1. യെന്നിന്റെ മൂല്യത്തകർച്ച വീണ്ടും ജാപ്പനീസിന് അനുകൂല ഘടകമായി.

1. depreciating yen once again was a factor favouring the japanese.

2. വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന പണപ്പെരുപ്പം, രൂപയുടെ മൂല്യത്തകർച്ച, മറ്റ് ആഗോള മാക്രോ ഇക്കണോമിക് അപകടങ്ങൾ എന്നിവയുടെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, ഈ വർദ്ധനവ് തികച്ചും ന്യായമാണ്.

2. amidst rising inflation, depreciating rupee and other global macroeconomic risks, this increase is fairly justified.

3. അടിച്ചമർത്തൽ, ഊഹാപോഹങ്ങൾ (ആവർത്തന നിഷേധാത്മകവും സ്വയം നിന്ദിക്കുന്നതുമായ ചിന്തകൾ ആളുകൾക്ക് ഉള്ളിടത്ത്) പോലുള്ള തെറ്റായ തന്ത്രങ്ങളുടെ ഉപയോഗവും MDD യുടെ ഒരു പൊതു സവിശേഷതയാണ്.

3. the use of maladaptive strategies like suppression and rumination(where people have repetitive negative and self-depreciating thoughts) is also a common feature of mdd.

4. അടിച്ചമർത്തൽ, ഊഹാപോഹങ്ങൾ (ആവർത്തന നിഷേധാത്മകവും സ്വയം നിന്ദിക്കുന്നതുമായ ചിന്തകൾ ആളുകൾക്ക് ഉള്ളിടത്ത്) പോലുള്ള തെറ്റായ തന്ത്രങ്ങളുടെ ഉപയോഗവും MDD യുടെ ഒരു പൊതു സവിശേഷതയാണ്.

4. the use of maladaptive strategies like suppression and rumination(where people have repetitive negative and self-depreciating thoughts) is also a common feature of mdd.

5. മുൻകാലങ്ങളിലെ മോശം മാർക്കറ്റ് തീരുമാനങ്ങൾ തിരുത്താൻ ക്ലബ് വർഷങ്ങളോളം ചെലവഴിച്ചു, അതിനാൽ തൽക്ഷണം മൂല്യത്തകർച്ച നേരിടുന്ന അസറ്റിന്റെ ദീർഘകാല വിഹിതം ഒരിക്കലും അവരുടെ തന്ത്രപരമായ സമീപനത്തിന് അനുയോജ്യമാകില്ല.

5. the club have spent years correcting poor market decisions of the past and so a long-term outlay for an instantly depreciating asset was never going to tally with their sagacious approach.