1. उनकी आँखें नीची हो गईं।

1. their sights downcast.

2. उसकी आँखें नम्रता से नीचे

2. her modestly downcast eyes

3. मेरी आत्मा, तुम इतने निराश क्यों हो?

3. my soul, why are you so downcast?

4. उस दिन चेहरों को गिरा दिया जाएगा।

4. faces on that day shall be downcast.

5. उस दिन (अनेक) चेहरे गिरा दिये जायेंगे।

5. on that day(many) faces will be downcast.

6. उस दिन कुछ चेहरों को उतारा जाएगा।

6. some faces on that day shall be downcast.

7. उस दिन उदास चेहरे होंगे।

7. on that day, there shall be downcast faces.

8. भजन संहिता 42:5 “हे मेरे प्राण, तू निराश क्यों है?

8. psalm 42:5“o my soul, why are you downcast?

9. Psalms 42:5 - हे मेरे प्राण, तू निराश क्यों है?

9. psalms 42:5- why, my soul, are you downcast?

10. लेकिन पाया कि वे निराश और असुरक्षित थे।

10. but they, he found, were downcast and uncertain.

11. उनके पास चाकू और डंडे थे," उसने कहा, उसकी आँखें नीची हो गईं!

11. they had knives and sticks,' he said, eyes downcast!

12. उसने मेरे कमरे में आने को कहा - वह भी उदास लग रहा था।

12. He asked to come into my room – he too seemed downcast.

13. लेकिन आपको कितना भी बुरा लगे, आप सुधार कर सकते हैं।

13. but no matter how downcast you feel, you can get better.

14. उसके प्रेमी पर अनिर्दिष्ट भारतीय शॉट प्यारी कार्रवाई।

14. cute downcast indian unspecified effectuation upon his bf.

15. आँखें नीची, अपमान उन्हें सुन्न कर रहा था। और वे थे

15. with eyes downcast, abasement stupefying them. and they had been

16. मैं थोड़ा निराश था लेकिन मैंने सोचा: हे, चलो विंडोज़ में बूट करने योग्य यूएसबी बनाएं!

16. I was a bit downcast but I thought: hey, let’s create a bootable USB in Windows!

17. आँखें नीची हो गईं, गिरावट से काली पड़ गई, यह वह दिन होगा जिसका उनसे वादा किया गया था।

17. eyes downcast, darkened by debasement, that will be the day which they were promised.

18. आँखें नीची, अपमान उन्हें सुन्न कर रहा था। और जब वे घायल न हुए थे, तब उन्हें दण्डवत् करने के लिये बुलाया गया था।

18. with eyes downcast, abasement stupefying them. and they had been summoned to prostrate themselves while they were yet unhurt.

19. आँखें नीची, अपमान उन्हें सुन्न कर रहा था। और जब वे घायल न हुए थे, तब उन्हें दण्डवत् करने के लिये बुलाया गया था।

19. with eyes downcast, abasement stupefying them. and they had been summoned to prostrate themselves while they were yet unhurt.

20. उनकी आंखें नीची की जाएंगी; अपमान उन्हें कवर करेगा। वे निश्चय ही सजदा करने के लिए बुलाए गए थे, जबकि वे अच्छे स्वास्थ्य में थे।

20. downcast will be their looks; abjectness will overspread them. surely they had been called upon to prostrate themselves while yet they were whole.