) தொடங்குகிறது.

2. the cervix is beginning to get thinner(efface).

3. அவர்கள் பணிவு மற்றும் அடக்கத்தின் மாதிரியாக இருந்தனர்

3. they were paragons of humility and self-effacement

4. அவரது அம்சங்கள் அழிக்கப்பட்டு, ஆழமற்ற உரோமங்களை மட்டுமே காட்டுகின்றன.

4. its features are effaced, showing only shallow furrows.

5. ஆனால் மாற்றத்தின் இறுதி முடிவு இலக்கு இலக்கு-10 செமீ மற்றும் 100% அழிக்கப்பட்டது.

5. But the end result of transition is the target goal—10 cm and 100% effaced.

6. மேலும் ஈமான் கொண்டவர்களை அல்லாஹ் சோதித்து, காஃபிர்களை வெளியேற்றுவானாக.

6. and so that allah will examine those who believe and efface the unbelievers.

7. எலிஃபாஸ் தனது முதல் உரையில், "நீதிமான்கள் எங்கே அழிக்கப்பட்டார்கள்?" என்று கேட்டார்.

7. in his first speech, eliphaz asked:“ where have the upright ever been effaced?”?

8. அல்லாஹ் வட்டியை அழித்து தர்மத்தை வளர்க்கிறான். நன்றிகெட்ட பாவிகளை அல்லாஹ் நேசிப்பதில்லை.

8. allah effaces usury and nurtures charity. allah does not love any ungrateful sinner.

9. 50% அழிக்கப்பட்டுவிட்டது என்று கூறினால், நீங்கள் பாதியிலேயே முழுமையாக அழிக்கிறீர்கள் என்று அர்த்தம்.

9. if you are told that you are 50% effaced, this means that you are half way from complete effacement.

10. எல்லா நிகழ்வுகளிலும், ஒரு புதிய அபிப்பிராயம் முதலில் மறைந்துவிடும் என்று நான் நம்பினேன், மேலும் முதலாவது ஏற்றுக்கொள்ள முடியாததாகிவிட்டது.

10. At all events, I hoped that a new impression would efface the first, and the first had become insupportable.

11. 100% சுத்தப்படுத்தப்படும் போது, ​​உங்கள் கருப்பை வாய் முழுவதுமாக மெலிந்து, பிரசவத்திற்கு கருப்பையின் திறப்பு மட்டுமே இருக்கும்.

11. when you are 100% effaced, your cervix is thinned out completely leaving only the uterus opening for delivery.

12. அதன் கட்சிகள் ஒரு புதிய அரசியல் போராட்டத்தை நடத்துகின்றன என்று கூட நையாண்டியாளர்கள் கூறலாம்: சுயமரியாதைக்கான போராட்டம்.

12. Satirists might even say that its parties are waging a new political struggle: the struggle for self-effacement.

13. அவள் இன்னும் அவனைப் பயந்தாள், அவள் அவனை அதிகமாக வணங்கினால், அவள் தொலைந்துபோவாள், அழிக்கப்படுவாள், மேலும் அவள் அழிக்கப்பட விரும்பவில்லை, ஒரு அடிமை, ஒரு காட்டுப் பெண்ணைப் போல.

13. she feared it still, lest if se adored him too much, then she would lose herself, become effaced, and she did not want to be effaced, a slave, like a savage woman.

14. அவள் இன்னும் அவனை அதிகமாக வணங்கினால், அவள் தொலைந்துபோய் அழிக்கப்படுவாள் என்று அவள் இன்னும் பயந்தாள், மேலும் அவள் அழிக்கப்பட விரும்பவில்லை, ஒரு அடிமை, ஒரு காட்டுப் பெண்ணைப் போல.

14. she feared it still, lest if she adored him too much, then she would lose herself become effaced, and she did not want to be effaced, a slave, like a savage woman.

15. ஆதாமின் பூர்வீக பாவத்துக்கான மரணத்தின் அனைத்துப் படிகளும் அழிக்கப்பட்டு, மனித வாழ்வு பெருகும் நிலத்தில் வாழ்வது எவ்வளவு அற்புதமாக இருக்கும்!

15. how wonderful it will be to live in an earth in which human life abounds to the full and where all the stages of the dying process due to the original sin of adam will have been effaced!

16. ஓ நம்பிக்கை கொண்டவர்களே! பார்வை! உனது மனைவி, பிள்ளைகளுக்குள் உனக்கு எதிரிகள் இருக்கிறார்கள், அவர்களைக் குறித்து எச்சரிக்கையாக இருங்கள். நீங்கள் அழித்து, புறக்கணித்து, மன்னித்தால், பிறகு பாருங்கள்! அல்லாஹ் மன்னிப்பவன், கருணையுடையவன்.

16. o ye who believe! lo! among your wives and your children there are enemies for you, therefor beware of them. and if ye efface and overlook and forgive, then lo! allah is forgiving, merciful.

17. பின்னர் இரவின் அடையாளத்தை அழித்துவிட்டு, பகலின் அடையாளமாக பார்வையை ஏற்படுத்தினோம்; அதனால் நீங்கள் உங்கள் இறைவனின் அருளைத் தேடுவீர்கள், மேலும் ஆண்டுகளின் எண்ணிக்கையையும் எண்ணிக்கையையும் நாங்கள் மிகத் தெளிவாக விவரித்துள்ளோம்.

17. then we effaced the sign of the night and made the sign of the day sight-giving; that you may seek bounty from your lord, and that you may know the number of years and the reckoning, and everything we have detailed very distinctly.'.

18. சங்கீதம் 83, மோவாப், அம்மோன் மற்றும் அசீரியா உட்பட பல தேசங்களைக் குறிப்பிடுகிறது, அவர்கள் இஸ்ரவேலுக்கு எதிராக பெரும் வான்வழிகளை நடத்தி, "வாருங்கள், இஸ்ரவேலின் பெயர் இனி நினைவுகூரப்படாது என்று அவர்களை ஒரே தேசமாக அழிப்போம்" என்று பெருமையுடன் அறிவித்தனர். ..”.

18. psalm 83 mentions a number of nations, including moab, ammon, and assyria, who put on great airs against israel, and braggingly stated:“ come and let us efface them from being a nation, that the name of israel may be remembered no more.”.

19. இரவையும் பகலையும் இரு அடையாளங்களாகப் படைத்தோம், பின்னர் இரவின் அடையாளத்தை அழித்து, பகலின் அடையாளத்தை பிரகாசமாக்குகிறோம், இதனால் நீங்கள் உங்கள் இறைவனின் அருளைத் தேடுவீர்கள், மேலும் ஆண்டுகளையும் எண்களையும் கணக்கிடுகிறோம். எல்லாவற்றையும் மிகத் தெளிவாக விளக்கினோம்.

19. we have created night and day as two signs, then we efface the sign of the night, and make the sign of the day resplendent that you may seek the bounty of your lord, and know the computation of years and numbers. we have expounded most distinctly everything.

20. பிரசவத்தின் போது கர்ப்பப்பை வாயை வெளியேற்றுவதில் மயோமெட்ரியம் ஒரு பங்கு வகிக்கிறது.

20. The myometrium plays a role in cervical effacement during labor.