1. اس نے ایسی گھٹیا پن کو قابل نفرت پایا۔

1. he found such cynicism distasteful

2. یہ سب اس کے لیے بہت ناگوار تھا۔

2. this was all very distasteful to him.

3. اور یہ سب اسے بہت ناگوار لگتا تھا۔

3. and it all seemed to him very distasteful.

4. یہ میرے لیے بہت ناخوشگوار تھا، لیکن میں اس سے بہتر کام نہیں کر سکتا تھا۔

4. it was very distasteful to me, but i could do no better.

5. اب، میرے دوست، یہ سب ہمارے پیارے بھائی کے لیے ناگوار تھا۔

5. Now, my friends, this was all distasteful to our dear Brother.

6. میرے لیے، یسوع کا نام میرے منہ میں کبھی ناگوار نہیں ہوگا۔

6. For me, the name of Jesus will never be distasteful in my mouth.

7. پیرس میں وہ ایک لاتعلق طالب علم تھا اور شہر کو ناخوشگوار پایا۔

7. in paris, he was an indifferent student and found the city distasteful.

8. ملکہ الزبتھ، ہمیشہ کی طرح، پر سکون اور بد ذائقہ گپ شپ سے بے خبر نظر آئیں۔

8. queen elizabeth, as always, appeared serene and unaware of any distasteful gossip.

9. اس کا پہلا اعلان فطری طور پر سرپرست اور اس کے دربار کے لیے بہت ناگوار ہے۔

9. Its first announcement is naturally very distasteful to the patriarch and his court.

10. ہم caterinca foaaaarte اور خراب ذائقہ (نمک کے بغیر) کی "مغرور" ڈش کو سمجھتے ہیں۔

10. we understand well the caterinca foaaaarte and"arrogant" distasteful course(without salt).

11. ایک کے بعد ایک برا کام، میں نے میری کچی آبادیوں سے چھوٹے کونسل چیمبر تک اپنا راستہ بنایا۔

11. one distasteful task after another, i made my way from the slums of myr to the small council chamber.

12. ایک کے بعد ایک ناخوشگوار کام، میں نے میر کے کونے سے چھوٹے کونسل چیمبر تک اپنا راستہ بنایا۔

12. one distasteful task after another, i made my way from the shims of myr to the small council chamber.

13. اور جس طرح ہم غیر مستند تنظیموں کو ناگوار پاتے ہیں، اسی طرح ہم غیر مستند افراد کو بھی ناگوار پاتے ہیں۔

13. and just as we find inauthentic organizations distasteful, we find inauthentic individuals equally so.

14. تاہم، کچھ اور زیادتیاں بھی ہیں جنہوں نے سائنس دانوں کے لیے مذہب کو ناپسندیدہ بنا دیا ہے۔ طاقت کا غلط استعمال.

14. however, there are also other excesses that have made religion distasteful to scientists. abuse of power.

15. ایسی چیزیں ہوسکتی ہیں جو ہمیں کرنے پر مجبور کیا جاتا ہے جو ہمیں پسند نہیں ہے یا جو ہمارے بہترین فیصلے کے خلاف ہیں۔

15. there may be things we are forced to do that are distasteful to us or that go against our better judgment.

16. بہت سے طبیعیات دان "کثیریت" کی اس تصویر کو ناگوار سمجھتے ہیں، کیونکہ یہ لاتعداد تعداد میں ناقابل تصدیق پیشین گوئیاں کرتی ہے۔

16. many physicists find this"multiverse" picture distasteful, because it makes an infinite number of untestable predictions.

17. وہ عام طور پر وہ ہوتے ہیں جو زندگی کے ناخوشگوار اور ناخوشگوار پہلوؤں جیسے نقصان اور بیماری کے بارے میں سوچنے کو تیار نہیں ہوتے ہیں۔

17. they are usually the ones who don't want to think about the unpleasant and distasteful parts of life such as loss and illness.

18. مزید برآں، وہ دونوں بدمعاش ہیں، مسخرے یا نازی نہیں، جس کا مطلب ہے کہ ان سے بات چیت کی جا سکتی ہے، چاہے یہ ناگوار کیوں نہ ہو۔

18. Furthermore, they are both Crooks, not Clowns or Nazis, which means that they can be negotiated with, however distasteful this may be.

19. (iv) ایسے مواد پر مشتمل نہیں ہونا چاہیے جسے قابل اعتراض، فحش، جارحانہ، متنازعہ، غیر قانونی یا کسی بھی عمر کے لیے نامناسب سمجھا جا سکے۔

19. (iv) may not contain content that could be construed as distasteful, obscene, offensive controversial or illegal or inappropriate for any ages;

20. اس آرٹیکل کے مقاصد کے لیے، آئیے مان لیتے ہیں کہ قنوجیہ کی جانب سے شیئر کی گئی خبریں درست نہیں ہیں اور ان کے تبصرے خراب ہیں۔

20. for the purpose of this article, let us proceed with the premise that the news item shared by kanojia is untrue and that his comments are distasteful.