1. അവരിൽ പലരുടെയും ബയോസെൻസറുകൾ ഇതിനകം ഹൃദയമിടിപ്പ്, പ്രവർത്തനം, ചർമ്മത്തിന്റെ താപനില, മറ്റ് വേരിയബിളുകൾ എന്നിവ നിരീക്ഷിക്കുന്നതിനാൽ, അവയുടെ മാനദണ്ഡത്തിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനങ്ങൾ തിരിച്ചറിയാൻ അവ പരിഷ്കരിക്കാനാകും.

1. since the biosensors in many of these already monitor heart rate, activity, skin temperature and other variables, they could be tweaked to identify deviations from your norm.

2. ശരാശരിയിൽ നിന്നുള്ള വ്യതിയാനങ്ങൾ ക്യൂബ് ചെയ്യുക

2. cube the deviations from the mean

3. രണ്ടാമതായി, അത് മനുഷ്യന്റെ വ്യതിചലനങ്ങളെ മറികടക്കും;

3. second, he could reverse the deviations of man;

4. ഘട്ടം 4: ഈ ചതുരാകൃതിയിലുള്ള വ്യതിയാനങ്ങളുടെ ശരാശരി കണ്ടെത്തുക,

4. step 4: find the mean of those squared deviations,

5. കൂടാതെ നാല് സ്റ്റാൻഡേർഡ് ഡീവിയേഷനുകൾ 99.994% ആണ്.

5. and four standard deviations account for 99.994 percent.

6. ഇത് നിങ്ങളുടെ അസറ്റിന്റെ ഏകദേശം 95% വില വ്യതിയാനങ്ങളെ പ്രതിനിധീകരിക്കുന്നു.

6. this represents about 95% of your asset's price deviations.

7. ജനിക്കാൻ കഴിഞ്ഞവരിൽ പലരും വ്യതിയാനങ്ങൾ മൂലം മരിക്കുന്നു.

7. Of those who were able to be born, many die from deviations.

8. എന്ത് കാഴ്ചപ്പാടാണ് സൈന്യത്തിലേക്ക് എടുക്കാത്തത്: മാനദണ്ഡങ്ങളും വ്യതിയാനങ്ങളും

8. What vision is not taken into the army: norms and deviations

9. നിർമ്മാതാക്കൾ ഈ ചെറിയ വ്യതിയാനങ്ങൾ കണക്കിലെടുക്കുന്നു.

9. manufacturers take these tiny deviations into consideration.

10. വ്യതിയാനങ്ങൾ നമ്മുടെ സന്ദർഭത്തിൽ പ്രധാനമാണെങ്കിൽ ഞാൻ അവ പരാമർശിക്കും.

10. I will refer to deviations if they are important in our context.

11. 10% ൽ കൂടുതൽ വ്യതിയാനങ്ങൾ രേഖാമൂലം (ഇമെയിൽ) മുൻകൂട്ടി അറിയിക്കുന്നു.

11. Deviations of more than 10% are announced in advance in writing (email).

12. കുറഞ്ഞത് 75% മൂല്യങ്ങളും ശരാശരിയുടെ 2 സ്റ്റാൻഡേർഡ് വ്യതിയാനങ്ങൾക്കുള്ളിലാണ്.

12. at least 75% of the values are within 2 standard deviations from the mean.

13. ✓ മെച്ചപ്പെടുത്തൽ: പരിസ്ഥിതി നയത്തിലെ വ്യതിയാനങ്ങൾ ഉടനടി ക്രമീകരിക്കും

13. ✓ Improvement: deviations in environmental policy are adjusted immediately

14. ബൗദ്ധിക ചികിത്സകൾ ഒരിക്കലും വ്യതിയാനങ്ങൾ സൃഷ്ടിക്കുന്ന തലങ്ങളിൽ പ്രവർത്തിക്കില്ല.

14. Intellectual therapies never operate on the levels that set off deviations.

15. “വ്യതിചലനങ്ങളൊന്നും ഉണ്ടാകാതിരിക്കാൻ ആരാണ് ശരിക്കും വിമാനത്തിൽ കയറിയതെന്ന് ഞങ്ങൾ വ്യക്തമാക്കും.”

15. “We will clarify who really got on the plane so that there are no deviations.”

16. ഈ വ്യവസ്ഥകളിൽ ഉൾപ്പെടാത്ത എല്ലാ വ്യതിയാനങ്ങളും, B&B തീരുമാനിക്കുന്നു.

16. With all deviations that are not included in these conditions, the B&B decides.

17. രോഗത്തിന്റെ നാലാം ഘട്ടത്തിൽ 30 ഡിഗ്രിയിൽ കൂടുതൽ വ്യതിയാനങ്ങൾ സാധാരണമാണ്.

17. Deviations of more than 30 degrees is typical for the fourth stage of the disease.

18. മൂല്യങ്ങളിൽ നിന്നുള്ള മാർക്കറ്റ് വിലകളുടെ വ്യതിയാനങ്ങൾ തുടർച്ചയായാണ്, എന്നാൽ ആദം സ്മിത്ത് പറയുന്നത് പോലെ:

18. The deviations of market prices from values are continual, but as Adam Smith says:

19. ക്ലാസിക്കൽ മോഡലിൽ നിന്ന് വ്യതിചലനം അനുവദിച്ചതിന് വ്യക്തിപരമായ കാരണങ്ങളുണ്ടായിരുന്നു.

19. There were personal reasons that he permitted deviations from the classical model.

20. അത്തരം അപാകതകളുടെ ആദ്യത്തേതും ഏറ്റവും പ്രധാനപ്പെട്ടതുമായ ഉദാഹരണം, ഭൂകാന്തികക്ഷേത്രത്തിന്റെ വ്യതിയാനങ്ങൾ.

20. first and most significant example of such anomalies, geomagnetic field deviations.