1. ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಶಾಶ್ವತ ಕುಸಿತ

1. a permanent diminution in value

2. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಕುಟುಂಬದ ಪ್ರಾಮುಖ್ಯತೆಯಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಕಡಿತವಿಲ್ಲ.

2. yet there is no diminution of the significance of the family.

3. ಕ್ಯಾಮೊಮೈಲ್ ನಿದ್ರೆ ಮತ್ತು ಒತ್ತಡವನ್ನು ಕಡಿಮೆ ಮಾಡಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬಲಾಗಿದೆ.

3. chamomile is considered to help with sleep and stress diminution.

4. ಆಯ್ದ ಭಾಗ: ವಿಶ್ವ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ನಮ್ಮ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸುವುದನ್ನು ನಾವು ಸಹಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತೇವೆಯೇ?

4. Excerpt: Will we tolerate such a diminution of our position as a world power?

5. ಈ ಕುಸಿತವು ವ್ಯವಸ್ಥೆಗೆ ಬೆದರಿಕೆಯೊಡ್ಡುವ ಹಂತವನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ತಲುಪಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.

5. This diminution can never reach the point at which it would threaten the system itself.

6. ದಂಗೆಯನ್ನು ನಿಗ್ರಹಿಸುವ ಪರಿಣಾಮವೆಂದರೆ ರಾಜನ ಪ್ರತಿಷ್ಠೆಯನ್ನು ಕುಗ್ಗಿಸುವುದು.

6. one effect of the repression of the insurrection was the diminution of the king's prestige.

7. ಕೆಲವು ಭೂಮಾಲೀಕರು ಈಗ ತಮ್ಮ ಭೂಮಿಯ ಮೇಲೆ ಅಳಿವಿನಂಚಿನಲ್ಲಿರುವ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಕಂಡುಹಿಡಿದ ನಂತರ ಅದರ ಮೌಲ್ಯದಲ್ಲಿ ಕುಸಿತವನ್ನು ಕಾಣಬಹುದು.

7. some landowners currently may perceive a diminution in value for their land after finding an endangered animal on it.

8. ಮೂಲಭೂತವಾಗಿ, ಇದು ವಿಶ್ವ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವಾಗಿದ್ದು, ಅಮೆರಿಕದ ಜಾಗತಿಕ ಪಾತ್ರವನ್ನು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಆ ಪಾತ್ರದ ಕ್ಷೀಣಿಸುವಿಕೆಯನ್ನು ಪರಿಹಾರವಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗಿದೆ.

8. in essence, it was a worldview that saw america's global role as the problem and a diminution of that role as the solution.

9. ಅಂತಹ ನೀತಿಬೋಧಕ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯು ಹಿಂದಿನ ಹಂತದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಕುಸಿತವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ.

9. the profusion of such didactic depictions compensates richly for the diminution of the aesthetic trends of the earlier phase.

10. ಅಂತಹ ನೀತಿಬೋಧಕ ಪ್ರಾತಿನಿಧ್ಯಗಳ ಸಮೃದ್ಧಿಯು ಹಿಂದಿನ ಹಂತದ ಸೌಂದರ್ಯದ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳ ಕುಸಿತವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸುತ್ತದೆ.

10. the profusion of such didactic depictions compensates richly for the diminution of the aesthetic trends of the earlier phase.

11. ಈಗ ಅದರ ಅಪರಾಧವು ಪ್ರಪಂಚದ ಸಂಪತ್ತಾಗಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ಅದರ ಕಡಿಮೆಯಾಗುವಿಕೆಯು ಅನ್ಯಜನರ ಸಂಪತ್ತಾಗಿದ್ದರೆ, ಅದರ ಪೂರ್ಣತೆಯು ಎಷ್ಟು ಹೆಚ್ಚು?

11. now if their offense is the riches of the world, and if their diminution is the riches of the gentiles, how much more is their fullness?

12. ಇಂತಹ ಆಶ್ವಾಸನೆಗಳು ಉತ್ತರ ಕೊರಿಯಾಕ್ಕೆ ಚೀನಾದ ಬೆಂಬಲದಲ್ಲಿ ಯಾವುದೇ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ಇಳಿಕೆಗೆ ಕಾರಣವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಎಂಬುದು ಸಹಜವಾಗಿ ಸಾಧ್ಯ ಅಥವಾ ಸಂಭವನೀಯವಾಗಿದೆ.

12. It is of course possible or even probable that such assurances would not lead to any meaningful diminution in Chinese support for North Korea.

13. ಅದರ ಗೌಪ್ಯತೆಯ ಸುಲಭತೆ ಮತ್ತು ಅದರ ನಿಷೇಧದೊಂದಿಗೆ ಬರುವ ಗೌಪ್ಯತೆಯು ಕಡಿಮೆಯಾಗುವುದರಿಂದ, ಕ್ರಿಪ್ಟೋಗ್ರಫಿಯು ನಾಗರಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳ ಕಾರ್ಯಕರ್ತರಿಗೆ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆಸಕ್ತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ.

13. because of its facilitation of privacy, and the diminution of privacy attendant on its prohibition, cryptography is also of considerable interest to civil rights supporters.

14. ಪ್ರಸ್ತುತ ಜಗತ್ತು ಮತ್ತು ಅದರ ಅಲಂಕಾರವನ್ನು ಮಾತ್ರ ಹುಡುಕುವವರು. ಈ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಅವರ ಕೆಲಸಕ್ಕಾಗಿ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಪ್ರತಿಫಲವನ್ನು ನೀಡುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸಲ್ಲಬೇಕಾದ ಯಾವುದೇ ಕಡಿತವನ್ನು ಅವರು ಅನುಭವಿಸುವುದಿಲ್ಲ.

14. those who seek merely the present world and its adornment. we fully recompense them for their work in this world, and they are made to suffer no diminution in it concerning what is their due.

15. ಆದ್ದರಿಂದ ಈ ಪುರುಷರು (ಪೇಗನ್‌ಗಳು ಮತ್ತು ಬಹುದೇವತಾವಾದಿಗಳು) ಯಾವುದನ್ನು ಆರಾಧಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ (ಓ ಮುಹಮ್ಮದ್ ಕಂಡರು) ಸಂದೇಹವಿಲ್ಲ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಿತೃಗಳು (ಅವರ) ಮೊದಲು ಪೂಜಿಸುವುದನ್ನು ಬಿಟ್ಟು ಬೇರೇನನ್ನೂ ಆರಾಧಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಮತ್ತು ಖಂಡಿತವಾಗಿಯೂ ನಾವು ಅವರಿಗೆ ಅವರ ಸಂಪೂರ್ಣ ಪಾಲನ್ನು ಕಡಿಮೆಯಿಲ್ಲದೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತೇವೆ.

15. so be not in doubt(o muhammad saw) as to what these(pagans and polytheists) men worship. they worship nothing but what their fathers worshipped before(them). and verily, we shall repay them in full their portion without diminution.

16. ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್ ಸದಸ್ಯತ್ವ: ಭಾರತದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯದ ನಂತರ ಅದು ಕಾಮನ್‌ವೆಲ್ತ್ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಸದಸ್ಯರಾಗಿ ಉಳಿಯಲು ನಿರ್ಧರಿಸಿದ್ದರೂ, ಇದು ಯಾವುದೇ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಸ್ಥಾನವನ್ನು ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಲಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಷ್ಟ್ರ ಅಥವಾ ಗಣರಾಜ್ಯವಾಗಿ ಅದರ ಸ್ಥಾನಮಾನವನ್ನು ಕಡಿಮೆಗೊಳಿಸಲಿಲ್ಲ.

16. membership of the commonwealth: even though after independence, india decided to remain a member of the commonwealth of nations, it did not in any way compromise her position or imply any diminution of her status as a sovereign nation or as a republic.

17. ಅಂದರೆ, ಯಾರಿಗಾದರೂ ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಸ್ಕ್ಲೆರೋಸಿಸ್ ಇರಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಆದ್ದರಿಂದ ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಲಸಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಎಂದಿಗೂ ರೋಗನಿರ್ಣಯ ಮಾಡದ ಲಸಿಕೆಯಂತೆ ಅಲ್ಲ, ಆದರೆ ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಯು ಮಲ್ಟಿಪಲ್ ಸ್ಕ್ಲೆರೋಸಿಸ್ ಎಂದು ಗುರುತಿಸಿದಾಗ ಮಾತ್ರ ಲಸಿಕೆ, ಅವಳು ಸ್ವೀಕರಿಸಬಹುದು ಮತ್ತು ನಂತರ ಇಳಿಕೆ ಮತ್ತು ನಿವಾರಣೆಯನ್ನು ನೋಡಬಹುದು. ಆಕ್ಷೇಪಾರ್ಹ ಅಂಶದ.

17. that's to say that- not like a vaccine where you would have someone never having had ms and thus never diagnosed given a vaccine to prevent, but- a vaccination that once a person is identified as having ms they could receive and then see the diminution and removal of the offending element.