1. உலோக விசைகள் முறுக்குகள் மற்றும் கவனக்குறைவுகளுக்கு எதிராக பாதுகாக்கப்படுகின்றன, அவை முன்பக்கத்திலிருந்து அகற்றப்படவோ அல்லது முக்கிய அட்டைகளை அகற்றுவதன் மூலம் சிதைக்கவோ முடியாது.

1. metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.

2. அதை அகற்ற வேண்டும்.

2. that should dislodge it.

3. அவர்களின் குதிரைகளின் குளம்புகள் கூழாங்கற்களை அகற்றின

3. the hoofs of their horses dislodged loose stones

4. 1 பெட்டியிலிருந்து அல்லது பலவற்றிலிருந்து AK-47 ஐ எவ்வாறு அகற்றுவது?

4. How to dislodge AK-47 from 1 box or from several?

5. மரங்கள் பலமாக குலுங்கி, கூரைகளில் இருந்து ஓடுகள் விழுந்தன

5. trees shook violently and tiles were dislodged from rooftops

6. வாயு அணுக்களின் எலக்ட்ரான்கள் பிரிக்கும்போது அல்லது பிரிக்கும்போது, ​​அவை அயனியாக்கம் ஆகின்றன.

6. when electrons in gas atoms become dislodged or stripped, they are ionized.

7. எம்பிக்கள் அவரை வெளியேற்ற முயன்றபோது, ​​தேர்தலை கட்டாயப்படுத்தி பதிலடி கொடுத்தார்.

7. as deputies tried to dislodge him, he counter-attacked by forcing through elections

8. ஆனால் அமெரிக்க மூலோபாயம் பல காரணங்களுக்காக சாவேஸ் தலைமையிலான ஆட்சியை அகற்றவோ அல்லது பலவீனப்படுத்தவோ தவறிவிட்டது.

8. But the US strategy failed to dislodge or weaken the Chavez led regime for several reasons.

9. (இது எங்களுக்கு வேலை செய்தது - ஒரு வாரத்தில், உங்கள் காலால் தனித்தனி கற்களை அகற்ற நீங்கள் உண்மையில் உழைக்க வேண்டியிருந்தது.)

9. (It worked for us – a week in, you had to really work to dislodge individual stones with your foot.)

10. தீமையால் யாரையும் நிலைநிறுத்த முடியாது, ஆனால் நல்ல மனிதர்களுக்கு வேரோடு பிடுங்க முடியாத வேர்கள் உள்ளன.

10. no man can establish himself by wickedness,” he said,“ but good men have roots that cannot be dislodged.”.

11. பழக்கமான தொன்மங்களை அகற்றும் முயற்சிகள் கடுமையான மறுப்பு மற்றும் பதிலடியுடன் சந்திக்கப்படும்;

11. what efforts they make to try to dislodge the family mythologies will be met with vehement denial and reprisal;

12. சிலர் இந்த மாற்றத்திற்கான தேவையை ஒரு சவாலாகக் கருதுவார்கள், அது அவர்களை நகர்த்துவதைத் தடுக்கும் ஒரு தடையாக இருக்கிறது, ஆனால் அவர்கள் வெளியேற்ற முடியும்;

12. some will see this need to change as a challenge, a roadblock that impedes their movement but one they can dislodge;

13. ஆனால் நமது விசுவாசம் உறுதியாக வேரூன்றினால், நம்மிடம் "பறிக்க முடியாத வேர்கள்" இருப்பதைக் காண்போம் (எபிரேயர் 6:19 ஒப்பிடவும்).

13. but if our faith is well grounded, we will prove to have“ roots that cannot be dislodged.”​ - compare hebrews 6: 19.

14. ஆஸ்திரேலியாவில் கால்பந்து (கால்பந்துக்கு முன் குறியிடப்பட்டது) மற்றும் ரக்பி ஆகியவற்றின் குளிர்கால விளையாட்டுகளுக்கான ஆஸ்திரேலிய விதிகளை மீறத் தவறிவிட்டது.

14. in australia it could not dislodge the winter games of australian rules football(codified before soccer) and rugby.….

15. உலோக விசைகள் முறுக்குவதற்கு எதிராக பாதுகாக்கப்படுகின்றன மற்றும் நெம்புகோல்களை முன்பக்கத்திலிருந்து அகற்றவோ அல்லது முக்கிய அட்டைகளை அகற்றுவதன் மூலம் சேதமடையவோ முடியாது.

15. metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.

16. சுமார் 40,000 சீன வீரர்கள் ஒரு முக்கிய மலையிலிருந்து (சரியாகச் சொன்னால் மலை 335) அமெரிக்க வீரர்களின் ஒரு பெரிய அமைப்பை வெற்றிகரமாக வெளியேற்றினர்.

16. Around 40,000 Chinese soldiers had successfully dislodged a large body of U.S. soldiers from a key hill (Hill 335 to be exact).

17. ஆலோசகரின் கழுத்தில் இருந்து கோடரியை வெளியே எடுக்க ஜேசன் கொஞ்சம் உழைக்க வேண்டியிருக்கும் என்பதால் இரண்டாவது டெத்புளோ மிகவும் பயங்கரமானது.

17. the second kill shot is pretty gruesome as jason has to put in some effort to get the axe dislodged from the counselor's neck.

18. டாம் மூடியின் லெக் ஸ்டம்ப், ஸ்டம்பிலிருந்து குறைந்தது இரண்டடி தூரத்திற்குச் சென்ற ஒரு த்ரோவைத் தூக்கி எறிய, தோளில் கைகளைக் கொண்டு வந்தபோது, ​​லெக் ஸ்டம்ப் தளர்ந்தது.

18. tom moody's leg-stump was dislodged when he shouldered arms to a delivery that pitched at least two feet outside the off-stump.

19. விசைகள்: உலோக விசைகள் முறுக்குதல் மற்றும் துருவல் ஆகியவற்றிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகின்றன, அவை முன்பக்கத்திலிருந்து அகற்றப்படவோ அல்லது முக்கிய அட்டைகளை அகற்றுவதன் மூலம் சிதைக்கவோ முடியாது.

19. keys: metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.

20. விசைகள்: உலோக விசைகள் முறுக்குதல் மற்றும் துருவல் ஆகியவற்றிலிருந்து பாதுகாக்கப்படுகின்றன, அவை முன்பக்கத்திலிருந்து அகற்றப்படவோ அல்லது முக்கிய அட்டைகளை அகற்றுவதன் மூலம் சிதைக்கவோ முடியாது.

20. keys: metal keys are protected against twisting and levering which can not be dislodged from front, or defaced removing key covers.