1. তিনি এই ধরনের নিন্দনীয়তাকে ঘৃণ্য মনে করেছিলেন।

1. he found such cynicism distasteful

2. এই সব তার খুব অসম্মত ছিল.

2. this was all very distasteful to him.

3. এবং এই সব তার কাছে খুব অসম্মত বলে মনে হয়েছিল।

3. and it all seemed to him very distasteful.

4. এটা আমার জন্য খুব অপ্রীতিকর ছিল, কিন্তু আমি ভাল করতে পারে না.

4. it was very distasteful to me, but i could do no better.

5. এখন, আমার বন্ধুরা, আমাদের প্রিয় ভাইয়ের কাছে এই সব অপছন্দনীয় ছিল।

5. Now, my friends, this was all distasteful to our dear Brother.

6. আমার জন্য, যীশুর নাম আমার মুখে কখনই অপছন্দনীয় হবে না।

6. For me, the name of Jesus will never be distasteful in my mouth.

7. প্যারিসে তিনি একজন উদাসীন ছাত্র ছিলেন এবং শহরটিকে অপ্রীতিকর বলে মনে করেছিলেন।

7. in paris, he was an indifferent student and found the city distasteful.

8. রানী এলিজাবেথ, বরাবরের মত, নির্মল এবং খারাপ স্বাদ গসিপ সম্পর্কে অজানা হাজির.

8. queen elizabeth, as always, appeared serene and unaware of any distasteful gossip.

9. এর প্রথম ঘোষণা স্বভাবতই পিতৃপ্রধান এবং তার দরবারের কাছে খুব বিরক্তিকর।

9. Its first announcement is naturally very distasteful to the patriarch and his court.

10. আমরা caterinca foaaaarte এবং খারাপ স্বাদের "অহংকারী" খাবার (লবণ ছাড়া) বুঝি।

10. we understand well the caterinca foaaaarte and"arrogant" distasteful course(without salt).

11. একের পর এক বাজে কাজ, আমি আমার বস্তি থেকে ছোট কাউন্সিল চেম্বারে আমার পথ তৈরি করেছি।

11. one distasteful task after another, i made my way from the slums of myr to the small council chamber.

12. একের পর এক অপ্রীতিকর কাজ, আমি মাইরের কোণ থেকে ছোট কাউন্সিল চেম্বারে আমার পথ তৈরি করেছিলাম।

12. one distasteful task after another, i made my way from the shims of myr to the small council chamber.

13. এবং আমরা যেমন অপ্রমাণিত সংস্থাগুলিকে অস্বস্তিকর মনে করি, তেমনি আমরা অপ্রমাণিত ব্যক্তিদেরও বিরক্তিকর মনে করি।

13. and just as we find inauthentic organizations distasteful, we find inauthentic individuals equally so.

14. তবে, আরও কিছু বাড়াবাড়ি আছে যা বিজ্ঞানীদের কাছে ধর্মকে অপ্রিয় করে তুলেছে। ক্ষমতার অপব্যবহার.

14. however, there are also other excesses that have made religion distasteful to scientists. abuse of power.

15. এমন কিছু হতে পারে যা আমরা করতে বাধ্য হই যা আমরা পছন্দ করি না বা যা আমাদের সেরা বিচারের বিরুদ্ধে যায়।

15. there may be things we are forced to do that are distasteful to us or that go against our better judgment.

16. অনেক পদার্থবিজ্ঞানী "মাল্টিভার্স" এর এই চিত্রটিকে অস্বস্তিকর মনে করেন, কারণ এটি অসীম সংখ্যক অপ্রমাণযোগ্য ভবিষ্যদ্বাণী করে।

16. many physicists find this"multiverse" picture distasteful, because it makes an infinite number of untestable predictions.

17. তারা সাধারণত যারা জীবনের অপ্রীতিকর এবং অপ্রীতিকর দিক, যেমন ক্ষতি এবং অসুস্থতা সম্পর্কে চিন্তা করতে অনিচ্ছুক।

17. they are usually the ones who don't want to think about the unpleasant and distasteful parts of life such as loss and illness.

18. তদুপরি, তারা উভয়ই ক্রুক, ক্লাউন বা নাৎসি নয়, যার অর্থ তাদের সাথে আলোচনা করা যেতে পারে, যদিও এটি বিরক্তিকর হতে পারে।

18. Furthermore, they are both Crooks, not Clowns or Nazis, which means that they can be negotiated with, however distasteful this may be.

19. (iv) আপত্তিকর, অশ্লীল, আপত্তিকর, বিতর্কিত, বেআইনি বা যেকোনো বয়সের জন্য অনুপযুক্ত বলে বোঝানো যেতে পারে এমন বিষয়বস্তু থাকবে না;

19. (iv) may not contain content that could be construed as distasteful, obscene, offensive controversial or illegal or inappropriate for any ages;

20. এই নিবন্ধটির উদ্দেশ্যে, আসুন ধরে নেওয়া যাক যে কানোজিয়ার শেয়ার করা খবরটি সত্য নয় এবং তার মন্তব্যগুলি খারাপ স্বাদের।

20. for the purpose of this article, let us proceed with the premise that the news item shared by kanojia is untrue and that his comments are distasteful.