1. ಕೋಪಾ ಏರ್‌ಲೈನ್ಸ್ ಅದೇ ದಿನ ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಿದೆಯೇ?

1. Is Copa Airlines departing on the same day?

2. ಯಾವುದೇ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಹೊರಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗಿರಿ.

2. be ready for departing at a moment's notice.

3. ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲದ, ಜೀವಂತ ದೇವರಿಂದ ನಿರ್ಗಮಿಸುವಲ್ಲಿ.

3. of unbelief, in departing from the living God.

4. ಪ್ರಶ್ನೆ: ಈ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅನೇಕರು ನಿರ್ಗಮಿಸುತ್ತಾರೆಯೇ?

4. Question: Will many be departing at this time?

5. ಇದು ಕೇಂದ್ರ 28 ರಿಂದ ಹೊರಡುವ ಸಂಖ್ಯೆ 13 ಬಸ್ ಆಗಿದೆ.

5. this is the bus number 13 departing from center 28.

6. ಇದು ಸೆಂಟರ್ 28 ರಿಂದ ಬಸ್ ಸಂಖ್ಯೆ 13 ಆಗಿದೆ.

6. this is the number 13 bus departing from center 28.

7. ನಾನು ಕಿರ್ಟ್‌ಲ್ಯಾಂಡ್‌ನಿಂದ ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಮತ್ತು ಕಾಲ್ನಡಿಗೆಯಲ್ಲಿ ಹೊರಡುತ್ತೇನೆ.

7. I will be departing from Kirtland alone and on foot.

8. *4 ನಾಮ್ ಪೆನ್‌ನಿಂದ ಹೊರಡುವ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.

8. *4 Not available on flights departing from Phnom Penh.

9. *3 ಮೆಕ್ಸಿಕೋ ನಗರದಿಂದ ಹೊರಡುವ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲ.

9. *3 Not available on flights departing from Mexico City.

10. ನಮ್ಮ ಹಿಂದಿನ ಪಾಪಗಳಿಗಾಗಿ, ನಾವು ಶಿಲುಬೆಯನ್ನು ಬಿಡುತ್ತೇವೆ.

10. up for sins of our past, we are departing from the cross.

11. ಮತ್ತು ಅಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಟು ತನ್ನ ದೇಶಕ್ಕೆ ಹೋದನು;

11. and departing from there, he went away to his own country;

12. ಸ್ಪೇನ್ ಬಿಡುವುದೇ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಪವರ್ ಅಡಾಪ್ಟರ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

12. departing from spain? electric adapters for your trip here.

13. ಬರುವ ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಪ್ರಯಾಣಿಕರಿಗೆ ಅಂತರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ವಿಮಾನ ನಿಲ್ದಾಣಗಳು,

13. international airports for arriving and departing passengers,

14. ಹೊರಟು, ಅವರು ಹೊರಗೆ ಹೋಗಿ ತಮ್ಮ ಬೀಜಗಳನ್ನು ಬಿತ್ತಿ ಕಣ್ಣೀರಿಟ್ಟರು.

14. when departing, they went forth and wept, sowing their seeds.

15. ಜರ್ಮನಿ ಬಿಡುವುದೇ? ನಿಮ್ಮ ಪ್ರವಾಸಕ್ಕಾಗಿ ಪವರ್ ಅಡಾಪ್ಟರ್‌ಗಳು ಇಲ್ಲಿವೆ.

15. departing from germany? electric adapters for your trip here.

16. ಫ್ಲೈಟ್ ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ವೆಬ್‌ಸೈಟ್‌ಗಳು 1811 GMT ನಿಂದ ಹೊರಡುವ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ತೋರಿಸಿದೆ.

16. Flight tracker websites showed flights departing from 1811 GMT.

17. ಸ್ಕೋರೊಪಾಡ್ಸ್ಕಿ ಅಧಿಕಾರವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಿರ್ಗಮಿಸುವ ಜರ್ಮನ್ ಘಟಕಗಳೊಂದಿಗೆ ಓಡಿಹೋದರು.

17. skoropadsky abdicated power and fled with the departing german units.

18. ಜಪಾನಿನ ರೈಲ್ವೇ ಕಂಪನಿಯು ರೈಲು 20 ಸೆಕೆಂಡುಗಳ ಮುಂಚಿತವಾಗಿ ನಿರ್ಗಮಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಕ್ಷಮೆಯಾಚಿಸಿದೆ.

18. japanese rail company apologises for train departing 20 seconds early.

19. ಈಜಿಪ್ಟ್‌ನ ನಿರ್ಗಮನ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಬಿಟ್ಟುಹೋದ ಶೂನ್ಯವನ್ನು ಯಾರು ಅಥವಾ ಏನು ತುಂಬುತ್ತಾರೆ?

19. Who or what will fill the void left by the departing president of Egypt?

20. ಯಾರು, ಶಿಬಿರವನ್ನು ತೊರೆದು, ಶುದ್ಧೀಕರಿಸಲು ಕುಷ್ಠರೋಗವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡ ನಂತರ,

20. who, departing from the camp, when he has found the leprosy to be cleansed,