1. تین طلاق بل نکاح حلالہ کے عمل سے گزرے بغیر مصالحت کا امکان فراہم کرتا ہے اگر دونوں فریق قانونی کارروائی کو روکنے اور تنازعہ کو حل کرنے پر راضی ہوں۔

1. the triple talaq bill also provides scope for reconciliation without undergoing the process of nikah halala if the two sides agree to stop legal proceedings and settle the dispute.

2. تنازعات کے حل کی کمیٹی

2. the dispute adjudication board.

3. نیوروجینک کھانسی کو صحیح یا زیر بحث کے طور پر ذیلی درجہ بندی کیا جاسکتا ہے۔

3. neurogenic tos can be subcategorised into true or disputed.

4. لوط نے انہیں ہمارے عذاب سے خبردار کیا، لیکن وہ اسے مسلسل للکارتے رہے۔

4. lot warned them against our torment, but they persistently disputed it.

5. مابعدالطبیعات میں نظاموں کے آنٹولوجیکل تنازعات کو باقاعدہ بنانے کے لیے میٹولوجک تیار کریں۔

5. developing metalogic to formalize ontological disputes of the systems in metaphysics.

6. اس وقت پانی کی 5 عدالتیں فعال ہیں جن کی تفصیلات ضمیمہ میں دی گئی ہیں۔

6. currently, 5 water disputes tribunals are active, details of which are given in annexure.

7. یہ لامتناہی تنازعات ختم ہو جائیں گے کہ آیا برطانوی برمبلز ​​کی پچاس انواع حقیقی ہیں یا نہیں۔

7. The endless disputes whether or not some fifty species of British brambles are true species will cease.

8. حیرت ہوتی ہے کہ کیا یہ حمزہ بن عبدالمطلب، ابو طالب، یا دونوں تھے جنہوں نے اس مشن میں محمد کے ساتھ تھے۔

8. it is disputed whether it was hamza ibn abdul-muttalib, abu talib, or both who accompanied muhammad on this errand.

9. نظریاتی تنازعات

9. doctrinal disputes

10. علاقائی تنازعات

10. territorial disputes

11. کیا کوئی اس سے اختلاف کرتا ہے؟

11. does anyone dispute it?

12. کیا کوئی تنازعہ تھا؟

12. has there been a dispute?

13. وہ جھگڑے طے کرتے ہیں۔

13. they are settle disputes.

14. تمام تنازعات اچھی طرح ختم نہیں ہوتے۔

14. not all disputes end well.

15. تنازعہ کا نتیجہ.

15. the outcome of the dispute.

16. خرید و فروخت کے تنازعات

16. sale and purchase disputes.

17. تنازعہ پیدا ہونے کے بعد.

17. after a dispute has arisen.

18. قابل اطلاق قانون اور تنازعات۔

18. governing law and disputes.

19. پریشان کن علاقائی تنازعات

19. nettlesome regional disputes

20. اس طرح، تنازعات پیدا ہو سکتے ہیں.

20. as such, disputes can arise.