1. ಸಾಕಷ್ಟು ಸಹಿಸಿಕೊಂಡ ಮೈಥಿಲಿ ವರನ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ಅವಮಾನಿಸುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮದುವೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

1. having tolerated enough, maithili insults the groom's family, and they flee from the wedding.

2. ಅವನ ಹೆಂಡತಿ ಲೂಟಿಕೋರರಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಭಗವಾನ್ ಶ್ರೀ ಶಂಕರ ದೇವಸ್ಥಾನದ ಬಳಿ ಗಂಡು ಮಗುವಿಗೆ ಜನ್ಮ ನೀಡುತ್ತಾಳೆ ಮತ್ತು ಮಗುವಿಗೆ ಶಿವ ಎಂದು ಹೆಸರಿಸುತ್ತಾಳೆ.

2. his wife flees the assailants and gives birth to a baby boy near the temple of bhagwan shri shankar and names the boy shiva.

3. ಏನು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದೆ

3. what is fleeing?

4. ಅವರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.

4. they were fleeing.

5. ಮತ್ತು ಮಾಲಿನ್ಯ ಪಲಾಯನ!

5. and defilement flee!

6. ಮೋರಾನ್ ಮತ್ತು ಅವನ ಜನರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಾರೆ.

6. moran and his men flee.

7. ಜನರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು.

7. the people were fleeing.

8. ಓಡಿಹೋಗುವ ಯೋಚನೆ ಇರಲಿಲ್ಲ.

8. never thought of fleeing.

9. ಯಾರಾದರೂ ಯುದ್ಧದಿಂದ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

9. someone fleeing from war.

10. ಅವನು ವಿಲ್ಲಿಯ ಸಹಾಯದಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.

10. he flees with willi's help.

11. ಜನರು ಯುದ್ಧದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

11. people are fleeing from war.

12. ಮುಂದೂಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಒತ್ತಾಯಿಸಲಾಯಿತು.

12. powered and obliged to flee.

13. ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಮಹಿಳೆಯರು ಎಲ್ಲಿ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬಹುದು?

13. where can swedish women flee?

14. ನಾನು ಸ್ಥಳದಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು.

14. i had to flee from the place.

15. ಭಯಭೀತನಾದ ಅವನು ಮನೆಯಿಂದ ಓಡಿಹೋದನು.

15. he flees the house in terror.

16. ಅಷ್ಟೊಂದು ಜನರು ಏಕೆ ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ?

16. why so many people are fleeing?

17. ಶ್ರೀಲಂಕಾದಲ್ಲಿ ಪ್ರವಾಹದಿಂದ ಜನರು ಓಡಿಹೋಗುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.

17. people fleeing floods in sri lanka.

18. ಹೆಚ್ಚಿನ ಜನರು OS/2 ನಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲಿದ್ದಾರೆಯೇ?

18. Are more people going to flee OS/2?

19. ಅವಳು ಕಹಿ ಅವ್ಯವಸ್ಥೆಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾಳೆ,

19. She seeks to flee the bitter Chaos,

20. ಎಲ್ಲಾ ವಿಗ್ರಹಾರಾಧನೆಯಿಂದ ಪಲಾಯನ ಮಾಡಿ.

20. flee from every manner of idolatry.