1. போதுமான அளவு சகித்துக்கொண்டு, மைதிலி மணமகனின் குடும்பத்தை அவமானப்படுத்த, அவர்கள் திருமணத்திலிருந்து தப்பி ஓடுகிறார்கள்.

1. having tolerated enough, maithili insults the groom's family, and they flee from the wedding.

2. அவரது மனைவி கொள்ளையர்களிடம் இருந்து ஓடி, பகவான் ஸ்ரீ சங்கர் கோவிலுக்கு அருகில் ஒரு ஆண் குழந்தையைப் பெற்றெடுத்து, குழந்தைக்கு சிவன் என்று பெயரிடுகிறார்.

2. his wife flees the assailants and gives birth to a baby boy near the temple of bhagwan shri shankar and names the boy shiva.

3. என்ன ஓடுகிறது

3. what is fleeing?

4. அவர்கள் ஓடிக்கொண்டிருந்தனர்.

4. they were fleeing.

5. மற்றும் மாசு வெளியேறுகிறது!

5. and defilement flee!

6. மோரனும் அவனது ஆட்களும் தப்பி ஓடுகிறார்கள்.

6. moran and his men flee.

7. மக்கள் ஓடிக்கொண்டிருந்தனர்.

7. the people were fleeing.

8. ஓடிப்போக நினைத்ததில்லை.

8. never thought of fleeing.

9. யாரோ போரில் இருந்து தப்பி ஓடுகிறார்கள்.

9. someone fleeing from war.

10. அவன் வில்லியின் உதவியால் தப்பிக்கிறான்.

10. he flees with willi's help.

11. மக்கள் போரை விட்டு வெளியேறுகிறார்கள்.

11. people are fleeing from war.

12. உந்துவிக்கப்பட்டு தப்பி ஓட வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.

12. powered and obliged to flee.

13. ஸ்வீடிஷ் பெண்கள் எங்கு தப்பி ஓடலாம்?

13. where can swedish women flee?

14. நான் அந்த இடத்தை விட்டு ஓட வேண்டியதாயிற்று.

14. i had to flee from the place.

15. பயந்துபோன அவர் வீட்டை விட்டு ஓடிவிட்டார்.

15. he flees the house in terror.

16. ஏன் இத்தனை பேர் ஓடுகிறார்கள்?

16. why so many people are fleeing?

17. இலங்கையில் வெள்ளத்தில் இருந்து வெளியேறும் மக்கள்.

17. people fleeing floods in sri lanka.

18. அதிகமான மக்கள் OS/2 இலிருந்து வெளியேறப் போகிறார்களா?

18. Are more people going to flee OS/2?

19. அவள் கசப்பான குழப்பத்திலிருந்து தப்பிக்க முயல்கிறாள்,

19. She seeks to flee the bitter Chaos,

20. எல்லா உருவ வழிபாட்டிலிருந்தும் ஓடிவிடு.

20. flee from every manner of idolatry.